3. HOWIE KENDRICK, ss, Rancho Cucamonga Quakes (Angels) Age: 22 Ht: 5-10 Wt: 195 B-T: R-R Drafted/Signed: Angels '02 (10) Kendrick 在迈入 2005 球季之前的生涯打击率是 .357，然後，他在 Quakes 的上半季 又更加进步。他在 63 场比赛中打出 .384 的打击率，以及 35 场超过单场两安以上的 比赛，只有一次连续两场没有敲出安打的成绩。同时他的长打能力也有所提升，在七月 时就打出生涯新高的全垒打数，在被拉到 Double-A 以後，打击率仍然有 .342 的水准 Kendrick 的挥棒直接而简短有力，他快如闪电般地让球棒击中球心，几乎看不出任何 一点细微的弱点。绿帽的 high-A 球队 Stockton Ports 的总教练 Todd Steverson 说 ：「他是我在小联盟长久以来看过击球点最好的打者。」 球探们也赞赏 Kendrick 的工作道德，以及他在防守上的进步，包括他的移位，传球的 精准度，以及发动双杀守备的功夫。现在他被认为会是个各方面能力都很平均的二垒手。 AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG 279 69 107 23 6 12 47 14 42 13 4 .384 .421 .638 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.31.174