32) Erick Aybar, Los Angeles Angels Position: Shortstop | Bats: Switch | DOB: 1/14/1984 | Career Stats YEAR LVL AB AVG OBP SLG HR XBH BB SO 2003 A 496 .308 .346 .446 6 46 17 54 2004 A 573 .330 .370 .485 14 50 26 66 2005 AA 535 .303 .350 .445 9 48 29 51 假使把 Erick Aybar搬到其他球团去，那麽这个名字铁定会被更大幅度地拿来宣传。 不过在天使，他只能很无辜地排在 Brandon Wood 和 Howie Kendrick 後面，後两人 很可能是当今棒球赛中最犀利的二游新秀组合。当然，Aybar 在天使队长期昇官图中 的地位几乎无法反应他年年低调地缴出优异成绩的事实：有多少个二十二岁、防守优 异、左右开弓的游击手能年年打出三成以上打击率的同时又展现了不错的长打能力和 顶尖的速度，却又不是家喻户晓的新秀呢？我敢说合於这个条件的人只有 Aybar，所 以我认为他是目前小联盟中最被低估的新秀之一。 Aybar 是天使队 2002 年从多明尼加签来的球员，到目前为止他在美国的职业生涯已 经打了四个阶级的比赛。他 2002 年在新秀联盟的打击率是.326，2003年在低阶1A则 是 .308 ，2004年在高阶1A有.330，去年在 2A 是 .303 。另外虽然 Aybar并没有很 雄厚的全垒打实力，但截至目前为止他打满的三个球季当中他分别敲出46、50，以及 48支的长打，而他在小联盟 462 场比赛的长打率也有 .461。他的速度也非常优异， 共跑出 21 支三垒安打，过去两季总共盗垒成功 101次，不过如果他想要在大联盟成 为一个出色的小偷，那麽他仍然需要加强跑垒的技巧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.225.203