1) 快把 Morales 叫上来吧！ Morales 刚从 Bees 的伤兵名单放出来，立刻开炮庆祝，在昨天的比赛中 和 D-Mac 以及 Mike Eylward 演出 b2b2b，Morales另外还敲出两支安打 我们的一垒手不该是 Howie Kendrick，二垒手也不该是 Adam Kennedy。 2) 旧闻：AFL 名单 去年天使送出阵中最强的四名新秀参加 AFL的赛事，并且也创造了优秀的 成绩，不过今年的状况似乎不太一样。天使今年预定送出五名选手和一位 教练参加 AFL的比赛，其中比较受瞩目的只有目前农场捕手新秀第二名的 Bobby Wilson以及自红雀交易来的 24 岁外野自走炮 Terry Evans。其他 三位选手分别是 Travs 的三垒手 Matt Brown、投手Richard Thompson， 以及投手Bill Edwards。天使农场被看好的几位投手新秀都因为工作量被 严格控制的考量而不会前往 AFL，特别是今年投球局数已经相当多的头号 大将 Nick Adenhart。 3) 他还能跑吗？或是，我们还需要他跑吗？ 长期流亡 DL 的精神领袖 Darin Erstad开始在 RC Quakes进行他的rehab game。他的目标不变：九月回来带领天使向美联西区三连霸迈进。 (球迷的怒吼：台湾麻将没有国士无双这种东西，不要再把牌面搞得更烂了！) 从 Kernels 被叫上 Quakes 的 Robert Mosebach 接连投出精采好球，本 日七局无失分，只被打出三支安打，另外有六次三振。下一个升级的人应 该是 Tommy Mendoza，如此一来 Kernels的四大先发投手就全部完成季中 升级的目标了。 4) 菜菜鸟注意报 R+ Orem Owlz 队本季在碰上另外一个分区的霸主 Billings Mustangs 之 前几乎不知败为何物，但是上周却被 Mustangs 狠狠地羞辱四场，特别是 Owlz 非常出色的 rotation 几乎是排队等着上去被打爆。本周 Mustangs 造访 Orem，亟欲复仇的 Owlz 由 R+ 以下最受瞩目的Sean O'Sullivan打 头阵，而 O'Sullivan 也不辱使命，五局的投球只失两分，而 Owlz 靠着 P.J. Phillips (2005 2nd rounder) 双响炮的带领下以 6:4 险胜。第二 场比赛 Owlz 的先发投手 Kenneth Herndon (2006 5th round) 虽然投得 摇摇欲坠，但是靠着队友防守力挺之下仍然度过难关，终场再以 5:4拿下 第二战的胜利。 Owlz 除了 Sean O'Sullivan 以外，另外一位众人关心的投手是去年天使 的第一顺位新秀 Trevor Bell。Bell 本季在 Owlz的表现中规中矩，目前 最大的问题在於三振能力不足，以及被轰长打的机率过高。此外当垒包上 有跑者时，他的投球会变得更加不稳定，保送以及被干出长打的状况倍增 ，导致他的投球成绩略低於球队的预期。在後援投手方面，来自墨西哥、 今年十九岁的 Felipe Arredondo 则投出了令人惊艳的成绩： IP ERA BB/SO WHIP AVG/ OBP/ SLG GB/LD/FB 36.1 2.48 13/51 0.88 .157/.266/.296 26/15/19 去年在 AZL-Angels 的 Felipe Arredondo 还只是个成绩平庸的年轻球员 今年的表现可谓突飞猛进，特别是优秀的三振能力让他得以胜任後援的工 作，明年应该可以顺利升上 single-A。 (按：他和 Jose Arredondo 应该没啥关系，不过两个人都很会 K。) 天使农场最年轻的一群小朋友群聚在以春训基地为中心的AZL-Angels。今 年的 AZL-Angels 以号称 2006 第一轮选秀中最好的打者 Hank Conger为 中心，建构了一条相当强悍的打线，无奈 Conger 手腕骨折整季报销，原 以为本季的 AZL-Angels 又要重复过去两年攻击贫弱拖垮投手的惨剧，但 意外的事情发生了：一个来自波多马克河却没有加入 Nats 的高中毕业生 只手撑起整个球队的打线，他的名字叫做 Matthew Sweeney。 天使在今年的选秀会上以第八轮的资格挑中了一个六尺二寸、225 磅的肉 弹(误)，这位胖小弟来自东岸，美国首府。他就读的学校并非高校棒球界 的强权，自然也没有获得太多注意。不过这个叫做 Matthew的家伙很快的 就展现了他的能耐： AB H 2B 3B HR RBI BB/SO AVG/ OBP/ SLG OPS 157 54 11 7 5 38 19/23 .344/.427/.599 1.026 Matthew Sweeney 不但有长打能力，而且选球也有一定的水准。目前他的 OPS 是整个 Arizona Summer League 的第二名。Angels 在他的带动下靠 着 Alex Fonseca (2006 36th round)以及 Wilberto Ortiz (2006 33th round) 等人的火力串连，在主炮缺阵的情况下，战绩仍然高居首位。 这位明年开季後才满 19 岁的小朋友後势如何令人期待，不过他只能守内 野的角落位置，目前只能将他列入继续观察的名单中。 AZL-Angels的投手群表现并不让野手专美於前。表现最佳者当推来自天使 在中南美洲大本营─多明尼加夏季联盟DSL-Angels的 20岁投手 Vladimir Veras。Veras 目前是 AZL 的胜投与防御率双冠王，成绩如下： IP ERA BB/SO WHIP AVG/ OBP/ SLG GB/LD/FB 60.1 1.35 13/58 0.98 .210/.285/.260 78/22/51 不过 20 岁屠杀 AZL 并不是什麽太令人感动的事情，AZL本季最令人兴奋 的投手应该是 Royals 的 Brent Fisher，这位 2005年的第七轮新秀本月 刚满 19 岁。左手投球的他在 63.1局的投球中 K 了 90 人，ERA 也只有 2.27。 5) 季後赛展望 开季以来无论阵容如何被母队 Angels 摧残的 Salt Lake Bees 始终都能 保持在 PCL Pacific South 的首位，目前以 76-57、.571 的胜率领先第 二名的 Tacoma Rainiers 有 6.5 场的差距。不过在前线战况臣又、多名 大将被预期会提前抓到上面去拼命的状况下，最可能的战绩是止於季後赛 第一轮。 今年上半季投手群彷佛染上自爆瘟疫的 Arkansas Travelers 在下半季一 度居於领先，但是从 Quakes 叫上来的 Jose Arredondo 自从在 2A 的处 女秀完封胜技惊四座後，就加入了小岩城爆炸投手俱乐部，不但三振能力 消失无踪，而且常常被对手的全垒打轰成人渣....炸到只剩渣渣。所以去 年一路杀进德州联盟总冠军系列赛的盛况恐怕在今年无缘再现，而且随着 Travs 即将北迁到 North Little Rock，在 Ray Winder Field 拥有悠久 历史的 Travs 得用难堪的战绩向乡亲父老们说掰掰。 天使农场的投手农作物目前齐聚在 Rancho Cucamonga，但是RC Quakes虚 弱的火力让这些投手只能做困兽之斗，在Sean Rodriguez离队前往阿肯色 递补为国争光的 Brandon Wood 之後，这个损失更让 Quakes 欲振乏力。 不过加州联盟南区在下半季全面进入欢乐模式，导致垫底的 Quakes 只落 後首位的 Lancaster 3.5场胜差。不过即使如此，投打王牌皆不在阵还是 很可能使得 Quakes 的寒假将会提前来临。 天使掏空蜂巢，蜜蜂只好找旅行者出气，旅行者转而让 Rancho Cucamonga 大地震，地震的结果就是 Cedar Rapids的麦子掉满地，只剩一株光秃秃的 麦杆。Kernels本季在中西联盟引以自豪的投手四天王被弄走三个，只留下 Tommy Mendoza苦守寒窑，Kernels 进军季後赛的希望比 Angels 还小。 在先锋联盟二连霸的 Orem Owlz 本季续强，获得上半季冠军後已经拿到季 後赛门票，全力向三连霸冲刺。 本届的 AZL-Angels一扫过去两届的积弱不振，攻守都有均衡的表现，下半 季至今胜率逼近七成，客场比赛胜率也将近七成，简直成了到处杀人放火的 恶徒。不过和二三名之间的胜差很小，季後赛资格仍需苦战。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.25.225