天使农场所属 Class A以上球队在 2007 年球季都有不错的开始，以下是各队的战 绩以及重点球员的整理。 1) Salt Lake Bees (Pacific Coast League, Pacific North Div.) 蜂炮目前在所属分区内以 11-7 暂居领先地位。在团队成绩方面，今年的蜂炮打线 没有去年威猛，但是仍然在整个联盟内有前五名的实力。投手方面则是表现不错， 截至目前为止，团队防御率还能压在 4.00 以内 (3.88)。 重点球员成绩： AB AVG/ OBP/ SLG OPS HR SO BB RBI SB Brandon Wood 71 .282/.373/.479 .852 3 23 10 12 1 Terry Evans 59 .322/.359/.610 .970 3 21 4 11 4 Jeff Mathis 56 .304/.361/.482 .843 2 9 5 9 2 Matt Brown 66 .258/.310/.379 .689 0 16 5 0 2 Brandon Wood 和 Terry Evans 这两只风车少年仍然努力旋转中。看起来 PCL对打 者友善的环境让这两个人如鱼得水，但是碰到真正大联盟等级的投手时，状况就会 变得很难说了。Mathis状况不错，如无意外应该季中就会在 MLB.tv 上看到他了。 2) Arkansas Travelers (Texas League, North Div.) 换了新主场的旅行者，本季似乎有摆脱 2006 年低潮的可能。虽然目前仅以 7-9和 另外两支球队在分区内并列领先，但是去年令人不忍卒睹的投手，在换了新主场、 以及天使农场头号王牌投手 Nick Adenhart的加入下有了大幅的改善。不过打击方 面除了 Sean Rodriguez 外并无任何有威胁性的打者，让人担忧。 重点球员成绩： W L SV IP ERA WHIP SO BB HR GO/AO Nick Adenhart 3 0 0 18.1 0.49 1.04 16 7 0 1.92 Nick Green 1 1 0 20.0 6.75 1.35 16 6 2 0.84 Jose Arredondo 0 1 1 8.1 2.16 0.96 11 2 1 0.40 AB AVG/ OBP/ SLG OPS HR SO BB RBI SB Sean Rodriguez 52 .346/.452/.673 1.125 4 15 6 8 1 Adenhart 的第三场先发依旧完全压制对手，不过目前看起来因为 Colon 的复原状 况不错，甚至造成 Joe Saunders 必须被挤到蜂炮去维持先发出赛节奏，所以短期 内他应该还是以继续增加经验值为主。Nick Green上一场先发大爆炸，他去年表现 出的最大弱点─被全垒打过多的问题目前没有恶化的迹象，不过他在垒上有人时的 表现会有极明显的落差。此外，他对右打者相当有压制力，但是碰到左打者却变得 完全不会投球，这些怪异的地方必须多加留意。Arredondo 转战牛棚後看起来还不 错，除了被打了太多飞球外，他的控球和三振能力都还在安全范围内，如果他的表 现继续稳定成长，那麽我们也很有希望在球季中就看到已经名列 40-man roster的 Arredondo 在大联盟登场 Sean Rodriguez 又变回去年的乱挥模式，不过昨天从 Luke Hochevar 手中干出双 响炮，蛮不赖的。 3) Rancho Cucamonga Quakes (California League, South Div.) Quakes 开季以来表现相当不错，在最近的三连败之前还以 10-4独走，现在则是被 追上，并列分区第一。不过和 Travs 一样的是，Quakes 阵中没有什麽攻击力可言 ，各种团队打击成绩都是联盟垫底，战绩走高的原因是投手群在开季时的表现不错 ，颇能压制对手的上垒率，不过对照他们在大联盟的母队，这种打法能持续多久的 好表现，令人相当质疑。 重点球员成绩： AB AVG/ OBP/ SLG OPS HR SO BB RBI SB Hainley Statia 65 .292/.378/.385 .763 0 11 8 12 6 W L SV IP ERA WHIP SO BB HR GO/AO Anthony Ortega 1 2 0 20.0 3.60 1.50 12 11 1 1.94 Stephen Marek 0 0 0 4.0 4.50 1.50 1 1 0 1.75 Robert Mosebach 2 1 0 15.0 6.60 1.93 7 11 1 1.79 Statia继续展现他的特色─良好的选球、良好的速度，以及完全没有长打力。而仅 次於 Adenhart 的投手农作物 Stephen Marek在改善了投球机制和伤势痊癒後，从 Quakes展开本球季，第一次先发表现平平。Anthony Ortega和 Robert Mosebach的 控球都有待改善，不过两人都具有下沉尾劲的速球倒是让对手打出很多滚地球。 4) Cedar Rapids Kernels (Midwest League, West Div.) 若要举出天使农场今年最令人期待的球队，那麽非 Kernels莫属。去年差点缔造先 锋联盟三连霸的 2006 年猫头鹰原班人马全部升上了 Class A，这批球员里不但有 素质整齐的先发投手，更有长打型捕手、选球优异的大炮、速度飞快的外野手。天 使农场在这两年大幅拔擢年轻人後略显空虚，但仍然被评价为深具竞争力，正是因 为低阶农场的这一批小朋友很可能在三年後上位取代现在还留在天使队里的老人。 重点球员成绩： AB AVG/ OBP/ SLG OPS HR SO BB RBI SB Matthew Sweeney 38 .342/.432/.474 .906 1 7 5 5 0 Hank Conger 47 .255/.300/.404 .704 2 6 3 9 4 Peter Bourjos 43 .256/.385/.372 .757 1 12 7 4 7 Ryan Mount 40 .250/.326/.300 .626 0 5 5 1 1 Chris Pettit 47 .319/.407/.596 1.003 3 7 4 11 7 Mark Trumbo 21 .143/.217/.143 .360 0 9 1 0 0 W L SV IP ERA WHIP SO BB HR GO/AO Sean O'Sullivan 0 2 0 16.0 4.50 1.44 11 5 2 1.85 Kenneth Herndon 2 0 0 19.0 2.84 0.89 16 1 1 2.64 Jeremy Haynes 1 1 0 15.1 4.11 1.76 15 6 1 1.31 Trevor Bell 0 2 0 11.0 5.73 1.45 8 1 1 0.47 Warner Madrigal 0 0 1 5.1 3.38 1.50 5 0 0 -- Sweeney 的打击能力和选球在中西联盟初步看起来应该没有问题。Conger也能把球 打出去，不过手感还没热起来。Bourjos 的速度果然不慢，目前看起来也有一定的 力量把球打出去，但是全部都需要继续磨练。Ryan Mount的选球不错，後续表现值 得观察。Chris Pettit则是让人放心，去年的好表现似乎不是假象，不但选球维持 一定水准，他的长打力和速度也都是全队最好，这个第十九轮的选秀说不定会是个 意外的惊喜。 BTW, 本节目第十次呼吁：把 Mark Trumbo 放回投手丘吧，打击区对他太危险了！ 投手方面，Kenneth Herndon 是目前最让人感到眼睛为之一亮的投手，他不但能压 制对手打击，而且他的拿手武器和某王姓葛格一样是下沉尾劲强烈的速球，让打者 打出一缸子滚地球出局。Sean O'Sullivan 目前还算稳定，不过对手对他的打击率 不低，必须留意。Jeremy Haynes 虽然很有三振的威力，但是也常常被打得满头包 ，仍然需要很多磨练。 以上是本周的节目内容，谢谢收看，我们下周再会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.190.66 ※ 编辑: Levi 来自: 211.75.190.66 (04/24 09:06)