作者mjhsieh (猴子不再保佑天使)
看板Angels
标题Re: [情报] 桑同学下放 安大叔归队
时间Sun Jun 3 19:57:59 2007
http://0rz.tw/fb2IY
Angels make the right call with Saunders
12:19 AM PDT on Sunday, June 3, 2007
By DAN WEBER
The Press-Enterprise
ANAHEIM - They're 27-7 this season when they score first.
And lately even when they don't, such as the past two nights, they
win anyway.
They won Friday, with baseball's winningest pitcher.
Then the Angels came back to beat the Orioles again Saturday, this
time by a 7-4 score, with call-up Joe Saunders pitching. And just as
he was after his previous win here April 20, Saunders is on his way
back to the minors.
(桑又是赢球後下放)
"It's easier this time," said Saunders, of the trip back down.
(干,真心酸)
Figure
http://0rz.tw/ba2HK Catcher Mike Napoli, who went 2 for 3 with
three runs scored, gives the Angels a 5-2 lead in the third inning
with a two-run homer.
(小胖打HR玉照)
He was being optioned to make room for Garret Anderson, activated
after the game and starting in left field today.
(被丢下去是要使用安大叔)
"You don't really want to know it's coming," said Saunders (3-0,
2.22 ERA), after allowing four hits over six innings in a hang-tough
effort that seemed more competitive than crisp in his start for
Bartolo Colon. "But you know it's coming."
(林背投这麽好还是被丢下去)
The Angels right now, winners of seven of their past nine games and
5 ½ games ahead of Seattle in the AL West, seem to be making all
the right moves.
(记者有看 standings 和 game wrap)
Today they'll start Anderson in left, moving leadoff hitter Reggie
Willits and his .326 batting average to right, allowing Vladimir
Guerrero (.349) a day of partial rest for his legs as the designated
hitter.
(Reggie! Reggie! Reggie)
And Saunders will be gone after getting to stay for the day and work
out with the Angels.
(没有爱)
"I told Joe maybe he's got to lose a game to stay," Angels manager
Mike Scioscia joked. "Joe came up and did a heck of a job for us."
(笑话不好笑)
So did Mike Napoli, with a big two-run home run to give the Angels a
5-2 lead in the third.
(记者有看图说)
"It's always good to get those early runs," Scioscia said. "But it
was good to come back with three right away" as the Angels did in the
second after the Orioles got their first two.
(说虾觉得打线很好)
Credit three hitters in the bottom of the order there, as Erick
Aybar, Napoli and Shea Hillenbrand singled behind Gary Matthews Jr.'s
walk. Then give Figgins, who has eight hits the past three games with
his two Saturday, some credit as well.
(爱拔、0800076666、谢海伦、人类生长激素、腿)
But maybe it's just being at home, where the Angels have now run off
to a 21-8 mark, best in baseball and best home start in franchise
history. That leaves the Angels (35-22) just one win away from the
best overall start in club history.
(敲条中)
Or maybe you can credit the Angels' season-high seven walks or the
five stolen bases, giving them an AL-best 49.
(选球眼和窃盗集团)
Whatever, you have to think the Orioles, on a six-game win streak
after Thursday's romp over the Angels, wish they had gone elsewhere
as they dropped their ninth game in the past 12 in Angel Stadium.
(金鸟倒楣遇到猴子)
Reach Dan Weber at
[email protected]
(中文部份不要找他)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.195.81.101
1F:推 pasaword:说瞎= = 06/03 20:23
2F:推 fengels:您翻得真简洁XDDDDDDDD 06/03 22:07
3F:推 Levi:hahahahahahahaha 谢谢mj葛格提供资讯给广大板众 >////< 06/03 22:09