首先，先跟大家分享一个很多日本玩家会使用的讨论板 http://www.doumori.com/bbs_wi-fi/index.php 这个讨论板几乎24小时都会有新的文章出现 如果是日本时间晚上六点到十一点或者假日的话 更新的速度更是非常快 这个讨论板不用注册 只要发文的时候输入你的资料就可以了 想要发文请按『新规スレッド作成』 发文的格式请看下面介绍 タイトル：发文的标题，可以打上容易懂或容易搜寻的标语 　　　　　例如：セブン家具买いたい（想要买7-11家具） 名前：自己的名字，可以打日文、英文、汉字 　　　不过如果你是用中文输入法打出汉字，有可能显示会变成乱码 E-Mail：这个应该不用解释了吧，不过通常没有人留 URL：你的ＦＣ，他格子里已经有打好http:// 　　 所以在後面直接打上你的ＦＣ就可以了，有没有加－都可以 　　 另外，日本玩家称ＦＣ为フレンドコード，简称フレコ 　　 所以看到这二个日文单字就是指ＦＣ的意思 パスワード：密码，修改文章的时候使用，英文数字皆可 コメント：文章内容，还是要提醒一下 　　　　　如果你是用中文输入法打出汉字，有可能显示会变成乱码 　　　　　或者会只显示出一个框框，像这样　□ 全部写完之後按下『スレッドを作成』的按钮就可以了 後面有一个小框框写着『名前、E-Mail、URL、パスワードを保存する』 就是如果你打勾了他会帮你保存这些资料，没打勾就不会保存的意思 建议一下，发文前可以先把文章内容复制 因为日本讨论板比较多人浏览的时候，有时候会出现ERROR（错误） 这样刚刚打的文章，就会全部都不见了，所以先复制起来会比较好 还有，因为那是日本讨论板，所以显示的时间都是日本时间喔！ （日本时间比台湾快一个小时） 如果有要跟日本玩家约交易，要注意你们讲好的时间，不要搞错了 另外，有些日本玩家会要求你要有『トリップ』 トリップ就是打在名字後面的一串密码 就是你在自己的名字後面先打一个＃（要打半形） 再加上你喜欢的英文或数字，最好是英文数字交杂 发文後系统就会帮你转换成另外一个乱码 转换後发文显示会像这样『Panpan◆LUtbKeN.rU』 ＃的符号也会自动转换成◆的符号 要用トリップ是为了怕人家冒用你的名字 如果你发文时有打上トリップ，这就等於是你专属的发文名字 如果人家跟你用一样的名字，但是＃後面的英文数字打的不一样 显示出来就会是不同的乱码 如果说你不想要一一浏览 想要直接找特定文章的话 可以用『キーワード検索』这个选项去搜寻 有三种条件可以输入去搜寻 タイトル：用文章标题去搜寻 名前：用名字去搜寻 コメント：用文章内容去搜寻 検索期间：最好选择全部 条件：有AND跟OR二个选样，我都是选AND 対象：『スレッド记事』指的是搜寻发文的人 　　『返信记事』指的是搜寻回覆的人 例如想要搜寻7-11家具的话 可以在タイトル这一格打上セブン 名前跟コメント空白，検索期间选全部，条件选AND 対象选スレッド记事，就可以搜寻的到很多文章了 以下来讲一下我在这个板上买到7-11家具的心得 附上7-11家具照片http://i.imgur.com/lr8zw.jpg 我一开始是直接用发文的方式徵求一套五个家具 但是我发文比较早，那时候只有配信到第三个家具 所以只有一个日本玩家回覆我说现在发文太早了 後来是我看到有人发文说要卖或者交换家具名单里面有7-11家具 我都会回覆文章询问可不可以卖一套给我 最後终於找到一位直接PO文说要卖的玩家 我买的价钱是一个100万ベル，总共500万ベル 以下提供几句我在讨论板上常用到的日文给大家当参考 先说明，我的日文其实不怎麽好 我只是厚着脸皮把我会的都写出来而已 所以如果日文文法上有错误，可以纠正我 ＊セブン家具5个セットで买いたいです。 　我想要买7-11家具一套共五个 ＊台湾人なので日本语がうまくなくて申し訳ないです。 　我是台湾人，所以日语不太好，抱歉 ＊売ってくださるなら下记に値段を提示していただけますか？ 　可以卖的话请在下面回覆价钱 ＊お愿いします 　拜托（麻烦）你了 ＊ありがとうございます 　谢谢 最後，除了买卖家具或交换家具 这个讨论板上还有另外一个很好用的地方 就是每天都会有高价的芜菁可以卖 标题看到『株価』或『カブ価』就是了 搜寻的标题也是打『株価』或『カブ価』就可以了 我去过日本玩家家里卖过二次芜菁（二次是不同的人） 通常去日本玩家家里卖芜菁都要给报酬 报酬计算方式有很多种，日本玩家都会写的很清楚他要什麽报酬 最常见的就是『１往复９９０００ベル』，就是一趟一袋99000的钱 ＊『１往复』指的是从车站到回收店，这样算一趟喔！ 所以你在车站跟回收店来回几趟，就要给几袋钱 钱的话通常都是丢在车站门口或回收店门口 看日本玩家站在哪，丢在他旁边或附近就对了 还有，日本玩家也会有一些要遵守的规则 我遇到的日本玩家有以下共通点 １．访客不可以去回收店跟车站以外的地方 ２．访客不可以跟动物说话 ３．只可以走在铺好的地砖上，不可以走其他地方 如果不清楚他有什麽规则要遵守，就是以上三件事情都不要做就对了 打了落落长一篇， 谢谢大家花时间看完了 希望对想买卖家具或卖芜菁的人有帮助 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.90.116 ※ 编辑: panpan0826 来自: 114.37.90.116 (01/02 05:11) ※ 编辑: panpan0826 来自: 114.37.90.116 (01/02 05:17)