作者Yatagarasu (Yata)
看板AnimalForest
标题[闲聊] 岛民介绍 朱穆朗
时间Fri Aug 21 12:28:01 2020
当初在找暴躁居民的时候因为Reddit的一篇文章注意到了这只可爱的小白虎
https://i.imgur.com/vFqHgTN.jpg
费了点功夫让他成为我岛上的第八位居民,趁着他明天生日来好好介绍一下
不过因为我个人是玩英文版有些东西的中文翻译可能不太精确就是XD
https://i.imgur.com/BY5jNex.png
朱穆朗的名字一般推测应该是来自珠穆朗玛峰,也就是大家常说的圣母峰
取其山顶终年白雪霭霭的意象,搭配白老虎这个独特的设定。
至於英文名Rolf可能取自老虎低吼的声音
在历史上东亚地区有不少目击白老虎的记录,也出现在不少传说神话中
我想大部分版友最熟悉地当然是中国四灵传说中青龙、白虎、朱雀、玄武中的白虎。
不过也有人认为四灵中,白虎的「白」是来自其代表方位「西方」属金
而五行中金代表色是白色,是结合五行与老虎崇拜的产物
其起源跟实际存在的白老虎不一定有关(毕竟四灵中其他三灵也非实际存在的生物XD
现实中的白老虎其实是孟加拉虎的变异体,本来黄白相间的老虎因为基因突变的关系
无法制造黄色与红色的色素,成为了黑白条纹的白老虎。
而除了黑白条纹外,也有基因变异产生纯白、金黄、甚至半身黑色的老虎存在
https://i.imgur.com/n4hZHQ6.jpg
白老虎由於稀有独特的外型,受到人类猎捕,以及栖地遭受破坏的关系
目前已经许久没有野外目击的纪录,现存的数百只白老虎
据说都是在1950年代一只在印度被捕获的一只白老虎「莫罕」人工饲养繁衍出来的後代
这些白老虎因为珍稀,非常受到马戏团与动物园的欢迎
但是因为要培育白老虎往往必须依靠近亲繁殖来产生变异的的後代
导致不少繁殖出的白老虎一出生就有身体上的缺陷与疾病
让白老虎的饲育有不少争议
不过郁闷的现实世界先到此打住,让我们回到无忧无虑的动森世界(X
朱穆朗的日文座右铭「こっちに虎、あっちに大河」,字面上来看就是前面有老虎,後面
有条河,前进後退都不行,也就是「陷入绝境」的意思,中文版「前有狼後有虎」也是类
似的情境
有趣的是,日文的「大河」发音很接近英文的Tiger
所以不少日本ACG作品姓名中有大河的角色会有跟「老虎」有关的绰号。
英文座右铭是 Don't skip lunch. Ever.
感觉像普通的养生建议XD
跟原文差的有点远
朱穆朗从最早期的动森系列就已经登场
目前是游戏中唯一的暴躁老虎(原本也是暴躁的戈麦斯後来被改成运动)
从家居风格来看,早期的朱穆朗走都会风,黑白格子床铺,现代音响
一对黑白西洋棋,放的音乐是KK摇滚,是一支很摩登的酷哥老虎。
https://i.imgur.com/wWVPsX9.jpg
但是到了前作New Leaf风格丕变成了露营风,睡袋、工地围墙、健身器材
放的音乐也变成了日本风的「春暖花开」
角落还有一个消波块......我记得看过不少人说朱穆朗看起来很像黑道老大
该不会.......?没事没事
https://i.imgur.com/MKwWAtz.jpg
到了这代呢,朱穆朗家连工地围墙都没了
山野背景,河谷地板,睡袋跟露营工具,音乐也换成充满乡野风情的「秘鲁之歌」
根本是直接住到野外去了XD
我想到这里大家应该可以拼凑出
这是一个黑道大哥逐渐家道中落,暂时藏身建筑工地,最後退隐山林的故事(并不是
https://i.imgur.com/Cce0RxX.jpg
虽然我很喜欢早期都会风的居家摆设(我好想要有西洋棋摆设啊)
不过这代登山男子的形象也与他来自世界第一高峰的名字更加匹配了
任天堂出的e-Card上朱穆朗的介绍也写着
「因为住在雪山上,在气温零度以下的高山上来回奔跑造就了他健壮的肌肉」
https://i.imgur.com/t0zYD4e.jpg
(实在找不到更大张的图片了伤眼抱歉XD)
有着老任认证的nice body,这麽棒的朱穆朗大家不想来一只吗(?
https://i.imgur.com/0JVmpVm.jpg
来源 twitter:evinist11241
是说你如果岛上有朱穆朗,却想要用Amiibo呼叫他去露营地
会有很有趣的对话XD
https://i.imgur.com/bQqDT2d.jpg
https://i.imgur.com/FsIsp5s.jpg
https://i.imgur.com/9FGF7mW.jpg
https://i.imgur.com/wmp8vmL.jpg
翻译:在自己岛上露营是菜逼八的行为
(可是你平常根本是在家里露营耶....)
说到我家的朱穆朗,真是又帅又可爱,平常眼神凶恶好像总是皱着眉头,
https://i.imgur.com/eqATdBt.jpg
https://i.imgur.com/wj7JRRI.jpg
熟了以後就很热情的称兄道弟
https://i.imgur.com/GfuMl4a.jpg
各种表情都十分的反差萌
https://i.imgur.com/FWE2N0J.jpg
https://i.imgur.com/Sy5m3W5.jpg
https://i.imgur.com/E1AxgOQ.jpg
闻花的时候会高举尾巴翘起屁股
https://i.imgur.com/unRb6Pl.jpg
坐下的时候还会露出可爱的蓝色肉球
https://i.imgur.com/WJOTZa0.jpg
预设拿的还是很Elsa的雪花伞(X
https://i.imgur.com/ClblgYI.jpg
是说很巧合的,我家朱穆朗跟现实中的白老虎一样体弱多病(硬派写实?)
生病次数是我岛上居民之冠(目前五次
https://i.imgur.com/b9IjxYS.jpg
https://i.imgur.com/WpnJE0C.jpg
https://i.imgur.com/s8aeMUW.jpg
我想这应该跟他家只有睡袋,我却在他房间里摆了雪人跟跟冰柜子没有什麽关系吧(X
https://i.imgur.com/TWvhuLD.jpg
为了搭配他家的外观替他盖了个日式庭院
https://i.imgur.com/2YOgEKO.jpg
他大爷偶尔会赏脸去座一下XD
https://i.imgur.com/T1oLpw7.jpg
https://i.imgur.com/TFRLsm8.jpg
题外话 这次为了考古(?找到了一些满有趣的资料,很多新玩家应该都曾经想过
为什麽「暴躁」这个个性好像只是一群有点ㄎ一ㄤ的傲骄大叔而已
虽然偶尔会砸坏滑鼠,抱怨年轻人,但大部分时间根本暖男,会称赞你穿的衣服可爱
被棉儿打量穿着还会紧张,听到有访客还说担心自己房间太乱,到底是暴躁在哪里?
让我们来看看动森一开始的「暴躁」
https://i.imgur.com/l4hMrv9.png
「你这个小孬孬!可悲!废物!又肥又肿的白痴!」
https://i.imgur.com/9jnFVjh.jpg
「你没有别的衣服可以穿吗?比较没这麽丑的那种?」
是的,早期的动森就是这麽的硬派写实(X,
而且除了暴躁之外,「成熟」也...
https://i.imgur.com/dQR5fhD.jpg
「如果你觉得不自在,那是因为你的衣服丑毙了」
https://i.imgur.com/HswRUpm.jpg
「呵呵,你除了孤单又可悲的状态以外没什麽可失去的了」
甚至「普通」偶尔也...
https://i.imgur.com/u7gu5Gm.jpg
「你花了多少钱整形阿?」
真的是各种残暴
初期其实每个个性都有部分攻击性比较强的对话
老任後来可能自己也发现这实在太硬派了,在後续几代就大幅调整了角色对话内容
不过目前还是有不少喜好这种强烈风格的老玩家就是了XD
本来这篇想在朱穆朗生日当天发比较应景的
无奈明天有点忙所以只好提前一天庆祝(?
明天我会在这篇更新些朱穆朗生日的庆生照片
有兴趣的可以回来看看
补上生日照
https://i.imgur.com/RAWFDNh.jpg
最早穿着同款背心西装来的包伯
https://i.imgur.com/cNmjDy7.jpg
穿着白燕尾服的玩具熊 预计之後会沾满蛋糕
https://i.imgur.com/DuIeUsO.jpg
岛民偶像胡拉拉穿着名牌洋装莅临
https://i.imgur.com/e68BWZD.jpg
穿的比平常成熟的音音
https://i.imgur.com/ob5n2Qm.jpg
品味独特的秀益
https://i.imgur.com/s4pJKDG.jpg
穿着我早上才送的西装 大概把我之前送的其他正装都穿坏的银阁
https://i.imgur.com/hj4xNAA.jpg
https://i.imgur.com/XYAcSHv.jpg
https://i.imgur.com/Us9VwLb.jpg
有点开心又害羞的寿星
https://i.imgur.com/t9cki79.jpg
生日快乐!朱穆朗!
刷了半天才想到值班diy的不会来庆生qq
可惜看不到蕾拉 李可 法蓝琪盛装出席
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.41.127 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AnimalForest/M.1597984083.A.705.html
1F:推 jsw26 : 介绍的好棒,很详细,感受到po主对朱穆朗满满的爱~08/21 13:28
2F:→ jsw26 : 老公岛上也曾经有他,常常跑去跟他聊天,每次都跟我08/21 13:28
3F:→ jsw26 : 说家里瓦斯好像没关,就想问他住在冰天雪地里哪来的08/21 13:28
4F:→ jsw26 : 瓦斯啦XD08/21 13:28
有个小的登山瓦斯炉喔,不过他家根本烧不起来吧XD
5F:推 ch410773 : 我家也有朱穆朗,我还在他家旁边放了小雪,真般配08/21 13:30
6F:→ ch410773 : (?08/21 13:30
满多人凑这对的XD
7F:推 ogami : 居民有白虎、朱雀(火鸟)、青龙(阿龙),有玄武吗08/21 13:31
8F:→ ogami : ?08/21 13:31
以前有只村长乌龟NPC,不过这代没有出现就是XD
9F:→ phoinixa : 我家里有青龙跟白虎XD08/21 13:38
10F:→ phoinixa : 就是看中他的溪谷(?)房间才决定邀他来的08/21 13:39
11F:→ phoinixa : 是说每次去他家找他都觉得朱穆朗白到发光欸08/21 13:40
12F:→ phoinixa : 是他家灯光的问题吗,超疑惑的08/21 13:40
我也觉得他在家里很亮XD
应该是壁纸白身体也白的关系,用某些滤镜拍起来会有过度曝光的感觉XD
13F:推 ihcc : 这只真的满帅的,喜欢他的眼神08/21 13:50
14F:推 woula : 推 他看起来没睡饱的样子XD 可爱08/21 13:52
粉红眼袋配性感下睫毛 赞
15F:推 memalina : 这只真的很反差萌 XD 看暴燥又老虎以为会很凶08/21 14:22
16F:→ memalina : 结果讲话跟动作满满的反差萌 08/21 14:22
反差萌超可爱
我一直觉得老虎家都很棒但人气比狼家低很多QQ
17F:推 gn00093006 : 那时候看到他的介绍觉得好可爱想收编 结果出岛第一08/21 14:50
18F:→ gn00093006 : 只就是他 看来是命运08/21 14:50
命中注定真好,我自知脸黑一开始就决定领养(X
19F:推 ADYex : 推08/21 14:54
20F:推 toapaca : 天哪古早的动物有够派XDDD08/21 14:56
21F:→ murmur38 : 古早居民够凶 现在也这样我大概玻璃心碎直接弃坑08/21 15:15
虽然我也觉得目前的动物有点太和善,可以再有个性点
但古早这麽派我也不行XD
22F:推 phoinixa : 一直都觉得英文版对话是嘴贱风,日文版也是这样吗?08/21 15:26
23F:→ phoinixa : 相比之下繁中版根本老少咸宜温馨可爱08/21 15:27
我觉得跟英文比起来繁中翻译有偏可爱一点(日文版没玩不确定
像是经典的自恋个性叫大姊姊妈妈的事件
中文版是自恋觉得大姊姊很像妈妈 很像小朋友的反应
英文版是自恋在准备试镜太入戏才把大姊姊当妈妈 基本上还算是成人(?
24F:推 sophie4637 : 昨天朱穆朗来我岛上露营,可惜我已有穆穆(一样是08/21 15:44
25F:→ sophie4637 : 暴躁型且特色屋是野外风格的岛民08/21 15:44
穆穆也很棒,沙滩星空露营地也赞
我也满喜欢大熊家的但是真的没位置了QQ
※ 编辑: Yatagarasu (1.171.41.127 台湾), 08/21/2020 15:48:53
26F:推 kukuma : 现在改用「我看你天天都穿这套,你真的很喜欢这套衣 08/21 15:54
27F:→ kukuma : 服呢」08/21 15:55
28F:推 satosatosake: 我觉得暴躁个性真的很宝ㄟXD超喜欢暴躁08/21 15:59
29F:→ satosatosake: 虽然我家只有一只暴躁居民(阿波罗,我的最爱!!!08/21 15:59
30F:→ satosatosake: 像变态一样每天跟着他)08/21 15:59
31F:→ satosatosake: 好想再多收几只暴躁喔,他们超暖会叫你小心不要跌08/21 15:59
32F:→ satosatosake: 倒整个融化QQ08/21 15:59
看到你埋钱还会担心你的经济状况
这麽好的大哥哪里找
33F:推 younglu : 居民对话的确越来越和善了,到Wii版都还满带刺的08/21 16:10
34F:→ younglu : 大概是太多人抱怨,3DS开始对话就变得比较没个性08/21 16:11
35F:→ younglu : 到了NS动物永远只会称赞玩家,我觉得有点矫枉过正XD08/21 16:12
36F:→ younglu : 中文版对话基本上都跟随日文版,翻译确实有和缓08/21 16:13
37F:→ younglu : 所以大家只会觉得妹妹好可爱,不会觉得她在战文理组08/21 16:14
我玩英文是觉得大姊姊有时候还是满带刺的XD
38F:推 phoinixa : 因人而异吧,像我就是看中温馨风才买的08/21 16:14
39F:→ phoinixa : 生活中已经够多机歪人了,不想玩个游戏还要被动物嘴08/21 16:15
40F:→ younglu : 虽然那程度的对话就感觉被战我觉得也是有点玻璃心XD08/21 16:15
41F:→ phoinixa : 这些温和小动物的确让我心情改善不少08/21 16:16
我觉得也是时代改变了,现在的动森如果像古早一样派
就算一般玩家能接受,也会有大量买给小孩玩的家长投诉吧
说真的有个性也不一定要很派,还是希望老任能抓出个平衡
※ 编辑: Yatagarasu (1.171.41.127 台湾), 08/21/2020 16:23:16
42F:→ younglu : 我觉得大概跟时代不同价值观改变也有关吧08/21 16:18
43F:→ younglu : 也不只是游戏,ACG小说皆然,迎合现在受众偏好而已08/21 16:20
44F:→ younglu : 我最近才重开NDS版,跟动物讲没两句话就暴怒或大哭08/21 16:24
45F:→ younglu : 还很会放嘲讽,现在的玩家大概不太能接受这种的08/21 16:25
46F:→ younglu : 相较之下这次动物随亲密度不同讲5~10次话才会不理人08/21 16:26
47F:→ younglu : 我觉得根本...不该成为游戏被黑的理由才对08/21 16:26
48F:→ younglu : 还有像是前几篇才提到的居民吵架吧,现在动物只会08/21 16:29
49F:→ younglu : 对其他动物生气,我都觉得那些都小拌嘴很可爱08/21 16:29
50F:→ younglu : 以前可是会对玩家生气XD08/21 16:30
51F:→ murmur38 : 对玩家还是会啦 主动去打他们的话XD08/21 16:35
52F:推 soyjay : 我有从版友那认养到朱穆朗!牠戴眉框眼镜超帅!08/21 16:37
53F:推 toapaca : 会不会是因为玩家在游戏的地位变了?前几代的玩家08/21 16:39
54F:→ toapaca : 与动物同是村庄的一员,跟他们都是平等关系。3DS版08/21 16:39
55F:→ toapaca : 变村长、这代是岛屿代表,都是建设村庄的重要角色08/21 16:39
56F:→ toapaca : ,桥我盖的、钱我捐的,所以动物不敢乱惹玩家XDDD08/21 16:39
59F:推 soyjay : 游戏会改变对话内容可能怕小朋友有样学样?毕竟玩家08/21 16:48
60F:→ soyjay : 有不少是小朋友 就会顾虑对话攻击性会不会太强吧08/21 16:48
真的很适合眼镜,烦恼的表情超反差萌的XD
其实这种大众游戏温和(简单化)算是目前的潮流吧
再难的游戏通常也有可以放松的模式(那种专门让你挑战的例外
不过如果可以根据好友度让动物的反应有更大的差异
我觉得也会满有趣的
是说我爬reddit看到不少人小时候因为被骂吓到最多的案例不是居民而是地鼠大叔XD
61F:→ LSFL : 送垃圾或插话的某些选项也是会让暴躁动物生玩家气08/21 16:51
62F:→ LSFL : 不过整体真的比以前温和很多08/21 16:55
63F:→ LSFL : 搬家必先徵询同意 这点也差很多08/21 16:57
想到前两天在reddit很红的一篇XD
https://i.imgur.com/V5RSzQM.jpg
64F:推 shinfei : 推08/21 17:10
65F:推 memalina : 适合眼镜吗 找眼镜来送 (笔记)08/21 17:37
西装类也都很搭喔,我还多换了一件婚礼西装给他
67F:→ ivycheng1120: 狮骂过笨蛋XD08/21 18:32
黄蜂好像是这代居民比较容易失控的状况
我遇过某个岛民看到被黄蜂叮的脸直接大喊「怪物!!」XD
68F:推 kh40530 : 出岛遇过几次朱穆朗,看第一眼就直接转头XD但好喜欢08/21 19:04
69F:→ kh40530 : 你的介绍!推推~08/21 19:04
70F:→ Witting : 我岛上有青龙白虎朱雀 有推荐的玄武吗08/21 19:53
71F:→ Witting : ㄟ 楼上有人跟我一样想法XDD08/21 19:54
72F:推 bluespot : 推超有爱介绍08/21 20:27
73F:推 ogami : 玄武因为是乌龟...何童勉强看看?XD08/21 20:31
蛇缠龟,圆圆的长长的,章鱼试看看?(X
74F:推 SuperBig78 : 我的朱穆朗隔壁是住胜利,嗯 好像有点 XD 或者老08/21 20:41
75F:→ SuperBig78 : 任可以出两版啊,儿童可以玩的跟硬派写实版XD08/21 20:41
你希望你的动物会骂脏话吗(Y/N)
76F:推 chocopoodle : 我家也有小朱 很可爱!08/21 21:42
超可爱!
※ 编辑: Yatagarasu (61.223.49.90 台湾), 08/21/2020 22:19:02
77F:推 egrlanm : 白虎早上毛色发亮很帅,不过入夜看起来就有点凶08/21 22:21
※ 编辑: Yatagarasu (61.223.49.90 台湾), 08/21/2020 22:25:05
78F:推 GK666 : 以前还会骂玩家擅闯民宅08/22 11:12
79F:推 YannRu : 好用心08/22 12:07
80F:推 ilufly : 朱穆朗真的超可爱 超喜欢他的下垂眼跟开心时会转动08/22 14:24
81F:→ ilufly : 的尾巴~08/22 14:24
看他一个欧吉桑(X像小朋友一样开心真的很疗育
82F:推 alpaca131 : 大叔www08/22 17:24
83F:推 skymist : 朱穆朗生日快乐~08/22 18:12
84F:推 hermes018 : 原本的口头禅很简短,声音很粗犷 08/22 20:35
发现我忘了写口头禅的部分XD
朱穆朗日文口头禅是だガー
だガ在日文是「但是」的意思
我觉得だガー念起来也有点用日文发英文Tiger的谐音
中文翻成「王」我想是因为「但是」被阿彪拿走了XD
(阿彪的日文口弹禅是じゃが,也是「但是」的意思
じゃが同时也与英文的 美洲豹 Jaguar音近)
英文的口头禅grrrolf是老虎低吼声grr加上名字Rolf的组合
85F:推 bba870 : 我家朱穆朗是第八只被黑狸硬塞的~相处好几个月现在 08/23 07:03
86F:→ bba870 : 也很爱他!! 08/23 07:03
87F:推 LOVEERICER : 推推 08/23 12:25
88F:推 promise2003 : 有想找朱穆朗跟小雪 但遇到罗博跟毕安卡就秒收了 XD 08/23 13:00
89F:推 soyjay : 生日礼物送鱼模型 牠整个感动到说要当传家宝XD 08/23 19:10
其实主要应该是价位啦XD
过高价位的东西有时候岛民反应会很激动很可爱
是说我家的朱穆朗在生日隔天寄了一份感谢卡
https://i.imgur.com/z6kDTjh.jpg
附上了一份......面膜XD
是要传授我美白秘方吗
91F:→ soyjay : 看来牠对跟动物有关的制品很有爱啊 08/23 19:12
92F:推 InfinitySA : 推 我家之前也有朱穆朗 不过拿到照片後 他想走就让 08/24 09:20
93F:→ InfinitySA : 他走了 其实他真的还不错的小动物 XD 08/24 09:20
94F:→ InfinitySA : 另外我有玩过ds wii版 其实我不排斥古早派 XDDD 08/24 09:20
95F:→ InfinitySA : 不是3ds喔 是nds 08/24 09:21
其实我觉得这有点像古早游戏迷宫难度都很夸张一样
就是各种时代因素造就出来的东西XD
现在看来真的很有趣
※ 编辑: Yatagarasu (1.171.50.39 台湾), 08/24/2020 10:19:52
96F:推 inconsequent: 最喜欢他笑的时候了,超可爱 08/26 00:24
97F:推 ellen159951 : 可爱,穿肌肉装也很搭喔XDDDD 08/26 17:04
98F:推 soyjay : 我有收到感谢卡 但牠回礼的是奇妙品味的圆点T恤QQ 08/27 09:20
99F:推 thetaetiseo : 当时想要露营地出现其他暴躁性格岛民就把他放走了 09/01 14:43
100F:→ thetaetiseo : 一直觉得可惜~ 09/01 14:43