关於魔女之旅的背景介绍 在之前的文章有简单介绍过 这边来探讨一下动画与小说中的差异 与一些细节补充 一、小说章节与动画对应 在动画12话的故事中 其实与原作小说的单元顺序有着不小的差异 由於魔女之旅基本上都是采用单元剧的形式 故章节前後的顺序并不会有太大的影响 以下可以做出简单的对照 EP.01 见习魔女伊蕾娜 按照顺序是对应到小说第一卷第13章(旅程的开始)与第9章(魔女见习生伊蕾娜) EP.02 魔法师之国 是对应到小说第一卷第1章(魔法师之国) 而当中也有个短片段是来自第四卷第3章(挑食) EP.03A 可爱如花的她 是对应到小说第一卷第2章(可爱如花的她) EP.03B 瓶中的幸福 是对应到小说第一卷第6章(瓶中的幸福) EP.04 无民之国的公主 是对应到小说第一卷第12章(无民之国的公主) EP.05 王立瑟雷斯特利亚 是对应到小说第一卷第14章(王立瑟雷斯特利亚) 而关於芙兰老师写小说的故事则是在第二卷第10章(旅行轶事)提及 EP.06 老实人之国 是对应到小说第二卷第8章(老实人之国) EP.07A 旅人铭刻之壁 是对应到小说第三卷第12章(旅人铭刻之壁) EP.07B 采葡萄的少女 是对应到小说第三卷第4章(采葡萄的少女) EP.08 砍人魔 是对应到小说第三卷第13章(刽子手) EP.09 溯往之叹 是对应到小说第三卷第11章(回朔之叹) EP.10 两名师父 是对应到小说第五卷第4章(两名师父) EP.11 两名弟子 是对应到小说第五卷第9章(两名弟子) EP.12 所有一切平凡无奇的灰之魔女的故事 是对应到小说第三卷第14章(所有一切平凡无奇的灰之魔女故事) 第一季的故事主要围绕在第一卷与第三卷小说 与两个第五卷的篇章 当中其实也有不少的优秀篇章未被动画化这样 二、细节补充及考究(上) 0.贯穿整季的隐藏角色:骗术兄弟与肌肉人 第三话 https://imgur.com/pr8E6v0.jpg https://imgur.com/6AWHJep.jpg 第五话 https://imgur.com/XgP2msa.jpg https://imgur.com/16n2umS.jpg 第六话 https://imgur.com/ucKC9Pq.jpg 第七话 https://imgur.com/JdNYMQg.jpg 第十一话 https://imgur.com/Xk3gfnD.jpg 这组人是在小说第一卷第3,5,8章(旅程途中)三个短章节里面出现的人物 金发肌肉人是个全身充满肌肉 一直在找寻失踪的妹妹 骗术兄弟是不会魔法 但倚靠骗术去诈骗旅人的一对兄弟 是个完全无关乎主线故事的有趣小故事 而动画也把这几个角色做为彩蛋放在故事之中 (第十一话找到妹妹了XD) 1. 小说中有提到 最初教导伊蕾娜魔法的是妈妈(动画并未展示) 妈妈也向伊蕾娜隐瞒自己是魔女的身分 并谎称自己仅是一个魔道士(但善於教导) 而找寻芙兰老师是伊蕾娜自己取得的风声 而非父母暗示 中间试炼失败而大哭的伊蕾娜 芙兰老师是有说出父母拿一大笔钱的这个部分 芙兰老师也认为伊蕾娜的实力即便是马上承认她是魔女也不为过 但还是让伊蕾娜继续精进 决定魔女名的地方 小说中伊蕾娜马上发现是透过发色命名 而非请芙兰老师解释 至於芙兰老师最後所述的[想见的人] 其实不是伊蕾娜的妈妈喔!! https://imgur.com/h3d7HAn.jpg 2. 魔法师的阶层是 魔道士---魔女见习生---魔女 而因天生女性产生魔法的能力就远高於男性 故高位阶的全是女性 并没有"魔男"等身分 魔法师的天赋其实会受家族影响很深(伊蕾娜的爸爸也是个魔道士) 进入魔法师之国的最低门槛是会用扫帚飞行 所以城市的店舖招牌许多都展示在屋顶 (入口同理) 在动画中 被沙耶撞到之时 就有使用"魔女"的称呼 但在小说中 有刻意避免这个说法 在此之後除了寻找下榻的旅馆以外 伊蕾娜也还有去宝石店等地方 之後遍寻不着旅店 才找到沙耶的旅店 有个动画改动的细节 在伊蕾娜下笔写资料的同时 沙耶就脱口而出"伊蕾娜小姐" 而让伊蕾娜感到意外 (沙耶提早透过胸章上刻的名字知道伊蕾娜的名字) 小说中 沙耶则是到此时都还在装傻 连伊蕾娜魔女的身分都装作不知道 至於动画中伊蕾娜的单人房浴缸 小说则是大浴场(不过当时只有伊蕾娜一人) 面对土下座的沙耶 伊蕾娜忍住了踩着她的头说"啊啊?拜托别人的时候是这种态度啊?"的冲动XD 在训练沙耶风魔法的时候 自从伊蕾娜"贴身教学"之後 沙耶就越来越不行了XD 至於理由你懂我懂大家都懂 但伊蕾娜自己不明白 而找寻胸章的线索 则是透过路上的一位老魔女 而非对街的住户大妈 讨钱的环节也是对方主动提起 在沙耶钻进伊蕾娜的被窝时 "刚洗好澡甜美柔和的香味飘来。这里是旅馆，所以她用的洗发精应该跟我相同， 但味道好像跟我的完全不一样。我就算捏起发丝凑到鼻子前面闻，也没有恋爱中 少女般的味道。究竟为什麽只有她有这种香味呢？" 至於理由你知我知大家都知 就伊蕾娜自己不知道 https://imgur.com/P8t5182.jpg 而挑食的部分 则是伊蕾娜有在之後挑食被沙耶点出 就直接说出 "我有说当上魔女後不能挑食吗?"这句话www 3A. 这话的内容 在小说,漫画,动画各自有呈现的方式 若以内容来看 是漫画>动画>小说 漫画中的内容很多 但有点过头(?) 动画中有很明显的"烧花"片段 与最後众多人走向花海的画面 但都是原作所没有的 小说写的内容就单纯一些了 但也是有提到"下一个人"的出现 3B. 这话的男性角色 是通透魔女之旅整个故事之中 极少数有名字的"男性" 至於初次见到妮诺时 妮诺是从村长的房间走出 当时是衣衫不整的状态..应该是暗喻... https://imgur.com/SUsqpJ7.jpg 妮诺的形象在动画中是萝莉的样貌 漫画中视较为年长一些 而小说则没有插图 最後伊蕾娜离开後的OS 在漫画中并没有过多的描述後续只有"难不成－－"这样的形容 动画则是带到了桌上的水果刀 漫画则是妮诺走进村长房拿刀自刎..... 4. 该话 剧中的信是由米菈罗赛公主胁迫佣人所写(避免自己认出自己的字迹) 也有描述到早晨公主做早餐时有很严重的PTSD 制造出很大的声响(动画中未提及) 而这段故事之後的内容....应该是魔女之旅整个系列以来最为惨忍可怕的描述... 异常残忍的凌迟 想到那个画面会发抖的那种..... 看动画的呈现方式 真的减少了许多恐怖的成分 5. https://imgur.com/r1eCUdF.jpg 动画中对女学生"贴身教学"的桥段是动画加上去的.... 加的真棒XD 而最後伊蕾娜购买"芙兰冒险记"时 是一口气买了三本 分别是收藏用、传教用、观赏用XD 除此之外动画与小说的内容均十分接近 ============================================================================== 本来想一口气整理完 但内容比我预想中的还要多 剩下的内容还是再慢慢整理吧~ 真的能够从魔女之旅的小说中找到更多动画中没有的细节呢!! -- 声优都是怪物 而本渡枫是天使 ＼(★^∀^★)／ 伊蕾娜 梅普露 源樱 卫藤可奈美 桐生瑞叶 莱卡 恋塚小梦 命运 煌上花音 魔术学姐 绀 久我山八重 小鸟游绯雁 月白琥珀 芙萝拉公主 绯衣响 菲莉丝 怎麽能不爱本渡枫(ﾉ≧∀≦)ﾉ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.149.68 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Animation/M.1644934888.A.38A.html ※ 编辑: zax8419 (180.217.149.68 台湾), 02/16/2022 02:39:52