我这个年龄层的音乐课本里面也有教过这首歌 他们还配上中文歌词喔 不过真没想到 新疆奎屯一二九团五五小学的音乐课本 也是有选这首歌 以前音乐课本都没说这歌有什麽意思，原来有这样的说法呢，真有趣 三、学唱歌曲《土拨鼠》。 1、歌曲简介：这是德国作曲家贝多芬在1789--1792年 与家乡波恩创作的许多歌曲之一。 当时人们有随身带土拨鼠到处流浪的风俗习惯， 就好比现代人在家中养狗、猫，并带他们外出游玩一样。 这是一首表现流浪汉与土拨鼠相依为伴的歌曲。 土拨鼠，旱獭。 http://hu99.myetang.com/JIAOAN/11.htm [心得]: 人类认识鼠类或獭类时所用的语言文字真有趣。 比如说 Prairie Dog 草原狗 Groundhog 地上长大的小猪 Woodchuck 森林里的咯咯叫 土拨鼠，旱獭 (搞不清楚了，逗点在此处的意涵是....) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.144.34