※ [本文转录自 Anthropology 看板] 作者: KarlMarx (反战保卫穆斯林！) 看板: Anthropology 标题: [转录]记取花莲经验，原住民族当知何去何从！ 时间: Mon Aug 4 04:33:18 2003 ※ [本文转录自 NTULabor 看板] 作者: KarlMarx (反战保卫穆斯林！) 看板: NTULabor 标题: [转录]记取花莲经验，原住民族当知何去何从！ 时间: Mon Aug 4 04:21:39 2003 转录自蜂报 http://www.cyberbees.org/blog/archives/000797.html 记取花莲经验，原住民族当知何去何从！ ■作者：吉娃斯．阿丽﹝高金素梅﹞ 花莲的选举结果出来了，蓝军大败绿军。就原住民族来说，这个结果一点 都不重要，「以民主欺骗民族」是五十多年来政权惯用的手法，谁当选？ 其实对原住民族差别不大！重要的是，花莲选举的过程中，执政者已扯掉 民主的伪善面具，赤裸裸地露出狰狞面貌，对原住民族祭出殖民政权惯用 的「棒子与胡萝卜」手段。 十七世纪，荷兰人入侵南台湾，对当地西拉雅族部落实施「徵税制度」， 规定每人缴税两张鹿皮。顺从的部落推派代表带着鹿皮参加荷兰长官行政 会议，如数缴税者赐以酒食，未带鹿皮或不够者，则当场处以鞭笞；拒绝 缴税的部落，荷兰长官派军屠村剿灭之。 十九世纪，日军入侵台湾，听从日本人类学者的建议，对原住民族实施 「以酒换猎枪」的解除武装政策。当时，猎枪是原住民族获取蛋白质﹝打 猎﹞的重要工具，酒则是原住民族祭典的宝贵用品。「以酒换猎枪」获得 部份以农耕为主的部落配合，大量的日本酒送进部落换取猎枪；以狩猎为 生的山林部落多数拒绝以酒换猎枪，日本正规军随即开进深山，以大炮机 枪屠杀剿灭这些部落。 翻阅原住民族与台湾的历史，自有外来入侵开始，原住民族就从未摆脱被 殖民的悲惨命运。而历届外来政权殖民原住民族的手段，最恶劣者莫过於 这种「棒子与胡萝卜」的手段了！大家都应知道「棒子与胡萝卜」的故事， 基本上那是人类奴役其他动物的手段，顺从指挥的牛马赏以胡萝卜，稍不 听话者则饱以木棒痛殴一顿。也就是说，「棒子与胡萝卜」是一种殖民非 我族类的手段！花莲选举就是如此。 「杀猪即贿选」？法务部可以完全不顾「杀猪」在原住民族社会的文化意 义，在未经沟通的情况下强硬宣布「杀猪即贿选」。这个突兀的宣布曾让 我感到错愕！当时，我曾请教好友Bauki：政府高层不是有所谓的人类学ꨊ抾陧H为什麽会出现这种文化恶霸的作法？Bauki告诉我：在不少的人类学 者眼中，原住民族不过是「想像的异邦」，想像与实际的差距，就是殖民 与被殖民的差距。「想像的异邦」﹏！让我一年多来的困惑终於豁然贯通！ 因为是想像，所以法务部可以想当然耳认定「杀猪即贿选」；因为是异邦、 是非我族类，所以可以不顾杀猪在原住民族部落的文化意义。当然，「棒 子与胡萝卜」手段也就在「杀猪即贿选」恫吓声中登场。如果「头目津贴 五千元」是胡萝卜，那「警察大军站岗部落」就是木棒、拳头，执政者的 意志表现其实非常清楚：「我赐给你津贴，你宣布效忠我；否则，派大军 围住你，大家都不要玩！」。 花莲选举的过程，证明「夥伴关系」只是谎言，执政者与原住民族的关系 其实就是赤裸裸的「殖民与被殖民关系」，厘清了这种关系，原住民族当 知何去何从！ -- 欢迎所有关心弱势、关心外劳处境的人 常来「台湾外劳行动」blog逛逛！ http://twblog.net/migrants --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.59.122.101 ※ 编辑: KarlMarx 来自: 61.59.122.101 (08/04 04:22) -- 欢迎所有关心弱势、关心外劳处境的人 常来「台湾外劳行动」blog逛逛！ http://twblog.net/migrants --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.59.122.101 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.231.32