※ [本文转录自 Ptt-Charity 看板] 作者: samission (小史) 看板: Ptt-Charity 标题: [情报] 01/04 斯里兰卡报导 时间: Wed Jan 5 11:02:48 2005 劫後余生表姊妹当起翻译志工　慈济医疗义诊团沟通无障碍 占地十公顷豪华饭店　只剩乌鸦盘旋、蜥蜴觅食 慈济前往斯里兰卡的医疗团队，累积看诊人数达到1280人。在当地除了 令人怵目惊心的灾後惨况，更有不少动人故事持续上演。 两位在大海啸中劫後余生的小女孩，在看诊中自告奋勇做志工，当起翻译， 做医生和病患间的沟通桥梁。另外，在斯里兰卡较偏僻的地方，截至目前 为止，还没有任何救难人员抵达，那里的渡假大饭店，现在宛如废墟。 两个140公分不到小小的身影，穿梭在慈济位於斯里兰卡的义诊中心。 这对表姊妹原本也在排队看诊的队伍中。看到厚纸板上写着招募志工的 标语，年仅十一岁的她们，毫不犹豫，签下自己的姓名。 三天来，说的一口流利英文的Dinni，不仅帮忙安抚小病患情绪，还充当起 翻译，成了医生们的得力小帮手。大海啸、摧毁昔日家园，但也让更多人 心生勇敢，帮助慈济完成这趟医疗马拉松。 再来到这个宛如死城的地方，很难想像这里原本是斯里兰卡东南部最豪华 的原野度假中心。占地十公顷的饭店现在面目全非。室内建筑还认的出模 样的，只有酒吧吧台。原本走出大厅就可看到的游泳池，现在只剩下一潭 污水，还有扭曲的扶手。 记者继续沿着灾区徒步前进，发现这里因为太过偏僻，到目前为止，还没 有任何救难人员抵达，更不用说是清理善後。附近民众有九百人死於海啸， 两百名来自日本、澳洲，还有美国的观光客，到现在还是下落不明。 空气中弥漫着浓浓屍臭味，吸引了乌鸦盘旋，连肉食性的大蜥蜴都爬过来 觅食。原本的度假胜地，碧海蓝天不再，徒留几位悼念同胞的孤独身影。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.80.12 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.144.60