标题: [转录] 十年之後当思我——戴国煇和他的梅苑书库 时间: Sun Aug 14 00:52:46 2005 《十年之後当思我——戴国煇和他的梅苑书库》 傅月庵 (2004-10-17 05:51:15) 六万册的书要如何放在40坪的房子里？每坪1500本书，那会是怎样的画面？ 很简单，就是书架！书架！书架！然後是书！书！书！2004年暮夏，主人离 去後三年有余，我第一次踏进这个闻名已久的书库，尽管因为迁移在即，整 体显得很有些凌乱，我却还是被眼前所看到的景象给震撼住了。「这里的台 湾史料，只怕比台湾分馆三楼还多吧！？」我心里这样想着。一个人在高及 天花板的书架间逡巡来往，从一个房间走过一个房间，12层的高楼之上，午 後的光影静谧转换，书类也在变化着。许多传说之书，一一出现在眼前：《 妈祖》、《台湾风土记》、《台湾绘本》、《华丽岛民话集》、《皕岁前的 台湾》……，一步一轻呼，书还是书，静静地插立着，却愈发让人怀想起主 人生前蒐罗这些书籍的汗水辛劳了。 用买书来解慰乡愁 「他们或许是忙於『搞革命』，我鲜少在古书会馆或神保町等的古书街碰见 台独系朋友。中共系台湾人侨界亦同。这个标示着有关台湾历史、资料，除 了我之外，没有人在蒐集，没有抢购的竞争方便我颇多」书库主人，也是已 故台湾史学者戴国煇先生生前回忆说。那是六○年代中期的东京，也是战後 神保町极繁盛时期，来自南方岛屿，刚刚得到东京大学农经博士学位，英姿 飒爽的台湾青年，每天除了到亚细亚经济研究所工作，一有空，就往「古本 屋」里钻。此时此刻，蒐集台湾史料，除了研究之需，隐隐之中，或竟也是 这名护照被没收了的黑名单份子自我解慰乡愁的一个方法了。 戴国煇爱逛旧书店的习惯，可以远溯到五○年代高中时期。就读建中的他， 受到学长影响，开始在旧名儿玉町、古亭町，也就是今天的南昌路、牯岭街 一带的旧书摊寻找日文旧书。大学时代，他为了躲避白色恐怖阴影，远离是 非之地，选择就读台中的省立农学院（中兴大学前身），闲暇北上时，还是 满怀热情地在旧书摊里寻寻觅觅。西田几多郎《善之研究》、三木清《人生 论札记》、十哲郎《风土》，以及《台湾农家便览》、《糖业便览》、《蔗 糖便览》这些影响他日後思想与研究取向的书籍，都是在此时买到、读到的 。唯独他念兹在兹盼望一读的禁书——矢内原忠雄《帝国主义下之台湾》， 始终没能搜寻到。而这，也成为他与东京神保町结缘的肇因。 1956年，进入东京大学农经系後，戴国煇养成每天上下课，都要绕道神保町 ，到这家那家旧书店看看买买的习惯。10年之间，他的足迹遍及东京与其近 郊大小城市的旧书店。旧书店老板跟他熟了，知道他所爱，一收到合适的书 ，立刻通知他，甚至打折卖给他。不知如何定价的书，也会问他意见。此时 神保町关於台湾的旧书甚多，且少有人注意，戴国煇几乎来者不拒，就算眼 前用不到，但判断错过就不可能重逢的史料、旧书，他总会处心积虑买下来 保存。家中藏书因此有增无减，以惊人速度不断累积。到了1969年，家里跟 研究室几乎再也摆不下书籍了。於是在千叶县西习志野盖了一栋半钢筋半木 造的书库兼住家，大家所熟知的「梅苑书库」就此诞生了。 久仰蓬莱第一峰 八○年代前期里，「梅苑书库」几乎是台湾留日学生、学界访客到东京时， 总要一游的地方。戴国煇是出了名的热情好客，林彩美师母又具有「中华料 理师傅」般的好手艺，因此座上客常满，樽中酒不空，每次聚餐总是话题鼎 沸，议论踊跃，直到更深人静方始依依而别。东大教授、学生固不待言，沈 宗瀚、王作荣、李登辉……等也都曾为贵宾。吴浊流先生更在参观过藏书後 ，题诗相赠，盛赞其为「蓬莱第一峰」。然而，这些藏书，一不题署钤印藏 书章，二不禁人借阅，偶而几本盖有「乙志」的小章。「乙志」者何？一心 一意为故乡收存史料，以待来人也。 事实上，戴国煇所蒐集的台湾史料，并不仅限於出版品。由於他的研究热情 与执着，许多重要手稿，因缘际会也流向了他的手中。六○、七○年代，白 色恐怖阴影犹存，台湾前辈知识份子常选择以熟悉的日文写作，以避风险。 着名诗人、作家吴浊流先生与戴国煇为忘年交，他的许多稿件，像《亚细亚 的孤儿》、《黎明前的台湾》、《无花果》……等，都透过戴的人脉，在日 本出版。手稿因此也留在梅苑书库了。 再譬如1972年里，他为了追踪日治台湾「文化协会」左翼人士连温卿与日本 社会主义份子山川均的关系，专程访问连氏的琉球人知音比嘉春潮。90多岁 的老翁为他细述往事种种，最後还把一批连温卿寄放的手稿交付给了他，希 望有朝一日能够出版。「这些稿件虽然已用日文校订发表过了。但他生前一 直希望能以中文出版，尤其〈蠹鱼的旅行日记〉。这是一种承诺哪！问题是 ，连先生过世未满50年，还有着作权问题，我一直托人寻找家族後人，却始 终没回音。真是非常遗憾！」30年後，林彩美师母热切展示手稿，面露焦急 地说着，念念不忘夫婿生前予人的承诺。这种生死不移、「重然诺」的古意 ，今日实在已不多见，连带也让人想起戴国煇生前最常说的一句话：「我不 是统派，也不是独派，我是正派！」 观其书，想见其人 1996年，戴国煇下定决心返台定居。为了故乡而收存的大批藏书，也租借18 吨货柜，万里迢迢运送回来了。位於新店的台湾梅苑书库门外挂起了「台湾 经验综合研究所图书室」招牌，「户牖观天地，山川足古今」的对联，显现 主人的胸襟怀抱。然而，接下来几年里，天真的戴国煇却因坚持批判殖民主 义、绝不向日美低头叫「阿公」的学术、政治取向，以及接受总统府国安会 谘询委员职位等事，落入了左右为难，甚至当道不容的困境，最後於2001年 初旧疾复发，齎志以终。原本期望将大有作为的梅苑书库，也因主人的离去 而萧索黯淡了下来。 「观其书，想见其人」，穿梭在一架又一架，略带旧书特有的潮霉气味书库 之中，从怀着赎罪心情，「暂为原住民收集、整理」的写真帖、征讨史、鸟 居龙藏、马渊东一、伊能嘉矩着作，到台湾总督府统计书、报告书、年监… …，乃至满满半屋子中国研究日文书籍，主人的正直热情，似乎还没从书库 中消退，依然继续在燃烧着。已决定捐赠给中研院的这六万册书籍，年底便 要搬迁，梅苑书库从此或将划上句号。「十年之後当思我，举国犹狂欲语谁 」，政治的事难说，今日之是，未必不为明日之非，暂可不论；人的肉体有 限，精神却可长存，「蕃薯不怕落土烂，只要子孙代代湠」，台湾人精神的 焕发，只怕还需要更多的兼容并蓄，而不是哪一家一姓、一人一党所可得而 专利的。然者，戴国煇精神终究还是会随着这些藏书而继续存活下去吧！ （041013） --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.175