※ [本文转录自 R93325XXX 看板] 作者: smallgoose (抑) 标题: [glowfly]法语学习，各家教材学费师资比较表 时间: Sun Sep 4 03:35:29 2005 ※ [本文转录自 ilovemyself 看板] 希望对於想学法文的同学有帮助 目前已知如果你注重不同的发展需求则 口语：欧协、佳言　　代价是进度慢 平均：法协、师大　　代价介於两者之间 文书：天肯　　　　　代价是一般人因进度飞快造成口说能力不及文书方面 　　　　　　　　　　此能力比较指欧洲共同语言参考标准的能力分级 当然每个教学机构都会有人适应特别好，表现突出而觉得代价的说法对该机构不公平 但是这份资料是位大多数学习者而写的（暗示多数人学习语言方式不够机灵） 总之比较表的目的在於方便学习者自己衡量需求以及经济能力、交通便利性、师资等 一、我有疑问 1.听说是最难学的语言～ 　　发音比英文更有规则性，付了钱当然能拿沙锅追着老师打阿 =.=# 　　看似复杂的文法规则就像是数学，练习十次就会啦，况且也有很圣经本的文法书 　　太极者无极而生阴阳之母也，阴阳性也没什麽好怕了 2.我怕全程法语听不懂～ 　　每个语言有自己的特色，老师一定有办法让你懂，用中文发问是不成文的权利 　　学会问句以後就乱问，反正老师不会因此把你当了，也不会因此讨厌你，反而是当他 　　发现一个学生只是走马看花二过三过百过千过，或是连念一段课文都不肯主动说 　　moi~moi!的时候，他就会理所当然的对愿意发言的同学多偏一点心，反正钱给都给了 　　能练习的机会，能够好好听力的机会干麻不把握呢？而且老师们保证都受过训练 　　在无所不用其极之前提下，读写部分也非常重视，只是错了又不会扣分，大家加油喔 　3.我需要具备什麽特质～ 　　勇敢、努力、还有不要总是想用中文找对应，每个语言有自己的特色，这样很不好 　　最後还有就是要有一点点钱啦 $_$ (伸) 　　只是有些同学有机会的时候都不说话，却推卸责任说口说练习少， 　　老师让他说的时候，自己又搞不清楚曾经教过的东西而不知如何说 　　我认为是学生课後要多练习 =.= 洗澡，睡前，公车，甚至居家如厕（公厕不要 T_T） 　　都可以用来练习阿，就算课堂说错了又不会怎样，不知道大家在怕什麽鬼 4.发音问题 　　我可以肯定的是目前我知道十几个在各地教学法语的中文老师 某些特定的发音大多数老师都有点点问题（[t,d,p,b,g,k,an,en,in,on]） 但是这些老师也都非常敬业，不到黄河是不会说中文的啦，听起来有点怪就是了 　　＊在下有幸连续四个月被分配到外国老师就被训练成这样 =.= 我也不是故意挑剔 5.字典问题 1.Robert 2.Larousse (这是比较新出场的法国字典作家) 3.Hachette 4.Robert et Collins (Robert是法国字典作家，Collins是英国字典作家) 前三者是纯法语字典，我没列法汉字典是因为会产生对语言扭曲 　　所以不知道的就稍微问老师，反正钱都给了，总要回一下本 　　一定要翻译字典者，较建议第四本，是因为法国曾经统治过英国地区 　　长期两国又有很大的交流，尽管英语渊源上跟德语较为相近 　　两种语言的混合度却因为相当高，以翻译的角度来看比起中文不会有过大的混淆 二、学习评价 　1.中央图书：法协、师大法语中心都很好（此为台北车站附近欧语专卖书店） 　2.heure ：法协用法国最新教材，使用CAMPUS的普通班进度比周六班CONNEXTION快 　　　　　　　法籍老师各个都有两把刷子，全程法语，上课只要认真绝对欢乐 3.美女xxxx：师大每个老师都上得不错 4.花俏男xx：CIEL教材很丑 =.=# 开口机会多 5.才女xxxx：CIEL的价钱很平常阿 　6.nancie ：那个alliance francaise是一个很好学法语的地方喔 话说我自己小时候五六岁就在那里混^^"呵呵（儿童班，老师决不说中文） 7. Akali ：天肯非常之快，建议狂上他们的进阶课，进阶班後通通是法师 （笔者认为以下列出几家老师都几乎同样专业 =.= 不专业就活不久了咩） （希望有人提供天肯的价钱、上课时间安排、详细进度、教材、师资，让我整理在一起） （「很专业」这种字眼就免了，每家都专业 =.= 只要说跟别家不一样的「特色」就好） 三、教学机构 1.法国文化协会AF 　http://www.alliancefrancaise.org.tw/ 　地址：捷运古亭站－－台北市大安区金华街110号3楼 　电话：2356-1487 　教材：CAMPUS（一期三课） CONNEXIONS 　时段：24早/24晚/13晚 　 6午 　长度：每次三小时 　每次三小时 　学费：4300（续报4200） 　2800（续报无优待） 　时价：89.58元 　116.67元 　人数：10~20人 　师资：法国师多，台湾师我知道的仅一个，每期重排老师，不一定会换 法国人 Manon, Thierry, Candice 都一样棒 　注意：1周1次须两期才能转1周2次班，转班属续报，没有密集班，有超好玩的幼童班 2.师大法语中心 　http://www.ntnu.edu.tw/frcenter/ 　地址：捷运古亭站－－台北市和平东路一段162号（教育学院校区博爱楼四楼） 　电话：2362-8005、2341-9304 　教材：初级CAMPUS、中高Reflect、进阶Panorama 　时段：13/24晚　　　　135早/晚 135午 　长度：每次三小时 两小时　　　两小时 　学费：3900 3900 5500 　时价：81.25 81.25 114.58 　人数：10-20人，不影响初期练习机会 　师资：台湾师多，法国师少，每期重新排老师，可能会遇到同一个 　注意：进度仍待查，听说有的班CAMPUS一期才教两课，待查证 3.欧协语文中心 http://www.ciel.com.tw/ 　地址：捷运忠孝敦化站－－台北市忠孝东路4段223巷49弄4号1楼、7号1楼 　电话：2751-0957 　教材：Tempo 　时段：13晚/24晚/5晚/6早/6午/6晚/7早/7午/7晚/密1~5早/密1~5午 　长度：一周两次九十分、一周一次三小时、密集班每天三小时 　学费：4200　　密集6000　（据说有续报优待） 　时价：200 200 　人数：5-10人，小班教学练习多，去过的人都说口说练习超棒，但是抱怨进度太慢 　师资：法国人（Oliver）、魁北克人（Pierre） 　注意：另有德、西、义、葡语教学 4.佳言 　http://www.tafi.com.tw 　地址：捷运科技大楼站－－ 　电话：2755-5451 　教材：不一定 　时段： 　长度：两小时 　学费： 　时价：200 　人数：5-10人，小班教学练习多，进度超慢 　师资：全法国人 　注意：另有英语班，师资是绅士英国人、拿到汉学博士的澳洲人、没啥内涵的美加人 5.天肯 http://www.bonjour.com.tw http://s-i.dyndns.org/bonjour/cours.jsp （这个新版面比较好看） 　地址：捷运台北车站－－许昌街42-1号6楼(南阳街10号巷子右转) 　电话：2388-0811 　教材：法语通自学课程（应该是该机构自编的） 　时段：13晚/24晚/6早午/6午晚 　长度：每周四小时 　学费：4800 　时价：150 　人数：初有三级12-20人　进阶15人为限（不论几人都开课） 　师资：初级班中法交替各半，进阶全法 　注意：初级基础文法会教完，因进度很快，较适合很用功的人 进阶班级费用以及时数较为不同，请自行询问 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.231.32 ※ 编辑: smallgoose 来自: 140.112.231.32 (09/04 03:35) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.45