※ [本文转录自 IA 看板] 作者: going90 (执念最高强的强中手) 看板: IA 标题: [新闻] 卡崔娜飓风 美国行政部门相关新闻 时间: Fri Sep 2 22:34:10 2005 标题:卡崔娜飓风 美国行政部门相关新闻 布什总统前往飓风灾区视察 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4200000/newsid_4208400/4208432.stm 新奥尔良市近乎无政府状态 美国总统布什周五（2日）将前往美国南部的飓风灾区视察， 联邦政府在飓风之後的救灾反应继续受到批评。 新奥尔良市的紧急行动部门首脑说，救援行动使整个美国蒙羞。 美国反对党和部分公众还批评由於伊拉克战争，政府用於抗洪的经费被挪用。 美国参议院已经批准首批拨出105亿美元用於救灾。众议院估计也会通过类似的法案。 布什曾表示，一旦灾情明了，他将在数周内向国会提出追加拨款的要求。 由於洪水而失去家园的人士，愤怒和沮丧的情绪日益高涨。 但是联邦救急管理协会要求人们保持耐心。 协会说，备有足够的救援物资，但是鉴於灾区规模巨大，送达物资需要时间。 传出爆炸 在飓风重灾区新奥尔良市，警方正在调查河岸区发生的一系列爆炸， 据信有火车车卡发生爆炸。警方说，正在调查爆炸是否释放了有毒的化学物质。 爆炸地上空飘着大团的腐蚀性黑色烟雾。 此外，当局出动大型巴士疏散数以千计等待救援的民众， 那里已经几乎没有粮食和饮用水。BBC记者说，该市80%被水淹没，而且水势不见消退。 该市的会议中心依旧有几千人处於肮脏的环境里面。居民被疏散到邻近几个城市的 临时居留中心。先前的主要疏散地点是得克萨斯州休斯敦的圆顶体育馆， 但是在收留了11000人之後已经有人满之患。 官员说，他们被迫走一步看一步。另外，新奥尔良市广泛出现抢劫店铺现象﹔ 也有报道说，发生了强奸和枪杀事件。 路易斯安纳州州长布朗克说，他已经授权新奥尔良的国民警卫队必要时 可以当场击毙肇事者。 美国媒体报道称，卡特林娜已造成198人死亡，经济损失至少高达250亿美元。 ============================================================================== 飓风袭美》纽奥良弃城 布希空巡：全毁了 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/2876951.shtml 【编译王丽娟／综合外电报导】 美国总统布希卅一日乘坐「空军一号」专机低飞巡视灾区，座机飞越一个灭顶的社区时， 布希禁不住感叹说：「全都毁了。」纽奥良市长纳金估计可能有数千人丧生，果真如此， 将成为一九○六年旧金山大地震与火灾以来美国死伤最惨的天灾。 面对摧毁殆尽的景况，路易斯安纳州州长布兰科女士卅一日下令纽奥良市弃城，全数五十 万市民均须撤离。布兰科的命令在现代史上少有前例，目的在逼迫仍死守家园的约五万居 民也撤离。布兰科女士说：「情况较预期严重，完全超乎想像。」纳金强调市民必须弃城 ，「纽奥良至少二到三个月彻底无法运作，至少一、两个月内，禁止居民返家」。 成千上万民众一日开始弃城，将整座城市让给强盗、汽车窃贼，以及可能爆发的疫病。当 局卅一日晚即开始以囚犯巴士，撤离困在「超级圆顶足球场」内的两万民众，将他们安置 於四百八十公里远的休士顿「太空圆顶球场」。 尽管国防部已调派五艘海军船舰、八支海上救援队与国民兵前往当地协助治安，武装的打 劫民众仍到处破坏劫夺。纳金因此政策大转弯，下令一千五百名警察停止救援，重返街头 维系治安。 纳金估计还有数千人仍未获救。他估计此次天灾死者少则数百人，多则数千人。他说：「 救难人员基本上是推开浮屍救人。」由於电力中断且无饮用水，救援工作困难，救难人员 目前只救活人，并不处理浮屍。 如果死亡人数真的高达数千人，卡翠纳可能成为一九○○年来最致命的飓风。当年侵袭德 州格维顿的暴风雨，夺走六千到一万两千条人命。密西西比国民兵指军官柯罗斯说：「死 亡人数累积的极快。」 「空军一号」卅一日载着布希，从低於九百公尺的高度，巡视路州、密州、阿拉巴马州灾 区，协助布希了解灾情。 在纽奥良七百六十公尺上空，布希与助理清楚看到「超级圆顶足球场」一块屋顶被飓风刮 得剥离，高速公路毁坏，住宅区仅剩屋顶，一条堤道断成数截，船只漂流到高速公路上， 森林成平地。提前结束度假，从德州到灾区巡视的布希说：「真是好惨。」 在密州上空，布希也见到数排房屋全倒。白宫发言人麦克雷兰说，布希从机窗向外察看了 约卅五分钟，多数时候表情凝重，沉默不语。 ============================================================================== 美国‧救援行动太慢 布希被指失责 updated:2005-09-02 16:59:09 MYT http://www.sinchew.com.my/content.phtml?sec=4&artid=200509020806 （华盛顿讯）根据最新公布的民意调查结果显示， 大部份美国人认为，政府在协助“卡特里娜”飓风灾民方面，没有克尽己责。 根据“美国研究”的民调显示，在1200名受访者中，59%认为联邦政府 没有尽全力救援灾民。另50%的受访者则表示救援工作来得太迟了。 灾民指责美国总统布什行动太慢。 《纽约时报》在题为“等待一名领袖”的社论中，形容布什周三的演说为“其一生当中最 糟糕的一次讲话”。布什在演说时要求全民和解与寻求他们的支持。 而布什在周四接受美国《全国广播公司》访问时， 为美国政府在飓风灾害後的救灾行动进行了辩护。 不容忍灾民违反法律 他再次呼吁所有美国人一起投入援助。布什说，决不会容忍灾区出现哄抢的行为。 白宫已宣布，布什将於周五前往遭受“卡特里娜”飓风袭击的 靠近墨西哥湾的美国南部灾区。 许多人把美国政府在这次“卡特里娜”飓风灾害之後、 还有当年政府在911事件时所作的反应进行了比较。 针对这些人的批评，布什在访谈中说：“我完全了解，大家都希望事情在昨天 就能做好，我简直没法想像那些挥舞着快点来救我的牌子的人的心情。 但是我要大家都知道，很多援助已经在路上了。” 布什也表示，维持灾区的法律和秩序是他的优先任务。 布什说：“在出现这种紧急状况的时候，决不容忍任何人违反法律， 不管他是哄抢还是哄抬汽油价格，或者是假装慈善捐款、还是诈骗保险。 我已经和司法部长说清楚了。公民们应该一起努力！” 星洲日报／国际‧2005/09/02 =============================================================================== 美国‧紧急会议一致通过 国会拨款400亿令吉 赈灾 <105亿美金> updated:2005-09-02 17:05:28 MYT http://www.sinchew.com.my/content.phtml?sec=4&artid=200509020861&sdate= （华盛顿讯）美国参议院周四晚召开特别会议，一致通过拨出105亿美元（约马币400亿令 吉）的紧急援助，为飓风“卡特里娜”蹂躏的海湾沿岸赈灾。 众议院将在周五开会以商议这项法案，然後提交给白宫让美国总统布什签署。布什要求为 灾民设立紧急基金，这是美国史上最严重的天灾之一。 布什周四宣布将先拨款105亿美元紧急救灾，要求国会，临时召开紧急会议，通过有关拨 款。 布什在声明中说：“这笔经费将确保联邦政府因应及重建努力得以贯彻进行不受干扰。” 在通过这项法案後，参议院民主党少数领袖雷德在声明中说：“我们的一致行动，向风灾 灾民传达了强而有力的信息，那就是政府看到他们的困境，并会与他们共同渡过此黑暗的 时刻。” 他说：“从今天开始，持续传送这些强且一致的讯息是重要的。我们必须不分民主党或共 和党，而以美国人的身份团结一块，共同努力协助那些遭风暴摧毁家园的家庭。” 有关资金只是大规模赈灾的临时援助。布什预料会在数周内再向国会议员提出要求， 以拨出更多的紧急援助金。 根据要求，国会将提供100亿美元给联邦紧急事故管理局名下的紧急基金， 另外5亿美元则拨给国防部，作为国防部运送援助的费用。 =============================================================================== 经济学人：飓风创美经济 负面效应扩大 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/1/n1038432.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月1日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦一日专电）英国权威财经杂志「经济学人 」指出，卡崔娜飓风不仅造成严重的人员伤亡，并将重创美国的经济，导致经济成长率下 跌，甚至影响国际原油市场，负面效应将持续扩大；後续可能会因高温加上大水引发传染 病，卫生安全不得大意。 报导说，卡崔娜飓风横扫路易斯安那、密西西比等州，墨西哥湾地区不仅是美国进口包括 石油、瓦斯等商品的重要港口，大约半数外销的玉米和黄豆也是从这里出口。经济学家指 出，卡崔娜造成的灾情不仅限於墨西哥湾地区，整个美国经济都会被拖累。市场分析公司 Actione Economics预估，今年第三季美国的年经济成长率将由百分之四点六，下修到百 分之四点四。 报导表示，美林证券认为，虽然飓风重建工作将为美国经济创造四百亿美元的进帐，但是 能源供应中断，将造成油价进一步的上涨，造成三百亿美元的损失。 报导说，整个纽奥良市五分之四现在深陷水中，路易斯安那州州长Kathleen Blanco 说， 灾情比预期严重，「飓风的威力难以抵挡」，虽然目前仍无法统计确实的死亡人数，但是 预估应有数万人。由於路面因洪水及倒塌的树木而封闭，使运送食物、医疗用品和饮用水 等物质的救援工作十分困难。 经济学人指出，纽奥良九月份的平均气温是摄氏二十三度到三十度，高温可能使灾情进一 步恶化，尤其洪水因为含有毒的工业化学物和地下道的馊水，污浊不堪，医生担心灾区将 出现大量的肠胃疾病的病患；另一方面，高温下的污染洪水是滋生蚊子的温床，可能爆发 如西奈病毒（West Nile）等疾病。 报导说，如果要将洪水从纽奥良抽乾，至少要花上数周的时间，保险业者预估将有大量的 求偿申请，损失金额约在九十亿美元到二百五十亿美元之间；一九九二年安德鲁飓风造成 二百一十亿美元的灾害，如果卡崔娜的损失达到二百五十亿美元，将成为美国史上灾情最 惨重的天然灾害。 墨西哥湾占全美约十分之一的原油使用量，近半数的汽油来自这个地区的炼油厂，平均每 天九个炼油厂处理一百八十万桶原油。现在百分之八十到九十的墨西哥湾地区炼油厂都因 飓风而停摆，石油公司正忙着评估灾情。但是即使炼油厂的设备没有被破坏，由於交通受 阻，也无法及时运送。 经济学人估计，由於石油短缺，这个周末美国的劳动节假期，汽油每公升可能上涨到三美 元，部分城市的油价早已超过这个价格，油价攀升可能带动通货膨胀的压力，这也是美国 经济後续发展的观察重点。 9/1/2005 8:35:08 PM ============================================================================== 卡崔娜飓风恐成美世纪天灾 美南灾区面临停电断药危机 卫生治安恶化 死亡人数增加 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/2/n1038675.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月2日讯】(大纪元记者王宇心综合报导) 卡崔娜飓风直扑美国南部各州以来， 有近一百万人撤离这个地区﹐目前﹐灾区卫生治安恶化﹐新奥尔良市长纳金表示，初步估 计，可能有数千人死于这次风灾。全美各地民众纷纷动员救灾捐助。此外﹐美国政府释出 战略储油并未能遏制汽油价飙升。 美国总统布什已紧急赶回华府指挥救灾，布什称，政府正进行历年来最庞大的救援工作， 联邦政府也已启动救难机制。布什称，从这次飓风灾害中恢复过来，需要多年的时间。 路易斯安那、密西西比和阿拉巴马三州飓风过后变成一片废墟﹐卡崔娜飓风可能是美国史 上损失最惨重的天然灾害﹐灾区重建工作比911恐怖袭击还要艰钜。联合国人道官员指出 ，卡崔娜飓风是比去年南亚大海啸还严重的天然灾害。 加拿大﹑俄罗斯﹑韩国﹑印尼﹑委内瑞拉等世界多国领导人对美国飓风的遇难者表示哀悼 ，并愿意提供援助。白宫表示，美国将接受外国提供的任何援助。 灾区公共卫生堪虞 新奥尔良市长说﹐该市可能三到四个月都不适合人居住﹐路州州长布朗柯呼吁全体民众撤 离该市。官员警告，遭到有毒化学物、汽油、人类排泄物，甚至尸体污染的积水，带来水 生疾病及蚊子肆虐，担忧引发灾区传染病绵延。 目前，新奥尔良还有数十万人受困，全市约80家医院面临停电、断水和无药的危机。新奥 尔良除了部份患者被直升机送往德州外，大部份居住在已被洪水淹没地区的患者，由于无 法和外界联系，处境十分危险。有报导说，现因缺药而导致死亡的患者已增至数十人。 美国联邦紧急情况管理局已派出8,00名医疗人员赶赴灾区，运载食品和药物的美国海军军 舰也正在赶往灾区。 全美各地纷纷救援 全美各地民众纷纷动员救灾捐款，紧急救难的专业人员也纷纷赶到灾区加入救援的行列。 红十字会也发动该会史上最大规模的救灾行动之一。 美南德州开放多处公共场所安置路州灾民，原本安置在路易斯安那巨蛋的灾民，已在8月 31日从新奥尔良抵达休士顿巨蛋体育馆。达拉斯也开放团圆体育场供灾民居住﹐旅馆业者 以八折的价格让灾民入住。德州政府同时宣布开放学区让灾民的孩子入学。 新奥尔良治安脱序 然而﹐新奥尔良灾后治安出现恶化，不但有暴民抢劫商店﹑拦车抢劫，还有暴民向军警开 枪。9月1日迁移进行时，有人朝军用直升机开枪，把一名国民兵击伤。还有人在橄榄球场 外面纵火，迫使迁移暂停。 布什总统誓言决不容忍劫掠者﹑哄抬汽油价格或捐助保险诈欺等风灾获利者。目前﹐警方 已加派警力维持灾区治安。 美释战略油难降油价 由于商家利用飓风趁机拉抬燃油价格，导致汽油短缺的谣言满天飞，亚特兰大各加油站挤 满了前往抢着加油的民众。 乔治亚州州长普度已签发命令，要对哄抬油价的商家处以5千到1万5千美元的罚款。 原油价格再创70.85美元新纪录后，8月31在美国政府释出战略储油后回落﹐但此举却未能 遏制汽油价飙升，专家预计汽油每加仑4美元的时代很快将到来。 经济专家指出﹐油价上涨将会影响世界经济。 石油输出国组织表示将竭尽所能稳定全球石油市场。 -- 「如果独自对自己说话是愚蠢的， 那麽在别人面前只听自己说话， 就是双倍的不智了。」 格拉西安 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: going90 来自: 218.167.251.62 (09/02 23:03) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.45