※ [本文转录自 IA 看板] 作者: going90 (执念最高强的强中手) 看板: IA 标题: [新闻] 卡崔娜飓风灾後-国际与经济 时间: Fri Sep 2 23:00:46 2005 标题:卡崔娜飓风灾後-国际与经济 联合国愿协助美国风灾救援 http://news.msn.com.tw/cna/cna_full_text.asp?yy=05&mm=09&dd=02&name=374 【中央社记者曾志远纽约二日专电】 身兼紧急救难协调官的联合国副秘书长艾基兰致函美国驻联合国常驻代表波顿， 表示联合国愿意提供任何可能的协助，救援遭到卡崔娜飓风蹂躏的美国南部三州。 艾基兰（JanEgeland）同时鼓励捐助国向联合国非政府组织（NGOs）提供资助，帮助受灾 民众；位在纽约及日内瓦的联合国工作人员，也发动募捐赈济。 联合国秘书长安南一日已对卡崔娜飓风导致的灾情，向美国政府表达哀悼， 希望未来数周的救援工作能顺利进行。 安南表示，美国过去在世界其它各地发生天灾後慷慨相助，但这一次自己也遭到严重打击 ，而且灾情比想像还要严重，他代表联合国表示慰问外，也愿意提供任何协助。 在协助救灾方面，美国拥有的经验绝非他国可比，联合国这次工作重点， 将集中在汇整其它国家捐赠给受灾民众的物资，或是提供以往经验协助美方。940902　 =============================================================================== 美国接受外国向飓风灾区提供救援 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/2/n1038754.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月2日讯】(美国之音记者：高勒斯特2005年9月2日国务院报导)美国国务院正在 接受来自各国政府和国际组织向卡特里娜号飓风灾区提供的救援。已经有二十多个国家表 示要提供帮助。有关官员说，表示愿意提供帮助的国家数量还在增加。 美国政府面对墨西哥湾飓风造成的巨大损失，正在原则上接受外国提供的灾区所需的一切 援助。 随着越来越多的国家和国际组织表示愿意提供援助。星期四，白宫和美国国务院的发言人 都宣布美国全面接受国际援助。 *俄中日等二十多国愿救援* 美国国务院发言人麦科马克说，到星期四中午为止，已经有二十多个国家表示愿意提供具 体或者一般性救援帮助。这些国家包括世界大国俄罗斯、中国和日本，也包括牙买加和萨 尔瓦多等小国，还包括近年来与美国关系紧张的委内瑞拉。 北约组织和美洲国家组织也表示要提供援助。 *过去帮外国，现在外国帮* 麦科马克说，由美国副国务卿伯恩斯率领的一个美国国务院小组正在整理各方提出的援助 项目，并且将清单转交给美国国土安全部和联邦紧急措施署，以便和灾区的需求相配合。 麦科马克说，美国近年来曾经对国外很多自然灾害提供过援助。对於这麽多国家表示要提 供援助，并且对卡特里娜飓风造成的损失表示慰问，美国非常感激。 他说：「愿意提供援助的国家和国际组织越来越多。我认为，在我们困难的时刻，世界上 有这麽多的国家和组织向我们提供这麽多援助，美国人应该感到非常受鼓舞。我们收到世 界各地对我们表示的同情和慰问。在美国和美国人民困难的时刻，世界做出了反应。我认 为美国人应该感到欣慰。」 麦科马克说，各国和国际组织准备提供的援助包括现金、飞机、船只、 以及专业抢救队和协助恢复电力供应的人员。 他说，委内瑞拉表示愿意提供汽油产品，因为这场风暴大大影响了 美国灾区的炼油能力，那一带是一个重要的石油工业中心。 美国国务卿赖斯中断了一个星期的休假，同德国外长费舍尔和美国国土安全部 部长切尔托夫等人讨论处理飓风危机问题 ============================================================================== 卡特琳娜飓风造成重大经济损失 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4200000/newsid_4206600/4206658.stm 飓风导致美国油价上涨 据美国保险业估算，卡特琳娜飓风造成的理赔数字很可能在100亿到250亿美元之间。 通常在自然灾害发生後，保险业是第一个提供经济损失估计数字的行业， 而卡特琳娜飓风无疑给美国经济造成了巨大影响。 据了解，保险业一般都能迅速粗略估算出公司将承担理赔金额， 而这些初步数据是通过一种叫做风险模式管理的电脑程式评估得出的。 在过去几天中，保险公司首先利用数据库中的详细资料来推算灾区理赔金额。 其次，保险公司需要了解受灾地区的人口数量、房屋密度、建筑类别以及投保项目 所涉及的范围，并补充风速、雨量还有飓风行进路线的相关资料。 此外，保险公司还需估算并核实理赔的范围及金额。 难以计算 在大型企业，这个数字可能高达数百万美元，但绝大部分投保者是一般家庭和小型企业。 业内人士还指出，政府投资的公共建筑也受到严重损坏，但大多数公共财产并没有投保。 专家还表示，海上钻油平台受损也相当严重，有可能是石油业有史以来受灾 最严重的一次。所以保险业要在早期阶段评估损失是非常困难的。 一名专家指出，初步数据尚不太准确，因为还有其他因素会进一步抬高损失数字， 例如大量的重建工作可能导致劳务费用和建筑材料价格的上涨。 此外，如果算上没有投保的损失，卡特琳娜飓风造成的损失总金额可能会高达500亿美元。 ============================================================================== 纽约以重惩严防哄抬油价 ■(2005-09-02 19:18) http://money.udn.com/NASApp/news/newsShowContent?newstype=2&newsid=1276708&categoryid=2 -------------------------------------------------------------------------------- 纽约地区汽油价格涨到每加仑三美元，纽约州长派塔基和州检察总长席比则提出警告， 汽油商不要藉卡崔娜飓风灾难哄抬油价，查获者将处最高一万美元罚锾。 纽约州政府一个跨部会小组，正严密监控全州加油站及油商的反映以稳定油价， 州消费委员会也设有专线欢迎民众检举蓄意哄抬油价情事。 美国汽车协会（AAA）并在全美各地，监控油价超过每加仑三美元的加油站， 民众可透过网站了解全美汽油平均价格，以了解各加油站有无哄抬油价。 派塔基祭出州商业法警告不法业者，政府有权对蓄意哄抬油价者， 处以最高一万美元的罚缓；席比则强调将依据民众的检举查处，绝不宽贷。 纽约州、市及各郡的消费者事务官员都纷纷出动检查各加油站， 监督汽油价格外，也调查油价隔夜暴涨的情况。 受到卡崔娜飓风重创美国南部数州及墨西哥湾产油区，全美油价飙涨，二十四小时内平均 每加仑由二点八五美元涨到三点零一美元，纽约州一天内上扬二十美分，平均每加仑三点 一七美元，专家担心涨势仍会持续一段时间，甚至有可能在两年内涨到五美元。 (中央社) ============================================================================== 缺油！油价飙涨 美民众心慌 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/2/n1038693.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月2日报导】（中央社记者纪锦玲华盛顿一日专电） 「不要囤积汽油」！卡崔娜风灾後，美国加油站汽油零售价短短数天内， 飙涨了四成！美国总统布什今天呼吁民众，如果没有必要，不要抢购汽油。 卡崔娜飓风横扫之下，墨西哥湾地区海上钻油平台遭严重摧毁，原油供应中断， 有八、九家炼油厂受影响，无法运作，其中有半数炼油厂供应民生用汽油。 供应短缺情况下，美国加油站汽油零售价挂牌一天数变，在大华府地区加油站，普通汽油 每加仑已达三美元，有的加油站更挂出三点四九美元的天价，并且指明只收现金，不刷卡 。 比较上周普通汽油每加仑二点六一美元，短短几天内，美国汽油平均价格飙涨了三、四成 。 油价涨！涨！涨！让美国民众心慌慌，在加油站外大排车龙， 除了加满汽车油箱外，还拿着大桶子「储油」。 民生用油飙涨，布什总统的施政满意度下降，眼见油价没有上限地狂飙， 布什今天站出来呼吁民众，别抢购汽油。 为解决缺油，有效方法就是增加供应量。美国能源部今天公布，有三家油商申请借调战备 储油，已经核准艾克森美孚石油公司借调六百万桶原油，让炼油厂能够维持正常生产。 9/2/2005 7:30:05 AM ============================================================================== 美石油设施受创 油国组织矢言尽力稳定油市 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/1/n1037650.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月1日报导】（中央社巴黎三十一日法新电） 石油输出国家组织今天说，在卡崔娜飓风重创美国的石油生产设施後， 该组织将竭尽所能稳定全球石油市场，并将在九月十九日至二十日在维也纳举行的 会员国高峰会中，讨论稳定油市的方法。 石油输出国家组织在卡崔娜飓风对美国南部各州造成严重破坏後也发表声明， 对美国政府与人民表示哀悼。 国际能源总会会长曼迪尔也表示，如果必要，国际能源总会准备动用紧急计画， 其二十六个会员国可以释出战略储油，以稳定全球油市。 不过他告诉法新社，由於卡崔娜飓风所造成损失的规模， 至少几天後才会知道，目前做出全球回应仍言之过早。 国际能源总会是一九七零年代爆发首次能源危机後所成立， 其目标在确保经济合作暨发展组织会员国能源供应无虞。 9/1/2005 2:12:39 PM ============================================================================== 欧洲国家伸援手 决定释油助美 http://www.dajiyuan.com/b5/5/9/2/n1038720.htm -------------------------------------------------------------------------------- 【大纪元9月2日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦一日专电） 金融时报报导，卡崔娜飓风重创路易斯安那等州，美国政府已确认，墨西哥湾附近的 炼油厂将关闭数个月，比稍早评估的二周时间更长。为因应美国石油供应可能因此中断， 欧洲国家决定伸出援手，释出紧急备油供美国使用。分析师警告，美国石油短缺的情况 可能延烧到东岸。国际能源总署（IEA）的会员国政府表示，一旦美国同意这项援助计划 ，将着手进行这项石油援救计划。 目前欧洲有一亿六千八百万桶供紧急状况使用的石油，其中五千三百万桶是IEA和政府所持有。 报导指出，石油持有量最大的德国政府已向国际能源总署表示， 一旦援救美国的计划确定，将会释出备油， 其中如法国、西班牙和义大利也持有大量的紧急备用石油。 本周末是美国的劳动节长假期，许多美国南部州的加油站已出现长长的人龙， 许多民众担心加不到油，漏夜排队加满油箱，警察甚至到繁忙的加油站维持秩序， 如同七零年代石油危机发生时的景象。 分析师指出，美国南部许多能源设施遭到破坏，石油短缺的情况还将再恶化， 目前至少有八个炼油厂关闭，原本每天一百八十万桶的生产量将停止， 换言之，百分之十的石油产量遭到中断。 德意志银行分析师谢明斯基（Adam Sieminski）指出，如果美国民众每人多买 五加仑的汽油，等同於市场有二百七十万桶的额外需求， 使短缺的情况进一步恶化，并可能延烧到东岸。如果消费者开始恐怖，情况还将更严重。 报导指出，一家位在乔治亚州的加油站，每加仑收五点一九美元，是全美平均油价的一倍 。 布希：卡崔娜飓风造成油源短缺是暂时现象 （中央社华盛顿一日法新电）美国总统布希一日表示，他认为因卡崔娜飓风造成的国内油 源供应短缺只是「暂时的现象」，他呼吁所有的美国人在短期内节约能源共渡难关。 布希是在和联邦准备理事会主席葛林斯潘及其他经济顾问开会讨论後，做上述表示。 他宣布：「根据来自政府和其他管道的讯息， 我们判断因飓风造成的石油短缺现象只是暂时的。」 在与前总统老布希和柯林顿的联合公开会面上， 布希指出，「未来几周内大家会感到用油的不便，假如没有需要请不要囤积。」 布希表示，他已经下令在现行法令不允许的情况下，让外国籍油轮在短期内， 暂时可以载运石油往返於美国境内各港口。 9/2/2005 8:20:05 AM ============================================================================== -- ★"肯定自己不需要否定别人" ☆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.251.62 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.45