作者Koctrway (Sho)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 12月01日～12月07日の星模様
时间Thu Dec 4 00:20:23 2025
「爱が満ちる・実る」タイミングです。
爱について努力してきたことがあれば、ここでその努力が大きく実を结びます。
この时期の爱には、「未来」があります。
「これから」に繋がってゆく爱を确かめられる时です。
现在是「爱意圆满、开花结果」的时期
如果曾为爱情努力过，这份努力将会在此得到丰硕的果实
这个时期的爱，包含着「未来」
现在是你可以确认这份爱正与你的「今後」相互连结的时刻
创造的な活动や趣味などに関しても、
「これから」に大きな希望が涌いてくる展开があるかもしれません。
素晴らしい杰作が生まれ、それをみんなにほめてもらえる、
といったシーンがありそうです。
「これからもこれをやっていける」という手応えを感じられます。
とても嬉しいことが起こるタイミングですが、その「嬉しいこと」は、
あなたの现実的な、地道な努力に里打ちされています。
ゆえに、今周の「嬉しいこと」は、远虑なく思い切り喜べるはずです。
在创造性活动或兴趣方面，可能会迎来对「未来」萌生巨大希望的发展
也许会创作出色的作品并获得大家的赞赏
能够感觉到「今後也能继续做这件事」的实感
这是一个会发生令人开心的事的时刻
但这份喜悦来自於你务实地一步一脚印的努力
因此对於本周发生的「好事」，你可以毫无顾虑地尽情喜悦才对
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.163.215 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1764778825.A.F03.html
1F：推 mitshy: 感谢翻译 12/04 03:00
2F：推 guu0213: 感谢翻译 12/04 15:26
3F：推 messfang: 谢谢翻译 12/04 21:44
4F：推 chensijue02: 感谢翻译 12/04 22:11
5F：推 appleblackte: 谢谢翻译 12/04 23:32
6F：推 qoo6032119: 感谢翻译啊啊啊啊啊 12/04 23:36
7F：推 topaz4587: 谢谢翻译 12/05 11:41