作者monica0912 (一对眼明秋水润)
看板Arashi
标题[中译] 2006年11月号 duet - 二宫和也
时间Mon Oct 23 17:46:40 2006
●最近，去了很多地方。不久前，两天内坐了六次的新干线！
我都记住了新干线列车的名字了。KODAMA、HIKARI、NOZOMI..
这些是东海道线的。东北是YAMABIKO。山形线是TSUBASA。
新干线叫做TSUBASA还满有挑战性的嘛(笑)！每天都坐新干
线真的有种出外旅行的感觉。在车厢里，真的是一直睡！吃
三明治、然後睡觉(笑)。整个生活的步调变成，早起、坐车
时吃饭、睡觉。到了现场，再吃，即使如此，还是不会胖呢(笑)！
最近去的印象最深的地方...首次的巨蛋公演地─福井跟新泻吧！
当然每个地方都很棒，但是这两个会场的欢呼特别大声！
我啊，是用欢呼声来记会场的喔！像是大阪我就唱满多的(笑)!
●海外啊，印象最深的，还是拍摄『来自硫黄岛的信』时去的洛杉矶
吧！去了一个半月，与其说是去旅行，还倒不如说是在那边生活呢。
在那边呢...要自己洗衣服，这跟在东京是不一样的呢！一周五天
拍戏，然後周末就把堆积的衣物拿到自助洗衣机洗。在等待的时候，
就回复日本杂志寄来的访谈之类的邮件。这种时候就觉得，有写
『游戏日记』真是太棒了！因为在洛杉矶拍戏，其实行程很不稳。
有时候到了现场，也会被告知，『今天没有你的部份喔！』虽然在
日本工作的时候，也会有不能掌握的状况发生。在更新日记的时候，
我就会想说『来自硫黄岛的信』里的人物，是用怎样的心情写信给
家人的呢，有点难过呢。就很多方面而言，我受到日记许多的恩惠
呢。休假的时候，我也会去购物中心闲晃。那里有许多日本的观光
客，大家的脸上都闪耀着愉快的光芒呢！就这样边看着人群，边吃
着冰淇淋。很有生活感吧！
●亚洲巡回快开始了呢！岚的第一场海外演唱会是在台湾呢。在日本
有了成长，希望去了是一件很棒的事。大宫SK会不会出现呢？七月
时在台湾开记者会时，当地的歌迷代表有问到这个问题喔！而且还
是记者会最後的一个问题(笑)！嗯，要的话，也是会出现啦！像这
样在期望中出现，可不是会受到热烈的欢迎吗？倒底观众看到会呆
掉，还是会受到欢迎呢？...微妙。(笑)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.27.7
※ 编辑: monica0912 来自: 124.8.27.7 (10/23 17:47)
※ 编辑: monica0912 来自: 124.8.27.7 (10/23 17:55)
1F：推 summer99:当然是受欢迎!请不要担心...还有那句"不会胖"~真好阿! 10/23 19:13
2F：推 humika:可是NINO不再胖一点都快要变不正常了阿，想到49KG（汗） 10/23 19:16
3F：推 hinatsu:nino请不要再刺激我了，什麽不会胖我讨厌你啦QDQ(喷泪) 10/23 19:22
4F：推 tsukino:用欢呼声来记会场的话～那请把台湾场牢牢的记在心里吧！！ 10/23 19:25
5F：推 maisakurai:去什麽购物中心 真是太可爱了(扭) 10/23 20:04
6F：推 arashisho:推楼上大大说的用欢呼声来记会场台湾场一定会被牢牢记得 10/23 20:21
7F：→ arashisho:因为小NI也说开场的欢呼声太大,他都听不到音乐声了呢 10/23 20:22
8F：推 nino1217:不会胖...49kg 囧 会呆掉也会受欢迎XDDDD 10/23 20:55
9F：推 arashihyde:大宫SK可不是微妙地受欢迎喔! 是超级受欢迎喔!!!!!!! 10/23 23:59
10F：→ arashihyde:感谢翻译唷!!! :) 10/23 23:59
11F：推 FlyTangerine:岚的第一场海外演唱会是在台湾呢<(￣︶￣)> 10/24 12:25
12F：推 FlyTangerine:推荐这篇文章 07/30 00:06