http://www.citywave.com/tokyo/selection/061220/index.html 原作ファンにも“初めまして、クロです”と 言える强さを目指した ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 初次挑战动画电影「鉄コン筋クリート」， 为主角クロ一角配音的二宫和也さん。 也是同名的原作漫画迷的他说 「能为像在漫画这种平面出现的东西， 　注进生命力的体验觉得非常的开心。」 「像帮外国漫画配音一样，首先并没有演员的声音的印象。 　因为是帮本来只是影像的クロ，现在活灵活现的出现初次发声， 　希望能做到『初次见面，这是クロ（的声音）。』这样的强度为目标。 　想要做到让看过原作的人本来想『才不是这个声音呢。』， 　然後也能认同『没办法，这就是クロ的声音』这样的强度。」 描写着２个少年‧クロ跟シロ 在有着义气、人情和黑道的城市「宝町」生存的同作品里， 集结了爱、友情、变化等多样的要素。 「由那时人会有各式各样的看法的不可思议是这部作品的魅力。 　因为我看过太多遍原作了，所以有一点投机的帮自己下了一个领会的方法（笑）。 　将这个想法反映之後，却容易让第一次看的人有『这是啥啊？』的印象， 　所以在後期录音也完全听任了导演的指导。」 在这个采访时，还没看过电影完成品的二宫さん。 「自己演出的电影，对我来说的报酬不是在试映室里看，而是在电影院里观赏到影片。 　我觉得“作品是在电影院里完成的”。 　让年龄跟性别都不同的不认识的人们， 　共同感受着同一件事物。 　假设隔壁的人哭了，也是因为这个（电影）而落泪。 　我想连这方面也能包含的话，才算是一个作品。 　也很期待这部电影上映之後能有这样的共鸣。」 这个冬天「硫黄岛からの手纸」也上映了。 现在正丰富多彩的活跃着，也有自己的节奏往前前进。 认为这是好的发展本人也全心投入的去享受工作。 「（个人的工作）如果能有什麽表现成果的话， 　其他４人也可以想那就负个责任吧的坐享其成（笑）。 　但是如果挑战的结果是失败了的话， 　那就回到原来４人的身旁就好， 　因为带着这样的想法， 　所以即使做着个人的工作，也能下定决心自由的做。 　如果说只是明白这是工作， 　这里只要笑一笑就好、这里只要加倍的做就好、 　事先预设好这样的想法的话就太无聊了。 　所以并不必要预设立场，只要享受工作就是秘诀了。」 ＊＊＊＊＊不负责任翻译XD，请勿转载＊＊＊＊＊ -- ＊　HARUKAの「POWER UP ニッキ！」　 http://www.wretch.cc/blog/haruka1207 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.146.191