作者BAAE (～*Sx2 君*～)
看板Arashi
标题松本 润 -个人档案
时间Sat Jan 6 14:27:46 2007
松本 润
日文写法：まつもと じゅん
生日：1983.08.30
东京都出身
身高：173cm
血型：A型
兴趣：玩乐
特技：笑容
擅长运动：棒球 "因为小学的时候有加入过棒球队"
优点：细心
缺点：神经质
绰号：松润 , 润
喜爱的食物：面类
喜爱的流行物品：太阳眼镜
信件中常使用的绘文字：(音符) 吧, 基本上不大使用绘文字
喜欢的女性类型：没有什麽特别喜欢吧 , 几乎全部都喜欢吧 ,
我狙击的区域很广泛喔 , 很拼命的把目标挤出来了(笑)
恋爱格言：恋和变两个字很相似 "恋爱的时候,人就会一直改变自己呢"
喜爱的一句话：持续就是力量
宝物：我的身体
进入演艺圈的开端："因为姊姊的关系看了Kinki Kids的录影带,
之後就把履历表送去事务所了"
崇拜的人："因为喜欢的人太多了, 所以没有特别崇拜的人"
给Myojo读者的message："谢谢买了Myojo的各位"
我的最新NEWS：去年,松润所饰演的道明寺司,也就是大受好评的连续剧"花より男子"回来
啦!!续篇"花より男子 パート２"(TBS系)将在2007年1月上演!并且,所主
演描写双胞胎兄妹煎熬爱恋的电影"仆は妹に恋をする",也会在2007年正
月第二弹,在惠比寿电影院等地全国上映!
以上出自 Myojo 2007年1月号附册
想说里档案很久没更新了就翻了一下
有错请小小力指正(抖) <-第一次贡献翻译东西
有人要接力吗? 如果没有我就空闲时继续翻下去
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.218.25
1F：推 uno0708:感谢翻译 请继续翻 谢谢! :) 01/06 14:36
2F：→ lottJ:小润进J事务所，原来和KinKi有关啊 01/06 14:38
3F：推 kellykelly:宝物：我的身体...........其实小润很了解自己嘛...XD 01/06 14:52
4F：推 blue31:特技：笑容 松润笑起来是很可爱，但我现在才知这算特技XD 01/06 14:53
5F：推 summertrip:谢谢翻译:) 01/06 15:16
6F：推 nosweating:恋跟变不是西门总二郎的名言吗 XD 01/06 15:40
7F：→ keigoatobe:持续就是力量 01/06 16:12
8F：推 crownblue:谢谢翻译~相叶ちゃん是因为SMAP,润是因为KinKi Kids啊~ 01/06 17:07
9F：推 cloudgirl:谢谢翻译..^^ 01/06 17:51
10F：推 angelmimi:谢谢翻译～耶！ 01/06 18:30
11F：推 candyheaven:原来笑容是小润的特技阿....XD 01/06 18:34
12F：推 aplpipcpep:谢谢翻译~宝物居然是身体~不愧是润啊! 01/06 19:23
13F：→ ryokucha:谢谢翻译~~ 总是一直强力放送俺样跟仆妹~~ 01/06 20:07
14F：→ nino1217:感谢翻译:) 宝物是身体>///< 01/06 22:07
15F：推 gobee:可以问一下楼上为什麽要脸红?XD 01/06 22:15
16F：推 qumai:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 宝物 01/06 22:17
17F：推 FlyTangerine:持续就是力量，我会持续支持你们的..会的... 01/06 22:20
18F：推 q1a2z3:谢谢翻译 ^^ 01/06 23:50
19F：推 heaphy:谢谢翻译 ^^ 辛苦了 01/07 01:36
20F：推 Bungee:感谢翻译~润样根本就是人体发电机的说~[指] 01/07 09:18
21F：推 elytseerf:来推个狙击范围很广 这就是爱上庶民的理由？XD 01/09 14:04