作者yogurtfish ()
看板Arashi
标题[庆生] H志「岚のSelf Portrait」樱井翔の巻 3
时间Wed Jan 24 11:57:16 2007
----「好孩子的夥伴」(NTV连续剧03年1月~3月)时是第一次单独主演,觉得
如何呢?
印象中总觉得那时非常辛苦(笑)。「猫眼」的连续剧也是这样,「好孩子」
也是一样跟大学的考试期间重叠,那时真的有点觉得这样下去会不会死掉啊。
----听说一个礼拜只睡了8小时对吧。
对啊对啊。可是那时说了「我要做」就只好做了(笑)。
----(笑)「日本Series」的金子(文纪)导演说「斑比真的很棒呢。在『好孩
子的夥伴』主演时的成长,就这样带着过来了吧。」
那时确实是学到很多的东西。虽然有点记不太清楚了(笑),但果然主演是很
辛苦的呢。因为太阳老师不在的话整个故事就无法继续,单纯来说就是镜头
很多,当然也不是照着故事的顺序来拍摄,所以感情上的顺序也乱七八糟。
如果没有那三个月的话,我想是无法演出来「日本Series」的。一个一个的
工作都是跟它接下来的工作有贯连性,比较无法将每个工作具体的分开来讲
。不过真的很让人高兴的是,那时演出「好孩子」的一些小朋友们,现在也
还满常出现在电视上的,好像还有人演出「樱桃小丸子」。
----(这些小朋友)真的是大活耀呢。
对啊。「叔叔我很高兴!」像这样的感觉(笑)。所以学校老师一定也是这种
感觉吧。看着小孩子的活耀很开心这样。虽然没有关系,但是之前在广播节
目里有听众写信来说,「好孩子的夥伴」成为了他幼稚园的教材,每周都会
边看着影片一边讨论。变成教材了啊。真是尴尬啊~(笑)。
----啊哈哈哈。「像这样试试看吧」这样的见本吗?
对(笑)。责任很重大耶。那时候5、6岁的孩子现在都还叫着我「太阳先生」
。「猫眼」的斑比也是一样。去亚洲巡回时也有穿着太阳先生围裙的FAN,
真的很让人开心呢。
----角色可以在观众心中留下深刻印象,意外的很困难,但是樱井さん还满
常这样的呢。
对啊。果然是责任重大啊。可能会因为留下深刻的印象,而在那个观众身上
衍生出来什麽影响也不一定。
----这是绝对有的。可是这跟听了岚的歌变的很有朝气是完全不一样的吧。
不是因为樱井さん本身,而是因为演出来的角色而受到影响,对於这样有
什麽感觉呢?
嗯,极端的来说,就是为了要这样才去演的。这是个可以去变成那个角色很
大的动机不是吗。说高兴也不太对......感到幸福的同时,责任也衍生出来
了。很有趣呢。
----「蜂蜜幸运草」(电影06年7月)是第一次主演电影,也成为了话题了呢。
很开心耶~在现场。要回想起竹本くん是什麽样的感觉,果然有些困难。可
以说是一个很普通的人,「没有特色」就是他被赋予的特色,同时也是不想
让原着的FAN失望吧。不过大家都跟我说「很棒呢」,事後想起来真的很棒
呢(笑)。
----「木更津猫眼World Series」(电影06年10月)的演技真的是非常棒,
现在想起来都还会想哭的投球的那一幕,表情非常好呢。
那场戏真的可以说是非常想要传达给观众那种情感的。之所以可以这样子,
我想是从「West Side Story」、「Beautiful Game」(舞台06年3月)时,
学习到了很多,在舞台上如何可以达到这样的情感的关系吧。
----具体来说是学到了什麽样的东西呢?
我是跟着美国导演Jerry Mcneely(Beautiful Game导演、动作指导)做了像
是感情训练的这样的东西。他说这是感情的记忆,也就是将过往的感情再次
引出。他说感情是可以完全控制的,「那麽我来试试」,他这样说完了之後
,就开始回想起小时候悲伤的事情,突然就这样大哭了出来。现场的人几乎
都傻眼,真的很厉害!好像「我要哭了喔」这样说哭就哭。可是我却完全不
行。「Dの岚」时有个催眠师来,录影结束之後到他的休息室说「可以让我
哭吗?」然後被问了很多,「请想着以前悲伤的事情」「哭不出来耶.....」
「那看了会哭的电影呢?」「我看电影没有哭过耶」「书呢?」「也没有哭
过耶」这样。想说我是不是缺乏了一些身为人该具备的东西阿(笑),很认真
的烦恼着呢。
----(笑)
然後在「West Side Story」的千秋乐的那天,祖母过世了,我那时在大阪
听到这个消息时果然有快要崩溃的感觉。「啊,记着这种感觉去演吧」,虽
然这样做不太好,但是在舞台上一边哭,一边回想着过去这样。後来的
「Beautiful Game」每天都不断重复着哭泣的戏,虽然说不全然能够将周围
的人都拉进我的情绪里,但是我想我是真的很努力想要将感觉传达给观众的
。所以「猫眼」的投球那幕,表情也没有在哭,只是在看着ぶっさん的手套
而已,有没有传达给观众是不知道啦,大概是那种心痛真有传达出去了吧。
----那麽如果没有认识Jerry的话,(猫眼)的那个表情也不会出现了对吧。
我也是真的这麽想。导演不同、演员不同,对於表达的方式也会完全不同。
虽然那不能说是一个理想,但可以说是得到一个不错的方法了。
<待续>
____________________________________________________________________________
<请勿转载>
http://subafish.jugem.jp/
※ 编辑: yogurtfish 来自: 220.130.134.10 (01/24 13:18)