作者malu (maluko)
看板Arashi
标题[分享] 游戏日记765
时间Mon Feb 12 02:46:23 2007
摄影棚
第765回
「拜启，父亲大人」的料亭场景其实是在摄影棚拍的喔(灯泡)
因为没有办法跟店家借来拍嘛(笑脸)
因为牵涉到营业时间等等很多事情嘛(灯泡)
但是在摄影棚是可以真的烧水、也可以点火喔！
所以，梅宫先生会作东西给我们吃喔(^^)Y
真的很厉害喔！！
因为像饭就烧了16杯耶(;^_^A
连工作人员的份都做了(灯泡) (灯泡)
反正就是
真的是超厉害的！！
我要去柏林罗(飞机)
虽然那里搞不好会很冷。
但我会以STAR之姿大步向前走的！！
(原文是スター气取りで步いてきちゃいますから)
那麽暂时之间(^^)V
(じゃあしばしの间) <--这两句我翻不出中文啦(汗)
我先出发罗(^^)
-----------------------------------------------------------------------
翻的不好还请各位大大指正罗 (汗)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.41.78.17
1F：推 nico629:谢谢分享翻译,一起撑着看到五点的红地毯吧!! 02/12 02:57
※ 编辑: malu 来自: 221.41.78.17 (02/12 02:59)
2F：推 arashilike:摄影棚~~真是一个厉害的地方... 02/12 03:05
3F：推 crownblue:感谢分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 02/12 10:05
4F：推 katori405:いってらっしゃい、にのちゃん 02/12 12:17
5F：推 nino1217: 感谢分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 02/12 15:16
6F：推 kjarashi: 感谢分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 02/12 16:16
7F：推 Bungee: 感谢分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 02/12 21:12
8F：推 aplpipcpep: 谢分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 02/12 21:40
9F：推 FlyTangerine:分享~虽然没看到,不过很想跟NINO说"慢走啊"XD 谢谢 02/12 23:09