作者yeeyee ((笑脸)x15)
看板Arashi
标题POPOLO 200704-相叶雅纪
时间Tue Feb 27 17:55:42 2007
昨天乌龙打错标题了 XD
真正的popolo ..
有错欢迎指正 ~
==
不可思议体验 best5
「为什麽鼻子下面会有凹进去的地方...?」
岚第一的天然角色相叶, 收集在他身上发生的五个不可思议的事情。
从微小的日常疑问中,竟然出现了可以了解相叶的前世惊人的新事实......!?
1.弟弟解答了鼻子下面凹下去的地方的谜!?
对对,我从以前就有一个觉得人类的身体很不可思议的地方。那就是「鼻子底下直的凹进
去的地方,到底是为什麽会有? 应该是因为有某些基於活下去的原因吧」这件事。例如手
肘上的皮肤有松弛的地方有弯曲的时候也不会痛的好处。但只有那个我不是很理解。而跟
我的思考方式很像的弟弟去帮我查了。那个答案是「那是在出生的时候,神决定"你是男
生,你是女生"的时候用手指压过的痕迹」。弟弟是在哪里查到的呢,我觉得这也是很不
可思议的(笑)
2.住院的时候 不吉的房间号码!
以前有过一点住院的事情,我要讲的就是那个时候的不可思议的事情。住院时会在意自己
的房间号码不是吗? 而我的房间号码是427号房。这让我很吃惊,因为这读起来是"死にな
"(苦笑)。这让我感到非常低落,因为实在是很不吉。所以我就在晚上偷偷把号码门牌拿
下来放在护士站。然後......。隔天变成贴着用手写的「427」的纸。这很不可思议耶,
啊哈哈(笑)。
3.会随着不同的日子 视力有极端的变化!?
说到不可思议的事情,我的视力竟然会因为不同天而有变化。像今天状况很好所以可以看
得很清楚,状况不好的时候就看不太清楚(笑)。像是去更新驾照的时候就是最佳状况。在
视力检查的时候,我可以看到检查表最下面光没有照到的地方。这也不算是看得到,而是
会觉得根本是「第六感吗?」。不过感觉到状况不好的时候像是在电视的收录,有过看不
清楚大字报的时候。我想那应该是很累的关系吧(笑)。会因为不同日子所以视力也不同,
这也很不可思议吧?
4.发现跟我长得很像的亲戚!
我常常被说长得很像妈妈,不过自己觉得没有那麽像。所以在亲戚中也会有「你跟谁长得
很像?」这样的话题。大概在10年前奶奶把自己的姐姐年轻时候的照片带来,因为跟我很
像所以我很吃惊。那个人在年轻的时候因为胸的病而去世了,而我在岚出道1~2年的时候
也得了同样的病,後来治好了,是因为那个人保佑着我吗。还是因为我是那个人转世的呢
,我有着这样不可思议的心情过。
5.从厕所听到的妈妈的尖叫
最後这个不可思议事情是,不知为何常常登场的我家妈妈的事情。妈妈他很喜欢喝酒。不
过也许跟体质不合,总是一喝就醉了,常常有回到家就很不舒服的事情(笑)。听到他在厕
所里「啊~」的大叫,所以很担心就去看看,发现马桶的水发生了严重的事情。不过因为
他醉了所以也不知道什麽是什麽(笑)。这样的事情我看过2~3次。我的妈妈完全没有学习
能力耶。真不可思议(笑)
这个月岚发生的事
最近很开心的每天 状况超好唷!
最近总之感觉每天都很开心。也因为今年因为是以演唱会开始,出了新曲,4月也有巨蛋
的演唱会。私底下也很有精神地玩了足球。不管是公私都是状况绝佳,今天也是这样很嗨
的一天。
--
限界だと思ったところが、始まりだもんね。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.6.24
※ 编辑: yeeyee 来自: 218.167.6.24 (02/27 17:56)
1F:推 miraij:感谢翻译~没想到雅纪弟弟的思考模式跟雅纪差不多XD 02/27 19:01
2F:→ miraij:雅纪说的鼻子下凹下去的地方...指的是人中(?)吗XD 02/27 19:02
3F:推 angelmimi:雅纪一点都不像魔羯座的!可能因为爸爸妈妈都很妙吧~XD 02/27 19:34
4F:推 lisacat31:一家都是天然宝阿XDDDD 是人中吗?XDDD 02/27 19:45
5F:推 meoow10325:写信告诉天皇将他们家列为天然国宝好了~开玩笑的^^" 02/27 20:49
6F:推 masakillua:雅纪果然是美人胚子一枚XD 02/27 22:27
7F:推 RUNINTO:推 天然国宝!!!!! 感谢翻译! 02/27 23:30
8F:推 fireguns:已经从千叶县重要文化财晋级回国宝了阿XDDD 02/27 23:46
9F:推 crownblue:感谢翻译~推天然国宝XD我觉得雅纪妈的眼睛跟雅纪比较像~ 02/28 15:27
10F:推 jody0204:感谢翻译~~雅纪一家人真的天然的很妙呢XDD 02/28 17:11
11F:推 aimiveyoris:感谢翻译~跑回来看这篇XDD 相叶弟居然查得到~XD 04/07 13:50