http://www.wretch.cc/blog/chabi&article_id=12762262 大ちゃん:「杰尼斯的手机网站，岚的ニノ频繁的更新着。大野也有在努力喔~!」 翔ちゃん:「呵呵，有在努力呢，真的。那个，已经画了多久了啊?」 大ちゃん:「大概100出头吧。」 翔ちゃん:「那个啊，画了之後，上色怎麽办啊?」 大ちゃん:「上色啊，就先指定好颜色，再用电脑上色。」 翔ちゃん:「那~就是画了之後，再说是这种颜色和这种感觉吗?」 大ちゃん:「说是这种感觉，然後再上阴影之类的。」 翔ちゃん:「嗯，影子也要喔?」 大ちゃん:「对对对。」 翔ちゃん:「那~虽然说是用电脑画的，但是是忠实的呈现大野くん脑中所构思的吧。」 大ちゃん:「对对对。」 翔ちゃん:「原来如此。ニノ是每天都在更新呢。」 大ちゃん:「ニノ很厉害呢。」 翔ちゃん:「嗯。游戏日记。很棒!那麽，你的梦想以及为了实现梦想所正在做的努力，要 来介绍大家的梦想，而岚的成员们也分别针对梦想谈论了一番。最後是二宫くん，请听他 的评论吧。」 ニノ:「我是岚的二宫和也。那麽，在这边呢，是要提出问题吧。我小时後的梦想呢，是 当职棒选手。嗯~只是单纯因为以前打过棒球所以想当职棒选手，这边就要问个像刚刚也 说过的问题。这个啊~虽然说是由翔くん和大野くん来回答，但即使是狂热的两人也说不 定不知道，像这样的。」 翔くん:「才没有什麽狂热咧，我们」 ニノ:「因为说要出问题，所以我想了很久。那麽，要发问了!我小时後打过棒球，而纪念 性的初打席结果如何呢」 翔ちゃん:「根本就没针对梦想嘛~这个。」 大ちゃん:「真的是....棒球我根本就毫不了解啊。」 翔ちゃん:「不了解呢。」 大ちゃん:「也不知道规则是什麽。」 翔ちゃん:「是怎样呢?所以说是9分之1吧。」 大ちゃん:「啊?」 翔ちゃん:「对不起，呵呵。因为是9个人打，所以只有1到9号，那就是9个的其中之一吧 ，打击顺。」 大ちゃん:「啊啊。」 翔ちゃん:「对吧?所以像这样.....。结果?啊。结果?啊，真的是，我们连问题的意思都 搞不懂呢。」 大ちゃん:「不知道啦。」 翔ちゃん:「也就是说我们跟棒球生疏到这种地步啊。打席的.....对了，是成绩。」 大ちゃん:「第一次的吗?」 翔ちゃん:「啊，也有界外球吧。」 大ちゃん:「不是三振吗?」 翔ちゃん:「啊，很两极呢。」 大ちゃん:「嗯。」 翔ちゃん:「那麽，答案到底是什麽呢?请听。」 ニノ:「答案是，死球!」 大ちゃん、翔ちゃん:「哈哈哈哈哈哈哈哈。」 ニノ:「接下来这个问题呢，虽然说上面写着要我说电影拍摄时的秘话，但是因为已经过 了很久的一段时间了，秘话什麽的根本就不记得了，所以这边呢，我想说再来问一个跟我 小时後有关的问题好了。」 翔ちゃん:「为什麽是问问题啊??不是要说秘话吗?」 ニノ:「问题是，我二宫和也的，嗯~刚刚是问初打席的结果，那，这次就问第二次打席的 结果到底如何吧!」 翔ちゃん:「为什麽会记得啊?真厉害呢。」 大ちゃん:「就是说印象相当深刻吧。」 翔ちゃん:「第一次如果是死球的话应该会记得吧。」 大ちゃん:「那麽说，是全垒打罗?」 翔ちゃん:「不，他可是第一次就吃了颗死球的男人喔。打的出全垒打吗?」 大ちゃん:「不，我觉得，第2次还是吃了颗死球。」 翔ちゃん:「多爱吃死球啊。」 大ちゃん:「接着就乱斗。」 翔ちゃん:「乱斗啊~不过那个人感觉不会去乱斗耶。」 大ちゃん:「乱斗。」 翔ちゃん:「那我就猜全垒打。」 大ちゃん:「嗯，到底是哪个呢。」 翔ちゃん:「来听听答案吧。」 ニノ:「答案是，死球。」 翔ちゃん:「真的假的啊?」 大ちゃん:「乱斗呢?」 ニノ:「连续2打席都是死球，第3打席是界外。第一次出场的比赛是0打数0安打，明明我 就有上场。」 翔ちゃん:「猜中了呢，大野くん。」 大ちゃん:「猜中了。」 翔ちゃん:「第2打席也是死球。」 大ちゃん:「真的假的啊~」 翔ちゃん:「命中率很高呢。」 大ちゃん:「嗯。」 翔ちゃん:「这样也算有打到吧。」 大ちゃん:「应该吧。因为可以前进一个垒包啊。」 翔ちゃん:「对对对。」 大ちゃん:「好像是吧。」 翔ちゃん:「好像真的会这麽做呢。完全都没说到梦想啊。不过真的很常说呢，棒球选手 。」 大ちゃん:「会说呢。」 翔ちゃん:「现在也会说想成为棒球选手呢。有说过『每年到了职棒新人徵选的时候就会 很兴奋』这种话呢。」 大ちゃん:「呵呵，早点去当不就好了。不过他很强呢。」 翔ちゃん:「很强呢。那个人啊，所以说，除了我和大野くん以外大家都打过少棒呢。」 大ちゃん:「对对对。所以啊，以前在东京巨蛋办棒球大赛的时候啊，那3个人绝对会出场 呢。」 翔ちゃん:「会出场呢。我和大野くん不知道为什麽就会待在解说席，明明根本就不懂。 」 大ちゃん:「就算被问到『你觉得怎麽样呢?大野さん』，也只会回答『还算不错吧』。」 翔ちゃん:「只会给一些很模糊的答案呢。」 大ちゃん:「就说真的完全不懂啦。」 翔ちゃん:「像是松润啊，问他守备位置在哪，就说是捕手呢。」 大ちゃん:「对啊。」 翔ちゃん:「留下来的照片几乎都没拍到脸，真的想问『结果你到底是在哪啊?』」 大ちゃん:「真的呢。」 翔ちゃん:「那麽，在这边放一首歌吧。是岚所做的歌，由ニノ所编曲。也就是ニノ所作 曲的歌。同时也是Gの岚的应援歌。大野さん，麻烦你了。」 大ちゃん:「岚的"ファイトソング"!」 翔ちゃん:「岚的オールナイトニッポン也到了深夜时间了。那麽，就请大野さん来给到 这时间都还醒着的听众说一句赶走睡意的话吧。」 大ちゃん:「早点睡啦!!」 翔ちゃん:「为什麽啊??大家都很努力的在听耶。」 大ちゃん:「早点睡啦!快睡!」 翔ちゃん:「很奇怪耶。请好好的听啦。」 大ちゃん:「是。」 翔ちゃん:「也很晚了呢。」 大ちゃん:「是啊。」 翔ちゃん:「岚的オールナイトニッポン，今晚是电影"黄色眼泪"上映纪念，"We can make it!"有志者事竟成SP!所以谈论了梦想，但我们2个人都还没说到呢。」 大ちゃん:「的确没说到梦想呢。」 翔ちゃん:「关於岚，岚的未来预想图，想要怎麽继续下去呢?」 大ちゃん:「嗯，我们刚刚有说了小时候的梦想了呢。」 翔ちゃん:「嗯，科学战队和电击战队。」 大ちゃん:「呵呵呵呵。」 翔ちゃん:「科学战队是5个人吧?啊，对了!我们成为科学战队不就好了吗?」 大ちゃん:「啊，那也是个梦想呢。」 翔ちゃん:「对啊，下次就来当个什麽战队好了。」 大ちゃん:「不过以前有做过一次喔，在节目中。」 翔ちゃん:「有呢。」 大ちゃん、翔ちゃん:「考试战队，岚。」 翔ちゃん:「有过这样的企划，我们穿成战队的样子，然後去帮助小孩子们的考试，像这 样的。真不实际啊。」 大ちゃん:「呵呵呵呵，还是这麽撑过来了呢。」 翔ちゃん:「嗯，以後也想5个人像这样一起主持广播呢。」 大ちゃん:「嗯，懒散的。」 翔ちゃん:「不用懒散也可以吧。」 大ちゃん:「不，你不会想要懒懒的说话吗?」 翔ちゃん:「就也不用太拼命吗?」 大ちゃん:「对对对。」 翔ちゃん:「嗯，想试试看呢。有什麽想尝试的活动吗?岚也好，个人也好。」 大ちゃん:「那，想不想岚一起演个舞台剧?呵呵。」 翔ちゃん:「这个嘛，我们有拒绝的权利吗?Leader，Captain这麽说了的话，当然会跟随 你啦!会做的!虽然是这样啦....」 大ちゃん:「虽然我是想欣赏的一方啦，但是不出场又不行。不觉得有点有趣吗?」 翔ちゃん:「岚演舞台剧.......会怎麽样呢。」 大ちゃん:「不过真的排了的话不做也不行吧。」 翔ちゃん:「也是啦。」 大ちゃん:「翔くん和我们，那个，和松润有一起演过。5个人一起的话会变成怎样呢?这 麽想。」 翔ちゃん:「ニノ感觉就不会想演。」 大ちゃん:「不会演呢。我就是想看看啊。」 翔ちゃん:「不过至今没做过的事其实还蛮少的。」 大ちゃん:「对啊，电影也已经拍了3次了。」 翔ちゃん:「嗯，不过在这个周末的东京巨蛋，该说是梦想还是目标，是一个这种....... 怎麽说呢?算是一个通过点，一直在脑中描绘的东西终於实现了。」 大ちゃん:「啊啊，是啊。不过在这个时机点很好呢。」 翔ちゃん:「是个很不可思议的时机呢。前阵子，去年去了亚洲，然後又听到了希望能在 日本举办的声音，收到了很多人的应募，想说那就在东京巨蛋办吧。可以说是因为有歌迷 的声音才有的巨蛋呢。」 大ちゃん:「很厉害呢。像是亚洲巡回，去年也是第一次呢。」 翔ちゃん:「在亚洲啊，自己有自己被认识的感觉吗?」 大ちゃん:「不，没有啊。因为平常去海外，在机场，也都没人认识我啊。」 翔ちゃん:「对对对对。」 大ちゃん:「到了机场後，会被叫『是智!』这样吧。」 翔ちゃん:「会呢。」 大ちゃん:「咦?为什麽啊?会这样想吧。」 翔ちゃん:「那种感觉很不可思议呢。」 大ちゃん:「那很不可思议呢。」 翔ちゃん:「然後走出会场後，街上的看板之类的当然也都不是日文，然後彩排的时候， 当地的工作人员啊，即使我们跟他们打招呼，他们也都是...」 大ちゃん:「恍神。」 翔ちゃん:「恍神呢。」 大ちゃん:「说了『请多多指教』，对方就一副『啥?』的感觉。像是在问『咦?为什麽?』 那样。」 翔ちゃん:「那是个很棒的经验呢。」 大ちゃん:「嗯。」 翔ちゃん:「所以，对。我们前阵子想说要在泰国、台湾和韩国办演唱会，但泰国发生了 暴动，所以没办法去。果然还是希望，包含泰国，那些没去过的地方，海外也好，日本也 是，我们希望能走遍没去过的地方，也是一个梦想呢。」 大ちゃん:「是啊，还想去更多各式各样的地方呢。」 翔ちゃん:「没去过的地方有很多呢。」 大ちゃん:「日本就很多了呢。」 翔ちゃん:「有很多呢，真的。很想去呢。」 大ちゃん:「嗯，想去。」 翔ちゃん:「是的，所以说，节目已经到了最後的部分。我们想要传达一些讯息给在收音 机前的你，抱持着梦想在收音机前的你。」 大ちゃん:「抱持着梦想.......」 翔ちゃん:「那，大野さん，准备好了吗?」 大ちゃん:「怎样呢?等一下啦。」 翔ちゃん:「呵呵呵呵。」 大ちゃん:「抱持着梦想.......」 翔ちゃん:「那麽由我先开始吧。」 大ちゃん:「嗯。」 翔ちゃん:「我啊~」 大ちゃん:「咦?啊，翔くん?」 翔ちゃん:「可以了吗?真的是刚刚也说过了，这次收到了很多来信，有点感动呢。」 大ちゃん:「真的，大家都很有梦想呢。」 翔ちゃん:「对。那个啊，刚刚也说过，最近的年轻人都没目标之类的，常常说是在混水 摸鱼，但其实没那回事呢。」 大ちゃん:「果然大家都有埋藏在心中的东西呢。」 翔ちゃん:「年轻人们让大人们另眼相看吧!不能骑偷来的车....啊，这能用吗?这种的。 是尾崎丰的。」 大ちゃん:「不能骑偷来的车出去喔~」 翔ちゃん:「是啊。想让大人们另眼相看呢。抱持着梦想，那些说『有这种梦想也没用』 ，等梦想实现後想让那些人另眼相看呢。」 大ちゃん:「对啊。」 翔ちゃん:「大野さん，有什麽想说的吗?」 大ちゃん:「不过，我是这麽想的。梦想啊，就一直做到梦想实现就好了吧。」 翔ちゃん:「嗯，就是不要放弃吗?」 大ちゃん:「对对。放弃梦想是不行的，只要努力到梦想实现就会成真了吧。」 翔ちゃん:「也就是说有志者事竟成。」 大ちゃん:「有志者事竟成。」 翔ちゃん:「那麽，要放那首包含着大野さん的讯息的歌了吗?」 大ちゃん:「好啊。」 翔ちゃん:「可以吗?」 大ちゃん:「可以。」 翔ちゃん:「那，最後的曲子介绍，大野さん，麻烦你了。」 大ちゃん:「岚的"We can make it!"」 翔ちゃん:「那麽，岚的オールナイトニッポン也终於到了分别的时刻了。」 大ちゃん:「要分别了。」 翔ちゃん:「因为今天谈论了梦想，所以背景所放的是"Hero"」 大ちゃん:「是很棒的歌呢。」 翔ちゃん:「啊，谢谢。『你的梦想就是大家的梦想』，日本电视台的奥林匹克的主题曲 。还有24小时电视。这样的一首歌。下次希望能5人再来呢。」 大ちゃん:「是啊。」 翔ちゃん:「希望下次来的时候不要又隔了6年，希望不要隔太久，一定要5个人一起来。 真的很谢谢大家给节目的来信，我们将会从信件中抽选20名赠送黄色眼泪原创书套。接下 来是公告，岚主演的电影黄色眼泪，本周六4/28开始，也就是後天，将在全国ロードショ ー上映。真的很希望大家能来欣赏呢。然後5/2星期三将发行"We can make it!"，这是松 本くん的连续剧"バンビ~ノ！"的主题曲。」 大ちゃん:「バンビ~ノ!」 翔ちゃん:「怎麽了?最後这麽微妙的情绪。」 大ちゃん:「不不不，没关系。」 翔ちゃん:「没问题吗?那麽接下来，5/23星期三即将发行Live DVD"ARASHI AROUND ASIA" 。收录去年亚洲巡回的幕後密着影像，初回限定盘则附加收录了台湾演唱会的DVD。这也 是希望大家一定要看。然後，这个周末就是东京巨蛋了，希望能跟大家一起同乐，是东京 巨蛋喔。」 大ちゃん:「嗯，前阵子大阪的结束了，这次是东京巨蛋。」 翔ちゃん:「那个啊，前阵子，我妈传给我简讯，『因为你宅个月底要在东京巨蛋开演唱 会了，所以我带着你弟去场勘了，看了巨人战。』为什麽你要去场勘啊!!」 大ちゃん:「呵呵，真不实际啊。」 翔ちゃん:「很不实际吧?我也无话可说，就回了『了解』。」 大ちゃん:「不过是很棒的母亲呢。真的。」 翔ちゃん:「比我还早去出场勘呢，不过平常是打棒球的地方，我们要办演唱会。希望大 家都能来参加。然後希望大家也能够寄信来告诉我们对节目的感想，收信地址是 [email protected]。」 大ちゃん:「是的。」 翔ちゃん:「大野さん，这2个小时真是谢谢你了。」 大ちゃん:「不，单纯的觉得很有趣喔。平常不会跟团员聊2个小时呢。」 翔ちゃん:「我啊，一开始，今天一开始的时候说过的，大野くん的口头禅我知道了。」 大ちゃん:「什麽?」 翔ちゃん:「很常说『单纯的』。」 大ちゃん:「有吗?」 翔ちゃん:「『单纯的』，『普通的』，『单纯的』。」 大ちゃん:「啊，好像会说。」 翔ちゃん:「一定会在某处说的。」 大ちゃん:「翔くん自己也有啊。」 翔ちゃん:「什麽?」 大ちゃん:「会说『クッソやばっ！』吃饭的时候也很常说。大家都有口头禅呢。」 翔ちゃん:「嗯，有呢。这麽说的话的确是。那麽，听众的各位，这2个小时陪伴着我们， 真的很谢谢。」 大ちゃん:「谢谢。」 翔ちゃん:「改天再见了。以上主持的是岚的樱井翔和...」 大ちゃん:「大野智!」 大ちゃん、翔ちゃん:「掰掰~」 -- ∞无限大8→1 http://www.wretch.cc/blog/chabi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.152.150 ※ 编辑: chabi 来自: 140.119.152.150 (05/08 23:35)