不好意思，我也试着翻了一下 因为有几个地方不大一样 所以我把我翻的整段都放上来～ 如果有翻错或冒犯还请见谅。 跟二宫一起演连续剧这件事很新鲜又非常快乐。 这次我演的角色对我来说也是一个新的挑战呢。不只是因为跟过去演出的角色 完全不同类型，更重要的是该怎麽表现出（御村）跟山田太郎之间的那种距离， 是这个作品最重要的地方！因为跟我演对手戏的是二宫， 所以我希望能把那个距离感表现得很好。另外就是， 山田太郎打从心里爱家人的那份感情，也将以我所饰演的御村来辅助表现。 在演御村的时候，我认为连一个笑容都能表现出御村这个角色的个性。 拍摄现场当中，从御村这个角色开始引导出的戏份是非常多的， 所以我希望自己能把工作人员的大家以及共同演出的演员大家心目中的御村给演好。 现在，我一想到可以有整整三个月的时间都投入在这部连续剧上，就觉得期待的不得了。 希望观赏「山田太郎ものがたり」这部戏的人都可以产生温暖的心情， 并且因此想去关心体贴自己的家人，如果能这样就太好了。 ※ 引述《chibitsuyo (BRAND NEW SONG)》之铭言： : 原文：山田太郎ものがたり官网キャストメッセージ : http://www.tbs.co.jp/yamadataro-story/pcastm2.htm (原PO请我代修掉所以中略) : 不过批踢踢修好了真是太好了\(≧ω≦) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.80.40 ※ 编辑: ninolovesho 来自: 61.64.80.40 (06/09 16:21) ※ 编辑: ninolovesho 来自: 61.64.80.40 (06/09 16:22) ※ 编辑: ninolovesho 来自: 61.64.80.40 (06/09 16:31)