作者cynthiawa (Yabia-Yabai-Yabai)
看板Arashi
标题[分享] 0907 MS的里话
时间Tue Sep 11 12:11:38 2007
松润跟宇多田光的小小事件XDDD
宇多田光的blog上面写的
http://www.u3music.com/message/index.php?m=1&l=JP
大家自己进去看吧~
标题是うらばなし
是说松润真的是很敢XD
人家是女生
真的是很难做那样动作XD
补充下内容
0907那集ms
镜头有拍到润跟宇多田光在说话
就有歌迷问宇多田san是在说什麽
其实是彩排的时候
其中一组来宾有做挖鼻孔的动作
大家都觉得非常有趣
宇多田san先问润看要不要也在镜头前挖鼻孔XD
润回说如果宇多田san先做的话她就做
两个人就不断推来推去
连在现场节目上面也是XD
後来进广告前
润就说现在镜头正在拍
是作动作的好时机
叫宇多田san趁现在做
宇多田san觉得做了观众也不知道这动作有什麽意义
一直不肯做
润就一直盯着宇多田san看(爆)
无言的施加压力
被那样像是漫画中的人物的眼睛跟睫毛这样盯着看
宇多田san说像是被蛇盯上一样XDDDD
松本润的眼力实在太厉害了XD
到进广告的短短几秒间
宇多田san心理在挣扎要不要做
又被润盯着看
煎熬到觉得自己都变憔悴了XD
ending访问的时候
润真的有做挖鼻孔
宇多田san觉得润明明是Johnny's
却做了这种有点丑的动作
实在是很猛也很帅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.184.78
1F：推 domotoemiri:哈哈!宇多田的吐槽真是太妙了XD 多谢原po提供^^ 09/11 12:22
2F：推 candyheaven:囧 看不懂... 09/11 13:03
※ 编辑: cynthiawa 来自: 61.229.184.78 (09/11 15:29)
3F：推 agarm:XDDD 感谢翻译 09/11 15:50
4F：推 sardonyx10:她说 松润就一直用他"漫画式的锐利眉毛与眼神"盯着她 09/11 15:52
5F：→ sardonyx10:自己就像被蛇盯上的老鼠 XDD 她真可爱 09/11 15:53
6F：推 nosweating:XDDDD 整个有画面了起来 09/11 15:57
7F：推 iloveran38:煎熬到觉得自己都变憔悴了XD 他们好好笑!!! 09/11 15:58
8F：推 skyhighsky:XDDDDDDDDDDDD真的有画面 09/11 16:50
9F：推 laisharon:我超喜欢那句"ジャニーズなのに！" 松润超可爱～＊＊ 09/11 16:55
10F：推 maeka:是最近很流行挖鼻孔吗XD 09/11 19:24
11F：推 sakurapink:我喜欢~漫画式的眼神XDDD看到原文就笑出来了XD感谢提供 09/11 19:35
12F：推 tzuchun0214:漫画式的锐利眉毛与眼神XDDDD 大爆笑XDDD 09/11 19:46
13F：推 hideski1213:蛤 小光整个是个幽默欸!松润好坏一直要女生挖鼻孔XDDD 09/11 20:01
14F：推 nosweating:XD 谢谢翻译 这两个人也太宝了~~~ 09/11 20:43
15F：推 arashihyde:可是我觉得这样很好说~ 希望他们也有机会合作! XD 09/12 00:41
16F：推 momo3625:哈哈哈。好笑!! 我隐约可以感受得到那个压力! 09/12 10:11
17F：推 shoonfan:光想像这样被润盯着就觉得自己变憔悴了(爆) 09/12 19:32
18F：推 arashilike:真的好可爱的两个人喔^^ 感谢翻译大大!! 09/13 14:55