作者cynthiawa (Yabia-Yabai-Yabai)
看板Arashi
标题Re: [分享] 宿题君STAFF日记 07/10/15
时间Tue Oct 16 21:07:32 2007
※ 引述《cynthiawa (Yabia-Yabai-Yabai)》之铭言：
2007/10/15
『惊きの岚！世纪の実験 学者も予测不可能SP３』大家看的开心吗？
果然没有放到节目播出的实验还有很多。从那些当中介绍其中的一部份。
这次、在摄影棚中日野D成为攻击标靶。虽然不是要帮日野D说话，但是实验
果然还是会有失败的。都是些不做做看就不知道结果的实验。连那些学者们
，每次都是无法预测的！
特别是植物的实验，不能马上知道结果。即使花了一个月的精神来努力的种
植，天气因素、个体的生长状况等等，无法预测的事情一大堆！
相对的，有东西是种植成功反而才是奇蹟！
放着不管兄弟其实也很了解这件事，放着不管的实验虽失败的很多，但是也
是有很多惊喜，每次都是很期待实验结果的。
然後是这次的新的实验分野，镜子实验登场！
球体镜也很让人惊讶，但是大家注目的果然还是mirror man？
这个，比预想的还要成功。如果有下次的话，想要为相叶chan制作更精密的
镜子服。这一次的因为满有重量的，所以相叶chan其实满辛苦的。
这一次也是亲身做了很多笨蛋事的岚的各位，真是辛苦了。
到底，能否在第四弹和大家再见呢，敬请期待！
p.s. 放着不管兄弟 是指大宫XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.186.58
1F：推 crows:日野D有被责怪什麽吗? 感谢翻译~推一个^^ 10/16 20:53
日野D被责怪
是因为无重力实验
租飞机一次起码要300万
他们做实验加东加西要400万
可是其中一个被剪掉的实验
是把热水瓶倒着放
看可不可以倒水出来
实验结论是不行
结果日野D等实验结束後才发现
那个热水瓶本来就是设计成倒着放是不会出水的
所以是个没有意义的实验 XDDDDDDDDDDDD
可是一次要400万
也没办法再做一次XDDD
nino也说放着不管的实验
也是日野D负责的单元
是个命中率很低导播XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.186.58
2F：推 crows:蛤~400万 好贵的实验Orz不过这节民椄O好好看喔 日野D加油唷~ 10/16 21:14
3F：→ crows:被吃字了重推,这个节目好好看喔~谢谢你的翻译唷^o^/ 10/16 21:16
4F：→ meihua:nino说的话果然直击重点呢！XD感谢版友的翻译！ 10/16 21:32
5F：推 digerdan:日野D加油阿~~实验就是不知道结果才好玩阿 ^^ 10/17 14:53