作者cynthiawa (Yabia-Yabai-Yabai)
看板Arashi
标题[分享] 宿题君STAFF日记 07/10/29
时间Tue Oct 30 14:09:45 2007
2007/10/29
GUEST 田丸麻纪
这个、是运动吗？・・・不是鬼脸选手权？
是这样的有冲击力的运动呢。
对女性来说有点辛苦(在心理面上)的运动、但是岚很起劲的做了！果然对艺能人
表情筋是很重要的！
田丸san、不要气馁的而愿意在家里面做就好了・・・
接着是这次也想要买的松润。这次是对powerplate很感兴趣的样子、录影结束後
也离不开powerplate。相当喜欢吗？
即使那样、真不愧是喜欢搞笑有名的田丸san。
在秋天的食材料理介绍、
田丸「这是谁想出来的呀？」
樱井「料理长阿（怒）」
好几次也这样对话、漂亮的てんどん。像是范本一样（笑）。
大家也请参考看看。
てんどん
搞笑用语、指同样的搞笑重复使用的手法。
由来据说是天丼上面都会放两只炸虾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.35.172
1F：推 tzuchun0214:谢谢翻译^^ 10/30 18:51
2F：推 Chiharu0613:料理长那段超好笑XD~我看翔君大概是被nino说感想下手 10/30 23:16
3F：→ Chiharu0613:所以在生闷气XD~这集整集都好看!!~感谢翻译:) 10/30 23:18
4F：推 ninohana:谢谢翻译。瑜珈好好笑XDDD真不亏是庶民偶像，形象全无XD 10/30 23:37