复活LOVE 作词：竹内まりや　作曲．编曲：山下达郎 横なぐりの雨の中　この部屋を飞び出した　君は 二人の爱を试すみたいに　さよならさえも言わないまま 永すぎた春に　别れを告げた あの日からずっと　仆はまるで抜け壳さ Baby, don't you go!　行かないで!　叫んでも闻こえない 君を乗せたタクシーが　水しぶき上げ远ざかる Never leave me here　哀しみに崩れてゆく　一人きり 见失った恋人を　谛めきれないのさ　まだ どんなことがあっても　待ち続けるよ　仆は 　　　　「I miss you…」 二人でいられるだけで　足りないものなどはないと 思い込んでは君の淋しさ　知らずにいたこと悔やむだけ 言叶に出したら　壊れてしまう そんな危うさ　きっと君は気づいてた Baby, where are you?　どこにいる?　メールさえも届かない 优しさに甘えすぎた　仆を许して　ごめんね Come back to my heart　お愿いさ　今すぐにも会いたいよ その胸に寄り添いながら　眠りにつける日々を 取り戻せるのならば　他に何もいらないさ ある晴れた　月の満ちる夜 微笑み浮かべて　舞い戻ったAngel 长い孤独の果てから　たどり着いた　この场所へ Baby, welcome back!　おかえりと抱きしめた 仆の瞳(め)にあふれる涙　懐かしい唇で受け止めて Never let you go　もう二度と离れないと　誓い合う 爱が再び苏る　いとしいこの瞬间 二人で探しあてた　本当の宝物さ 朝の光の中で　仆らはひとつになる "My love, はなさないよ" 　　　　「おかえり」 -- 发现歌词有错的话麻烦跟我说一下噢 ^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.180.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arashi/M.1456269506.A.318.html 谢谢提醒! 连英文都打错真是太蠢了(掩面) ※ 编辑: hedwing (1.34.109.157), 07/11/2017 11:09:42