林依晨看泰文学黄梅调 下一步想挑战「大胖子」！ 2004-08-30 16:13／记者雷克斯／台北报导 林依晨学黄梅调与众不同，居然是看泰文版的「梁山伯与祝英台」！为了饰演电影「飞跃 情海」片中从小爱唱黄梅调角色，林依晨不仅每天苦练黄梅调近两个月的时间，连睡觉都 会有梁山伯与祝英台的情节入梦！ 纬来电影台明9月1日晚间21:10，独家首播「飞跃情海」，由王毓雅、林依晨、Duncan、邱 琦雯等人主演；「飞跃情海」是梁祝的现代版，几世的情缘来到现代，竟是老天开的残酷 玩笑，在性别错置的年代，是否还能坚持对爱情的承诺与信仰？ 许多影评将林依晨的角色导向为一个同性恋，不过林依晨表示：「我从来就不认定这样的 角色是一个同性恋，小英的角色只不过是因为太依赖表姊，只想要有个寄托，并没有太多 的情愫。」 由於故事架构以「梁山伯与祝英台」为主要概念，片中的林依晨得三不五十就 拉开嗓门大唱黄梅调，为求演出完美，从未看过黄梅调的林依晨，还特地请妈妈买了「梁 山伯与祝英台」的片子，没想到林妈妈买到的带子居然是泰文版，唱黄梅调的部分还是国 语，不过对话的部分已经改为泰文发音，「明明就是该掉泪的，但一听到泰文发音就觉得 超好笑！」林依晨哭笑不得的表示。 不想将自己定位的林依晨，期待能成为一个古今皆宜的全方位演员，可以搞笑、也可以成 熟智慧，至於最想挑战什麽类型的角色，林依晨满心期待的表示：「接下来我想挑战胖子 的角色，因为我想感受一下变成超级大胖子不便的种种情况呢。」 新闻来源：东森新闻报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.173.21