作者twin69 (木须龙)
看板E-chen
标题[新闻] 张信哲白月光、林依晨初啼配音!众人叫好!
时间Sun Sep 12 13:55:39 2004
记者江昭伦/台北报导
最近网路上热烈讨论,指张信哲新歌「白月光」的MV女主角就是当红的林依晨,不
但说林依晨演得好、泪水一滴滴像珍珠般晶莹剔透,还说林依晨和阿哲很配耶,堪称最
新的萤幕情侣,这话传到张信哲耳里,他赶紧澄清,声明强调林依晨真的不是MV女主角
,但林依晨确实有出现在MV里,她是「献声」而非「现身」!
原来张信哲「白月光」MV是由中韩双方合作拍成,MV里的口白找来韩语系高材生林
依晨教导阿哲配音,林依晨更跨刀在MV里现「声」秀出她演艺生涯里第一次的韩语演出
,阿哲澄清,MV里的男女主角都是韩国人,林依晨仅只「献声」而已。
事实上林依晨本身也是阿哲的歌迷,但在配音室里阿哲喊她「林老师」,让林依晨
直呼不敢当,反叫阿哲「张教头」,希望阿哲教她唱歌,为日後出唱片作准备,阿哲一
口答应,直说没问题,还说林依晨已经唱得很不错,「孤单北半球」很红哩!
从没说过韩语的阿哲,说起韩语「很不轮转」,光是一句「喂哭雷」(为什麽),
阿哲就录了三百次才完成,但林依晨还是很给面子,认为阿哲的表现100分;而林依晨对
於自己学以致用,有机会将所学用在演艺工作中,则是感觉非常的开心。
〈转自恋恋依晨〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.96.210