作者zsefv333 (_)
看板Arknights
标题[闲聊] 日版官方漫画 第十七话之二
时间Sun Feb 27 20:17:16 2022
https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1497859245135462409
https://pbs.twimg.com/media/FMl3C16aQAUDoKu.jpg
暴行:「博士!你现在有空吗?」
博士:「是暴行啊,怎麽啦?」
暴行:「难得去Shopping一波,东西有点买太多了。」
博士:「OK~通通交给我,要搬去哪里?」
(这麽多包装好的东西,是给大家的土产吗?)
阿米娅:「暴、暴行小姐,我没办法穿那麽多衣服啦!」
暴行:「没关系啦,跟上次买的泳装一样,你有出远门就能穿了!」
洋装
博士:(原来全部都是给阿米娅的礼物啊……)
-------------------------------------------
暴行妈咪最後一句话有点不确定
--
作者 Yamapi5566 (文山下智久) 看板 Gossiping
标题 [问卦] 消波块为什麽要做成肉粽型的
时间 Thu Feb 11 01:15:39 2016
1F:推 s1612316: 有包肉啊02/11 01:16
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.234.127 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arknights/M.1645964240.A.74B.html
2F:推 tliu257: 暴行妈咪怕你没衣服穿 02/28 00:45
3F:推 monkey471: 有种冷叫妈咪怕你冷 02/28 05:57
4F:推 PSYREN: Q版阿米娅好可爱 02/28 06:29
5F:→ li1015: 没问题!就像之前的泳装一样 你可以在远征(目的)地穿 02/28 14:42
6F:→ li1015: 先是目的地的意思 像旅行先就是旅行目的地 02/28 14:45
7F:→ li1015: 喔 看推特下面有人翻英文了XD 02/28 14:49
了解 应该是"跟上次的泳装一样 你有出去可以穿"
我误解成"你有出去可以连上次的泳装一起穿"了
修正一下 感谢
※ 编辑: zsefv333 (118.169.234.127 台湾), 02/28/2022 14:59:08