情报来源：https://arknights.jp/news/267 https://i.imgur.com/SqeQpyA.jpg ◆イベント概要 ▼活动期间： 2022年08月18日 15:00 至 08月25日 02:59 ▼奖励领取期间： 2022年08月18日 15:00 至 08月28日 02:59 ▼参加条件： 突破「1-10 残留」关卡 ＊无法透过剿灭作战、别传、插曲或危机合约副本，获得「カレドン赁金券」道具。 ◆イベントの进め方 https://i.imgur.com/Rj1ma6D.jpg ◆イベントスカウト「火花缭乱」 https://i.imgur.com/INhB9ro.png ▼PICK UP 对象： ★6 ゴールデングロー ★5 クエルクス ★5 スカイフレア ▼活动期间： 2022年08月18日 15:00 至 09月01日 02:59 ◆新着オペレーター https://i.imgur.com/44v6Jfo.png 新登场干员「★6 ゴールデングロー」、「★5 クエルクス」除了可透过「火花缭乱」寻 访获得之外，将於2022年08月25日後的寻访中加入并常驻。同时，在下列期间，该两位新 干员的获得信赖度提升 50%。 ▼获得信頼度上昇期间： 2022年08月18日 15:00 至 08月25日 02:59 ◆コーデブランド「0011」新品入荷 https://i.imgur.com/THDOIkI.png ▼贩售内容： 「自由奔放」　ケオベ専用コーデ 「ストリートフラワー」　ワイフー専用コーデ ▼贩售期间： 2022年08月18日 15:00 至 09月01日 02:59 ◆インテリアテーマ「ライトアートストア」新入荷 https://i.imgur.com/jrkcRCd.png ▼贩售期间： 2022年08月18日 15:00 至 09月01日 02:59 ◆その他、机能追加について （１）回想秘録＆逆理演算の追加 ▼对象干员： ★6 チェン ★6 游龙チェン ★5 ウユウ ★4 ジェイ ★4 ショウ ＊「★4 ショウ」只追加回想秘録。 ＊「★6 游龙チェン」只追加逆理演算。 ▼追加时间： 2022年08月18日 15:00 开始 （２）多言语ボイスの実装 以下干员的外语功能，将於2022年08月18日 15:00版本更新维护结束後逐步登场。 中文（含方言）：澄闪、夏栎 英语：陈、炎熔、炎狱炎熔、杜宾、杜林、令、年、夕、假日威龙陈、寒芒克洛丝、 正义骑士号、老鲤、杰西卡、澄闪 韩语：白金、阿消、翎羽、安德切尔、黑角、耶拉、极光、野鬃、令、老鲤、夜半、 寒芒克洛丝、夏栎、年、夕、塞雷娅、华法琳、红、凛冬、幽灵鲨、蓝毒、暗索、 角峰 ▼追加时间： 2022年08月18日 15:00 开始 版本更新通知 ◆实施时间：2022年08月18日 09:00 至 15:00 ◆详情 ★游戏版本更新 ★新活动登场 ★『端末』画面、战斗相关 ・调整部分敌人在战斗期间的显示 ・修正「★5 マルベリー」战斗期间的ＳＤ显示问题 ・常设「统合戦略」一部分分队、秘宝效果说明文修正 　修正前：戦闘する度に临时耐久値をX获得する 　修正後：临时耐久値+X ・敌人图监「伤心の巨锭」能力说明文修正 　修正前：全ての敌ユニットの攻撃速度を上昇させ 　修正後：全ての敌ユニットの移动速度を上昇させ 由於在文字上使用错误，而造成了一定混淆，因此作出调整。 ★『主画面』『基地』等非战斗相关 ・刷新「人事」画面的用户界面 ・调整「人事」等处的新情报判断基准 ・在「编成」画面中，优化未编入队伍的干员之显示状况 ・调整「基地」画面的信赖度显示 ・针对「★6 リィン」的回想秘録，修正部分名称、文字显示问题 ・调整第零章「暗黒时代・上」至第四章「急転直下」的日文剧情文字 ★其他 ・修正「バグパイプの记章」模组说明文中的职业、职分错字 -- 救いのない夜が、谛めていく朝が、何度も通り过ぎてゆく 无惨についた事故の後残された、灯火揺れた いつか全てが壊れても、何の为？谁の为に？ 答えはなく运命は终幕を辿る、生命とシンクロしても星を繋ぐよ 嗫くように歌う、祈るように歌う…… https://i.imgur.com/wFxDOmR.jpg　　　　　　　　　　——ReoNa《Untitled World》 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arknights/M.1660628547.A.C8E.html ※ 编辑: laptic (180.74.216.113 马来西亚), 08/16/2022 19:48:37