作者zsefv333 (_)
看板Arknights
标题[闲聊] 日版官方漫画 第二十四话之二
时间Sat Sep 17 17:06:44 2022
https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1571046321519468545
https://pbs.twimg.com/media/Fc16TRDaAAIW7Av.jpg
博士：「呀！辛苦了棘刺，这次前线确保帮了大忙！」
棘刺：「博士……现在不要靠近我比较好。」
博士：「欸？为什——」
阿米娅：「博士！」
棘刺：「这次的敌人比较多的关系，还有一些药剂挥发的气体残留在这一带。」
「这个距离的话，应该就能让人麻痹了吧。」
博士：「希、希望你下次早点讲啊……」
--
「戦场で歌うのって、なんか新鲜～。」
「あたしの歌声で戦いを止められたらいいのにな。」
「……テキサスさん、今顷あたしの歌、聴いてくれてるかな？」
https://i.imgur.com/K54S5rK.jpg (79589176
「さぁさぁ、はっじまっるよ～！」
「ライブスタート！」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.94.163 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arknights/M.1663405608.A.7D5.html
1F：推 OldYuanshen: 棘刺的小字应该比较接近｢这个距离只会麻痹一小段时 09/17 18:03
2F：→ OldYuanshen: 间而已｣ 09/17 18:03
3F：→ OldYuanshen: ~ 09/17 18:03
4F：→ zsefv333: 我再读了几次拆了几次都没读出一小段时间的意思... 09/17 18:18
5F：推 plzza0cats: 推 09/17 18:37
6F：推 OldYuanshen: 时间不是重点喇 是指这点程度的接触没有生命危险「 09/17 19:20
7F：→ OldYuanshen: 只会导致些微麻痹」（痹れるぐらいで済む） 09/17 19:20
8F：→ zsefv333: 哦我明白一点了 "接近到这个程度就差不多麻痹" 的感觉 09/17 19:27
※ 编辑: zsefv333 (118.160.94.163 台湾), 09/17/2022 19:32:36