简速字根的第一原则还是得根据繁体书写为拆码依据， 再来是依台湾常用的一些俗简字做容错打法， 就是拆出来的俗简字要台湾人能看得懂，常用的简体书写， 而不是看起来有点吃力的对岸简体字。 好像廖先生都考虑到这一点了， 由新的行列改版趋势可以看出，都是朝繁简分离的做法， 并加入俗简字的容错打法。佩服！！ 花了点时间将５０００个常用字跟简体字做了比对， 大部分字的容错打，好像是根据台湾常用的俗简体字做拆码， 而不是依对岸的简体字为标准， 算是符合繁体组字的思考原则， 本来写了一些关於简体字的论见就删除了。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 首先要声明的是使用的行列版本， 这是由版上的一些问题反应，可以看出版本不同的一些小差异。 以下我是根据行列输入法的家所提供的最新的WinXP版本为主， http://www.array.com.tw/BOX/2kxpImeTbl.zip 这个版本可以看出以後行列的改版方向， 繁简分离，简体与繁体重码需加“I”。 将俗简体字的容错打法，统一以繁体的标楷体组字出字。 这个版本有几个问题要注意， １、对照表的参考码是「特别码」、「俗简字码」加「教学标准码」 　　混在一起出，我整理不出规则，因为总是有例外的情形， 　　可能还没校对完全，所以给人WinXP编码很乱的感觉。 　　基本上是朝最简码或是较顺指法为建议码。 ２、这个版本「特」没有二级简码，所以二级简码部分有小小的不一样。 如果您的版本有「泽」、「温」、「浊」二级简码偏移的问题， （我试过公司里的Win2000及WinXP的原版本，有这个问题。） 建议不妨更新为这个版本。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 5000字频内的俗简字码， （不一定有减码，可以有不同的容错打法） 辅字根通用规则： １、“齐”字头通“文”。 ２、“娄“字头通“米”。（“薮”未改） ３、“变”字头通“亦”。 ４、“巠”通“又土”。 ５、“戠”通“只”。 －－－－－－－－－－－－－－－－－（以下部分可用） ６、“义”通“Ｘ、”。 ７、“当”通“38 51”（小 + 反E）。 ８、“联”“关”通旁可用“81 18”（并头 + 大）。 ９、“继”“断”通旁可用“米　Ｌ”。 10、“胆”“担”通旁可用“旦”。 字频序　 字　 俗简字容错打法 －－－　 －　 　－－－－－－－ 15 这 Y.N 2 16 　 国　 　PARH 18　　 　时 　　PFH 46 　　　业　 　CA　（特别码） 62　　 　经 　　XBR 67　　 　动　 　AAXB 92 　　　当 　　CT　（特别码） 121　　 点 E;, 134 实 NHZ 209 湾 CYCG 224 数 ,W. 289 议 Y.H 319 变 YC. YCB 331 观 BJS 350 号 ;AG 355 战 E;AX 366 欢 BJK 370 却 RXJ 372 联 AEIZ 378 际 TAAC 379 参 XZ. 390 举 OZAO 414 图 P.H 415 声 RB （特别码） 466 轻 QBR 519　 　 县 UAC 531 虽 ;/ 2 543 响 ;LJ; 581 职 AE;K 598 称 LVJC 619 识 Y;K 648 甚 RQK 651 断 ,SO 655 够 L;MM 700 宝 NARH 705 楼 V,W 722 独 ./ （特别码） 731 担 OPA 737　　 差 IZQ 749 档 VCT 754 丽 AJHH 776 继 X,S 801 铁 IOZ 833 灯 ,AD 858 礼 YHS 877 织 X;K 920 脚 URXJ 949 邮 PFT 1174 仪 K.H 2 1224 恋 YCN 1307 献 FJIH 1318 册 JJA 1391 烟 ,PZ 1393 径 .BR 1406 虚 ECA 1560 碍 GPAH 1595 凭 KLRS KARS 1598 劲 BRB 1609 踪 SNAC 1656 盐 RO;U 1713 胆 UPA 1758 晋 ACAP 1806 携 OKYG 1843 弯 YCTG 1867 撑 OCJO 1874 窃 NKQJ 1970 拔 OZBH 2021 蛮 YC/ 2034 颈 BRAM 2143 韵 YPLK 2239 挡 OCT 2296 绣 XLVG XLVL 2475 蚁 /.H 2691 渗 CXZ. 2748 氢 OBR 2777 迳 BRN 2845 痉 HBR 2846 屡 B,W 2930 当 ;CT 2979 耻 AEE 2 2990 帜 JD;K 2997 挛 YCO 3324 炽 ,;K 3524 搂 O,W 3718 嘘 ;ECA 3906 墟 RECA 3913 缕 X,W 3921 腼 ALES 2 4162 銮 YCI１ 4278 褛 YK,W 4333 铛 ICT 4485 喽 ;,W 4751 篓 L,W 5060 髅 MU,W －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 目前看起来简速字根好像只可再增加两个： １、“臣”放３３。 ２、“区”用“ㄈＸ”替代。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 後记： 根据民国七十一年与八十七年的常用字比较表， 共有６８２字不共用， 除了用字习惯在改变之外， 还有一部分的异体字。 在我打我民国七十年以前的中古书的时候， 异体字真的非常的困扰， 还好行列功能强大，打出那些老字不成问题。 有些异体字我也顺手列表了，要全部列出，……饶了我吧！ >解释一下，有点长所以我用编辑的。 >教育部民国七十一年九月公布的是《常用国字标准字体表》， >而民国八十七年所调查的是《常用国字字频表》。 >也就是“常用字”不一定是教育部的“标准字体”。 >像“○里布秘污馈唇湿蹟……”， >验证的方法，可以去下载教育部的“标准楷书字型”， >随便用一篇文章套进去，就会发现一堆字出不来……。 >这里就衍生出“教育部标楷体”vs“微软标楷体”的问题。 >在这个版就不好意思多议论了。 > >附注：有些字可以用仓颉拆码法，像“甚”“差”我也列上了。 ※ 编辑: Row123 来自: 211.20.224.131 (01/22 02:03) ※ 编辑: Row123 来自: 211.20.224.131 (01/22 13:00) ※ 编辑: Row123 来自: 211.20.224.131 (01/22 16:12)