http://arsenal.cn/news/html/2005/05/20050528015617-1.htm 飞越火星——奥维马斯简介 发表时间：2005-5-28 1:56:17 来源：阿森纳中文网 作者：Snake 点击： 342 次 个人资料 姓名: 马克-奥维马斯 Marc Overmars 位置: 前卫 所在俱乐部: 退役 出生日期: 1973/3/29 身高: 173cm 体重: 72 kg 效力俱乐部： 威廉二世 （90－92） 阿贾克斯 （92－96） 阿森纳（97－00） 巴塞罗那（00－04） 加入阿森纳:1997年由Ajax转入 荣誉 阿贾克斯（荷兰） 荷兰杯赛冠军（1993年） 冠军杯冠军（1995年） 阿森纳(英格兰) 英格兰足球超级联赛冠军（1997/1998） 英格兰足总杯冠军(1997/1998) 巴塞罗那（西班牙）（请知道详细的人补上） 国家队：出场86次/进17球 天有不测风云，人有旦夕祸福。对於西甲豪门的荷兰小飞侠也许更能深切的体会 这句话的份量，2004年7月，作为一个有质素的职业球员，他作出了一个令橙迷 们感觉六月寒霜的决定：选择挂靴！面对话筒，小飞侠表面的平静并没有掩饰得 了急流勇退的遗憾：「我知道要做出退役这个决定非常艰难，但是我必须做出我 选择挂靴，因为我已经无法保持一个球员必需的竞技水平了。经过了长时间的考 虑，我终於做出了这个痛苦的决定---离开职业足球。为了向俱乐部和球迷们表示 尊敬，我同时将会放弃我和俱乐部还剩一年的合同，我相信这是公平而且正确的 决定。」 飞的感觉 姑且不论小飞侠带给谁更多。他带给我们的美依然遗憾震撼。 飞一般的速度是他留在我们头脑中最深刻的印象。默默走过SV Epe俱乐部的足球 熏陶，直到14岁後再在一家特殊的足球学校里度过了孤独的两年沉淀。终於，威 廉二世这支球队为小飞侠提供了最初的演出舞台，并由於能左能右，速度奇快而 小有名气。Ajax的橄榄枝是任何一个荷兰球员都梦寐以求的，小飞侠也不例外， 在威廉二世度过了两年难忘的岁月後，他和利特马宁、菲尼迪‧乔治、卡努作为 来自荷兰国内联赛低级别俱乐和来自Ajax青训系统中提升上来的克鲁伊维特、戴 维斯、西多夫和德波尔兄弟完成了黄金95的神话。然而同年，冬歇期前的最後一 场比赛中，噩梦般的膝伤让小飞侠再也不能肆意的飞翔。这让小飞侠浪费掉了一 年，幸而，他一点一点的恢复健康，因为心态的良好。整整一年才重返球场对於 一个正处巅峰的足球人来说实在是太漫长了。 阳光总在风雨後 克服了重重困难的小飞侠重返球场了，这一次伦敦的兵工厂早就为这位曾经差点 不能再飞翔的荷兰人提供了演出的舞台。兵工厂对奥维马斯的态度深深的打动了 荷兰人，更何况温格的足球理念正是他想要的。而另一个条件是：Dennis Bergkamp ，这在阿贾克斯和荷兰国家队都是小飞侠的好搭档在那里，他相信能跟他一起再 现亲密关系（郑秀文的歌）所以说Dennis Bergkamp在阿森纳也许是小飞侠的重要 动力。事实上有老乡的陪伴并没有减少他初来咋到的困难。事实上，开始阶段是 异常艰难的。尽管和同胞一样是在对战南安普敦的比赛中打进了赛季的第一，渐 渐的引起了各球队的注意，总是被对方双人包夹，总会让人联想到伤病。非常幸 运的是奥维马斯花了大约两个月才真正适应了英超的足球风格，兵工厂着名的「 荷兰二人转」开始发挥威力，让众多对手闻风丧胆。奥维马斯带球技术娴熟，速 度和爆发力更是惊人，他在边路摧枯拉朽般的突破堪称足坛一绝，更重要的是， 他频频打入关键性的进球，并展现出了自己全部的水平。阿森纳的球迷不会忘记 在老特拉福德，阿森纳1－0战胜曼联的比赛中小飞侠的致胜的进球。在一路落後 的情况下反超曼联，这场比赛在联赛冠军争夺战中起了决定性的作用。对埃弗顿 队的比赛中也进了两个球，从而真正把英超冠军牢牢抓在了手中。足总杯决赛上 ，小飞侠在温布利大球场的表现依然光彩夺目，把足总杯冠军牢牢的把握了。荷 兰二人转的威力催生了了第一个双冠王。 乐极生悲 我不知道这样形容小飞侠在阿森纳的最後岁月会不会有点过分。但是想起那场足 总杯的重赛，红牌、被吹掉的进球、点球射失，还有吉格斯的那个进球终於宣告 枪手最後希望的破灭。也成就了红魔鬼把头高高扬起的三冠王。伤病总是不期而 至，一个接着一个，联赛冠军已经破灭，就连联盟杯也点球输掉了冠军。遗憾总 是这样接近。 伤离别 小飞侠以创记录的2500万英镑（约合3960万欧元）的身价转会去了巴塞罗那，这 是巴萨队史上最高的球员转会费记录。但他并没能为俱乐部创球队战绩的纪录。 刚开始的赛季，在球迷怀疑的眼光中，31场打进8球，这对一个初来者来说，算是 一个不错的成绩。不过荷兰人对自己提出了更高的要求，他要帮助巴萨从皇马手 中夺回失落多年的联赛冠军。但人算不如天算，就在奥维马斯逐渐适应了西甲联 赛，准备大展宏图的时候，他膝盖的旧伤又开始复发。对於一名以速度见长的传 统型边锋，反覆的伤病是最致命的。点力不从心的，他开始了漫长的板凳生涯， 离开阿森纳，奥维马斯的职业生涯开始走下坡路。04年的欧洲杯之後，不堪伤病 困扰的小飞侠终於选择了退役。一代边路顶级高手的表演仅仅在31岁就无奈谢幕 ，让无数人扼腕叹息 橙色征程 小飞侠的国家队生涯於1993年2月开始，首次入选荷兰国家队的小飞侠只有18岁。 在个人的首次表演中，他的完美演出带领荷兰队以3－1主场取胜土耳其，为94世 界盃开启完美征程，然後浴血温布利球场，凭借小飞侠最後获得的点球最终打进 了94年世界盃的决赛圈，在四分之一决赛中以2－3不敌巴西队。也许冰王子曾经 一度让橙色重现了希望，但郁金香依然轰然倒下。小飞侠第一次如果接近绝望的 悲伤。 98年实在是太经典了，但除了悲情，似乎没有更适合的字眼。所以不想动笔了。 荷兰总是能找到让球迷动心的理由，尽管悲情却也不乏激情。2000年的那个夏天 ，那个夏天哦，难回首。每逢大赛必起内讧的荷兰异常团结。而小飞侠无异也是 极为耀眼的。犀利的边路突破让所有对手都叫苦不迭，即便当时防守实力在欧洲 数一数二法国队的，但仍然难以阻挡小飞侠在边路势不可挡的带球突进。更何况 是转身普遍慢的高大丹麦。荷兰队在小组赛中三战全胜，昂首挺进8强。6：1战胜 状态正佳的南斯拉夫似乎似乎已经看到了近在咫尺的德劳内杯。但是意大利人的 铜墙铁壁和门柱在郁金香前进的路上开了单：此路不通。 2004的荷兰对阵葡萄牙 的无奈出局，不知道有多少人看到了场边那个黯然神伤奥维马斯。心有余而力不 足，又一个橙色的身影渐行渐远，挂靴是小飞侠最後反覆考虑的结果。 回归 奥维马斯退役时说，他职业生涯中最辉煌和最快乐的时期是在阿森纳度过的。如 果可能，他还想回到英格兰，回到阿森纳队做一名球探，继续与最喜欢的足球打 交道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.16.221