http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-30/03061850767.shtml 新浪体育讯　北伦敦德比最终以1比1的平局结束，对於这个结果，阿森纳主帅 温格感到满意，他认为在0比1落後於热刺的情况下，枪手给出了正确的回应， 这对於整个赛季都会有积极的影响。 　　「是的，我们满意，因为我们是从0比1落後的局面下追回来的，」温格说， 「在半场时我们本可能以0比2落後，因此1比1感觉有点像一场胜利。热刺上半时 非常出色，他们理应在半场时领先，不过下半时我们作出了很好的回应，展现了 出色的精神力量，我们认为本有可能在下半时获胜。」 　　上半时莱德利-金的头球破门让 热刺领先，而且阿森纳很难突破对方的防守 ，对此，温格认为这45分钟的糟糕表现完全是球队的打法问题。「不是我们的首 发出了问题，而是因为紧张，控球不够，而且传球缺一点精确，我们在通过中场 时本该耐心一些。当前锋线上是雷耶斯和博格坎普时，打高球是没有太大用处的 ，必须控球在脚下，发挥我们的特长，热刺上半时踢得很好，但我认为如果我们 打地面球，就一定会有机会的。」 　　阿森纳下半时的表现让温格满意，他认为球队半场时在更衣室里得到了重生 。「我在更衣室里说什麽最好保密，但球员们很好的做出了反应，我认为球队今 天在半场时重生了，我们知道再也输不起了，这场比赛的收获不仅仅是1分，还有 球队做出的正确反应，这将决定我们的赛季走向，我对球员们展示出的意志力感 到满意。」 　　下半时两名替补队员发挥了重要作用，皮雷攻入了扳平进球，范佩西也有出 色表现，温格也谈到了这两人的表现。「我将皮雷排在首发之外，并不是因为上 周的事情(玩花活错失点球)，当你挑选阵容时，不会考虑过去的事情，否则你还 不如挑一个60岁的球员，因为他20年前对热刺进过球，今天，我感觉我们最大的 问题不是中场。」 　　在温格眼里，给新人机会、让他们尽快成长是眼下最重要的事情，荷兰小将 范佩西替补出场後的表现令他格外欣喜。「范佩西有了巨大的进步，他一上场就 成了对手的威胁，这对球队来说是非常积极的事情，他的状态很好，看起来好像 随时都可能进球。」 　　比赛中瑞典人永贝里因伤下场，温格透露他的伤情并不严重，应该可以赶上 下周三的 冠军杯赛。「永贝里有些抽筋，我想到下周三和布拉格斯巴达比赛时， 我们不会再失去什麽人了，也许亨利还能够复出。」(丁林) http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-31/12111853534.shtml 姜轶发自白鹿径 新闻官递过来的出场名单没有皮雷的名字。温格把这位过去在白 鹿径总有上佳表现的老将放在替补席上，究竟是什麽原因，况且今天还是他32岁 生日？手上的这份名单还写着坎贝尔将是今天阿森纳的场上队长，为什麽不是博 格坎普？ 　　第二个问题不难解释。温格在赛前曾半开玩笑地说：「从过去这些年看，在 白鹿径最有经验的就是坎贝尔了。」玩笑归玩笑，温格让坎贝尔在本场比赛做队 长，反映了他本人对这样一场德比的态度。强调防守，强调斗志，强调在压力下 做得更好。所有人都知道，坎贝尔会在比赛中被热刺球迷嘘，阿森纳这一次以弱 者身份出现在白鹿径，那麽既然如此，坎贝尔不正是阿森纳在球场上的具体化身 吗？所以若袖标由坎贝尔佩戴，而他又表现出色，那麽无疑将是对阿森纳全队最 大的鼓舞。 　　有了关於坎贝尔作队长的解释，也就不再难理解温格为何会在这样一场比赛 选择放弃皮雷。「我没有用他，当然不是因为上周六的那个点球，而是因为我觉 得现在球队缺少一点自信，而我们又需要在中场加强防守。过去几场客场比赛， 我们在防守的环节都做得不好。」 　　於是皮雷的前半个32岁生日在板凳上度过的。坎贝尔呢？坎贝尔的前45分钟 是从针毡上跑过来的。上半时，阿森纳的中场处於植物人状态，吉尔贝托和弗拉 米尼攻不上去守不到位，两边的法布里加斯和永贝里毫无表现可言。 热刺的进攻 一浪比一浪高，坎贝尔的情绪则一浪低过一浪。他的每一次触球都会引来白鹿径 一片嘘声，而他在热刺的接班人莱德利-金表现得又那麽出色。中场前，坎贝尔在 与泰尼奥的一次头球争抢中又有肘击嫌疑，泰尼奥一脸鲜血倒在地上。在白鹿径 的一片怒吼声中，坎贝尔也似乎在喊着救命。 　　温格说，他的球队在中场休息时获得了重生。但谁也不知道那15分钟，在白 鹿径的客队更衣室究竟发生了什麽。温格暴跳如雷？至少从记者席听不到，况且 也极不可能。但15分钟後从更衣室出来，人们又重新看到了那个长头发的法国人 。当然，还有一个冷静下来的坎贝尔。皮雷的上场，改变了比赛。他出现在自己 擅长的左路，而永贝里也回到了自己擅长的右路，法布里加斯也回到了自己擅长 的中路。一切就绪，阿森纳展开了反攻。在永贝里下场後，皮雷又来到右边，继 续扮演着全队进攻核心的角色。第77分钟，他打进了那记看似极其简单看似对方 礼物的进球。但那绝不是一件简单就能打开的礼物。罗宾逊出击失误把球打到皮 雷面前，而皮雷不等皮球落地，将球送上了一条完美的路线。不等皮球落地，让 罗宾逊没有了回身扑救的时间；一条完美的路线，躲过了热刺门前三四名球员的 堵截。无论如何，这都是皮雷在过去10次面对热刺的第8个进球。 　　一句有意思的话是，温格说：「或许我让他首发，他还进不了那个球。」一 个有意思的镜头是，皮雷在进球後与队友庆祝，大家拥抱在一起，而坎贝尔则在 後面用脸贴着皮雷的後背停留了几秒钟。很虔诚，很平静，很感谢。 　　不过这位前热刺中卫这个在白鹿径的下午还不能就此平静结束。比赛结束後 ，在走进球场通道时，他与看台上的一个球迷发生了口角。据坎贝尔说，当时那 位球迷辱骂了他。身边的警察表示，坎贝尔并没有做出不理智的回应。一天後， 这名辱骂坎贝尔的球迷被警方逮捕，他面临的将是俱乐部的「终生禁赛」。在那 之後坎贝尔还被记者问及了「肘击」泰尼奥(眼角被缝四针)的事情。比赛中泰尼 奥下场时做了坎贝尔肘击他的动作，而乔尔在场下也用同一动作向裁判示意坎贝 尔应该受到惩罚。坎贝尔则解释说：「当时我的眼睛一直盯在球上，每个看了慢 动作的人都会同意我。」说完，这位阿森纳队长转身离开，他显然不想在这里多 做停留。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.16.221