http://tinyurl.com/2os27u http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=133054&extra=page%3D1 by 马卡 上下半场不同的局面 「我觉得上半场西汉姆制造了几次威胁，尤其通过定位球，我们看起来不是很轻松。下半 场看起来我们控制了局面，没有真正努力再进更多的球。但是我们只是不希望失球，我 觉得这是防守球员的想法。西汉姆也许也是这麽想的，他们下半场没有压上，没有真正 挑战我们。阿森纳下半场踢得很轻松，总的来说圣诞新年赛程我们的表现很好，因为在 四场困难的比赛中取得了3胜1平。如果加上对切尔西的比赛，就是4胜1平。」 通过长传进球 「来这里的客队踢451的阵型，他们努力盯死我们的球员，把我们的阵型向後推。因此他们 的後卫的位置得靠近中线，我们的球员也可以活动到对方中後卫身後，这给了我们不同 的选择。他们－－客队－－总是有两种选择，比赛一开始就阻止我们踢球，或者回收很 深，而我们当然没有後面这个选择。但是西汉姆选择了压上，因此他们露出了中後卫的 空间。我们当然要利用，通过阿德巴约的跑位，因为他有不错的速度和力量，他在跑位 时也很聪明。这给了我们不同的选择。」 两个漂亮的进球 「我还是不知道那个球怎麽进去的。我觉得第一个进球的机会抓得很好，因为看起来很自 然。我几次在中路的位置接到过这样的传球，我知道这可不像看起来这麽简单（笑）。 在不到一秒的时间内胸部停球，然後球就在网底了。爱德华多，他可是个天生的杀手。 」 克里希给阿德巴约的长传 「那是一次很漂亮的传球，他已经在对埃弗顿的比赛中表演过一次。克里希，两场比赛两 次助攻。」 激烈的争冠形势 「现在搞心理战还为时太早，进入一月了，我觉得现在我们有个优势，就是我们只依赖自 己的表现。曼联会是难缠的对手，但是我们也有一样东西，就是我们的信心，我们的实 力，准备好了去拚搏。球队非常渴望胜利，这是很关键的因素。我不能只谈曼联，我现 在仍然觉得切尔西有机会，他们0：1落後，然後2：1逆转，因此我们还得算上切尔西。 此外还有利物浦，我们得看看形势如何发展。」 愿意当领头羊 「当然，因为你只用依赖自己的结果，其他球队说『我们不关心其他球队的表现』－－但 是你还是会留意其他球队，因为排名是第二、第三或者第四。你不得不指望其他球队表 现不好。」 西汉姆在对曼联後显出疲态 「当然，这给了我们一点优势，尤其是下半场，他们没有能量压上。这样的事情也发生在 我们身上，优势一些球队对阵刚刚和我们交手过的球队，他们也从中得利。」 新年决心 「付出我所有的一切，全部的精力来让阿森纳成功，让球队成功，因为我觉得和这支球队 一齐工作是件幸福的事，他们也付出了所有的努力，因此我想竭尽所能让球队成功。」 ------ http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7163888.stm http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=133049&extra=page%3D1 by 马卡 记者：阿尔塞纳，今天你们显然有了一个完美的新年开局。 温格：是的，我们早早地进球，然後就控制了比赛。上半场西汉姆制造了一些威胁，尤其 是通过定位球。但是下半场基本就是我们控制局面，西汉姆没有什麽威胁。因此我觉得， 面对一个防守出色的球队，我们的表现佩得上胜利。 记者：最近三场比赛爱德华多进了五球，他是什麽类型的球员？除了进球，他还带来了什 麽？ 温格：正如你看到的，他是个天生的射手。在禁区里把球给他，他自然就会得分，你会觉 得他的工作很容易，但实际上是因为他的控制和射门把握能力是非常出众的。 记者：从目前的状态看来，他是英超中最好的天生的杀手吗？ 温格：是的，他是个天生的杀手，我说过他的进球能力有点像福勒，他的拿球很敏捷，射 门摆腿幅度小，能够抓住门将瞬间的失位，因此他有天生的进球能力。 记者：第二个进球，在我的记忆中阿森纳球员只有卡努能够完成，阿德巴约的射门像卡努 ，不是吗？ 温格：是的，卡努是阿德巴约的偶像，卡努也会为这个进球感到骄傲的。 记者：借用你上周的一个说法，你愿意这个赛季做猎人还是猎物（译者注：追赶的目标） ？ 温格：我愿意做猎物，因为这有很大的优势，你只需要依靠自己的表现，在足球中这是一 种奢侈。 记者：你现在要失去两个球员，图雷和埃布埃要去参加非洲国家杯。 温格：不幸的是，昨天我得到了坏消息，我们要失去三个球员，宋也要去非洲国家杯。这 是意料之外的事情。 记者：你会加入转会市场吗？传统上你并不是很热衷。 温格：我不会，德尤鲁会归队，我们还有森德罗斯，我们失去了两个中後卫，但总的来说 我们可以不进入转会市场。 记者：下周的足总杯，你觉得是英超之外的额外机会，还是累赘？ 温格：不是，我们希望在每个赛事中都发挥出色，我们的球队很年轻但是也很优秀，这是 展示我们实力的好机会。 记者：球员中有没有这样的想法，他们可以赢下所有的赛事冠军？ 温格：球员相信我们有能力在每项赛事上发挥好，当然我们会尽力争取每个冠军，因为这 是我们参加职业足球的目标。这是很好的机会，在四项赛事中证明我们有强大的球队。足 总杯客场对伯恩利的比赛会很艰苦，是一次考验，但是我们会很好地准备，集中精神，踢 出最好的水平。 ------ http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3015101,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=133051&extra=page%3D1 by 马卡 温格挑战阿森纳的球员，继续在争取冠军的过程中证明批评家是错误的。 温格对天空体育说：「我们只是继续前进，现在是元旦，我们处在了希望的有利位置上， 用於很大的优势，就是我们只依靠自己的表现。」 「我从来不会吃惊球队表现会这麽好，赛季开始的时候我是看好阿森纳的少数几个人之一 。」 「我们要继续努力，联赛是个马拉松，我们得表现稳定。球队的注意力很集中，这很关键 ，因为我们知道自己有足够的实力。」 温格也赞扬了克罗地亚国脚爱德华多，他在比赛进行了不到两分钟时就进球。 温格说:「他是个天生的杀手，今天再次证明了自己。在禁区里给他一个机会，就会进球 。」 「他的表现说明了我们买下他的原因，他能够进球。对此我们感到非常满意。」 「本特纳被停赛，范佩西也受伤了，球队中还有爱德华多，他第一次触球就破门了，真是 了不起。」 温格承认西汉姆也许受到了取胜曼联那场比赛的影响。 他说：「比赛最终轻松拿下，因为我们早早地取得优势，然後控制了局面。」 「上半场西汉姆制造了一些威胁，但是下半场你可以看到对曼联的比赛消耗了他们很多体 力。」 「他们的防守很好，很顽强，斗志很高，从来不放弃。」 -- 现在中卫只剩下Gallas、Gilberto、Senderos、Djourou、Connoly、Nordtveit。 -- 1996年9月28日，当Fugees的歌排在流行歌曲的榜首时，阿森.温格来到阿森纳。 THX Gunnfather Arsenel Wenger 「无论你是否准备好，我已经来到，你无法躲藏，我一定要找到你，并让你离不开我」 by asn14 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (01/02 13:49)