http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_3026741,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=133911&extra=page%3D1 by 马卡 温格承认伯恩利的表现让他吃惊，给了他很深的印象，他对於晋级感到欣慰。 他对天空体育新闻节目说：「伯恩利的表现比我预计的要好，他们踢得很不错，非常积极 ，节奏也很高。」 「我们必须要保持警惕，当然差距就在於他们没有抓住第一次机会，我们抓住了。」 「从那以後，我们处於更加轻松一点的位置，但是仍然需要打入第二球。」 「要表扬伯恩利的是，他们踢了一场很好的比赛，不仅仅在斗志方面，在技术上也是。」 温格进行了一些轮换，让法布雷加斯、阿德巴约、加拉和克里希这样的球员休息。但是他 满意球队的表现，坚持说阿森纳重视足总杯。 他解释说：「我们今天派出了很强的阵容，虽然有几名球员休息。如果你留意上场的球员 的话，很多都是国脚球员。」 「我们是阿森纳，我们想要赢下每场比赛。我们优先考虑的是下一场比赛，我们承诺从赛 季第一天起就付出所有的努力。」 阿森纳目前排名英超第一，但是温格没有考虑过双冠王的问题。 他说：「我们会努力，但是现在还是赛季很早的阶段，现在才踢了足总杯的第一场比赛， 联赛也还有很长的路要走。」 -- 温格对BBC体育频道说：「他们第一次机会是一次头球攻门，他们错过了，我们抓住了自 己的第一个机会。」 「下半场，他们很努力地争取扳平，我们也错过了一次好机会。」 「我要祝贺他们，我们踢得并不轻松，他们踢了一场优秀的比赛。」 伯恩利的Lafferty被罚下的时候，阿森纳还是依靠爱德华多的进球1：0领先。 「坦率的说，从替补席什麽都看不见，」温格说：「我想看一遍录像再说，但是裁判距离 犯规地点非常近。」 伯恩利的主教练欧文.科伊尔对BBC体育频道说：「我认为那应该是张黄牌，但是裁判的位 置很好。」 「当时这让我们的处境变得非常困难，我们当然努力了，但无法胜过对手优秀的能力。」 「我觉得球员的表现让他们问心无愧，如果他们在门前有一点冷静和狡猾的话，我们会进 几个球。」 「防守方面，我们丢了两个糟糕的失球，但是我们在比赛中表现不错，付出了所有的努力 。这是我在比赛前的要求。」 温格给了莱曼一次少有的首发机会，虽然他在阿森纳的前景还不明显。 温格说：「他的表现毫无缺陷，在比赛中精神非常集中。他证明了他有了不起的职业态度 。」 「不幸的是，如果他想要离队的话，主动权在他那里。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125