http://tinyurl.com/3afsr8 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=139436&extra=page%3D1 by rockgun 两个图雷让他们的父亲非常骄傲，下面还有更多关於他们的故事。 本周三在阿比让（科特迪瓦首都），莫里·图雷面临着一个艰难的选择。哪个儿子才是最 亲密的？是那1个在欧冠16强上面对米兰，还是穿着他长袖巴萨球衫出现在2月格拉斯哥寒 冷的夜晚上那个？有些周末，他的注意力需要拉伸到更远。莫里·图雷，61岁，有3个儿 子是职业球员，其中1个，伊布拉希姆，一个前锋，在乌克兰和法国尼斯都效力过，虽然 莫里是住在科特迪瓦首都，离伦敦、巴萨或法国蓝色海岸都还很遥远，但电视可以将他们 的技艺带到这家微暗光线的客厅。 有时，莫里认为那种颤抖将他思绪带回到最初。上个月，当他看到科特迪瓦在非洲杯上表 现，他看到科洛带球突进，完全越过了自己中後卫的领域，科洛一直跑到对手的球门线上 停住，然後他从左路到右路，让开空间让另外一个科特迪瓦球员射门，他的弟弟丫丫。「 这是一个非常珍贵的瞬间，」他们的父亲笑道，「但是我对於比赛後来的进展非常不高兴 ，」科洛受伤被抬上了担架。 这个也许最有精英足球天分的家庭将会集体开心地观看阿森纳和米兰的比赛，为阿森纳欢 呼。同时，丫丫将会出现在巴萨後腰位置上对阵凯尔特人。只要健康，这两人肯定会成为 这两支世界上最优秀的球队中一员主力。欧冠16强要评选梦幻11人的话，这两人都将会是 有力的竞争者。26岁科洛在阿森纳第五个赛季，是这支年轻球队一位老将。巴萨球迷已经 投票给24岁丫丫，将他评选为最有效率的球员，他仅仅加盟巴萨12个月，票数领先於亨利 ，对於那些长久以来了解图雷兄弟人来说，让他们感到迷惑不解就是科洛比他弟弟很早就 进入到欧洲豪门。 「丫丫一直都是这两兄弟中最有天分的，」姚回忆说，他在阿比让的ASEC含羞草青年足球 学校指导过这两兄弟。「科洛在他刚来这里时，技术水平不是最好的，但是他非常努力 ，你可以从他眼睛中看到他的雄心。丫丫踢球很轻松自如，有着清晰的传球视野，即使 只是一个10余岁少年，教练也对他充满期待，他踢球一直很有信心。」当然，这一点也 不容易。莫里在科特迪瓦军队工作，有一个大家庭，他们大部分时间都无法团聚在一起 。 科洛和丫丫出生於乡下，博阿科附近，但是当他们开始从事足球运动时，他们已经定居在 阿比让。在他们10多岁时，内战让北方变得危险。他们父亲担心与此开始为他们做准备。 「你知道我最近看到一个关於贝利的故事，当他还是一个非常小的男孩时，有人告诉他父 母，『你儿子将有一天成为国王』，」莫里回忆说。 「我记得当科洛和丫丫大概在4岁和2岁左右时所发生故事，他们一起在我们家乡镇上的沙 滩上踢球。我当时抱怨我有太多孩子要供养。我怎麽能都养得起？这时他们母亲的祖母 回来告诉我，『这些孩子，他们将会挽救你』他们挽救了我。我对他们充满了感激，并 非常骄傲。」 我们在科洛买给他父亲的房子内，里面住着他父亲、兄弟、姐妹、侄女、侄子，这所公寓 是在Yopougon，离图雷童年时生活的地方不远。这是在这条没有铺设沥青的大街上一座大 屋子之一。当有科特迪瓦（大象）比赛的当天，莫里会尽量避免外出。「他们的名声，他 们的声望彻底改变我的生活。」这位一家之主说。「在这个社区的人很尊重我，他们向我 庆祝，特别是当大象有一个好的结果时。但是这也有一个问题，是非洲的共性之一，就是 人们认为当你有像科洛和丫丫的孩子时，你会很富有。很多人会过来，敲门请求你的帮助 。你知道有时当国家队表现糟糕时，有些人威胁球员的家人。」 在大房间里挂着科洛身着阿森纳球衫的照片，另外一幅需要更新了，丫丫还穿着之前的球 队奥利皮亚克斯的球衫。柯南的亲笔书写的字被挂在另外一面墙上，伊布拉希姆坐在沙发 上，他伤病恢复後回家修养，这让他的职业生涯中断，伊布拉希姆有着科洛的脸庞，他说 ，他在合同谈判中得到丫丫的很多严谨的管理建议。丫丫在这方面一直很在行。 「他非常聪明，在小学第一年，他一直在他们班不是第一就是第二，」莫里回忆说。「但 是他认为足球是他的天职。」科洛经历了艰苦的战斗让他的父亲相信体育是他的生命。 「他在小学第一年，大概12岁，他很坚定。他说『爸爸，我将成为一个球员』。我希望他 专心於学业，把足球放到一边。他当时为当地一支球队踢球，有天，他们参加一项杯赛 ，在阿比让的ASEC的Jean-Marc Guillou发现了他（一个前法国球员，他经营着一个青 年足球学校）。他带科洛进入到足球学校，他说服了我让他踢球。」大哥迈出他的第一 步；更多人将追随他的脚步 「足球成为这个家庭的迷幻药，」莫里笑道。足球也是他们的天赐礼物。科洛在ASEC足球 学校得到了他的奖金後给家庭带来财富，继续就如他父亲说的那样「他团结他的兄弟和 姐妹，他们一起在一起，就像父母一样帮助我们。」 如果丫丫很幸运有一个哥哥当了探路者，科洛也很幸运发现自己在一群精英分子之中。在 非洲杯上6个科特迪瓦国脚都是科洛·图雷在ASEC含羞草学校的校友：他们现在都在欧洲 强队中效力。这个团队就像是弗姐在90年代中期所拥有的曼联年轻黄金一代的天分，虽然 这是在非洲，这些羽毛长成的雏鸟很快都飞往了北方。 在这个团队之中从来不乏天分，丫丫，阿森纳的埃布埃和切尔西前锋卡劳。其中秘密很简 单：丫丫这一代最佳时期在欧洲爆发速度要快於科洛这一代。事实上，阿森纳也许可以拥 有图雷兄弟，他们从比利时俱乐部Beveren带来试训过。但并没有和他签合同，所以丫丫 建立他的名声是在像顿涅斯克矿工队、奥利皮亚克斯队和摩纳哥队这样球队，他开始展示 出为什麽科洛一直说他的小兄弟就像维埃拉。 「他一直就是一个伟大球员，」科洛说起了丫丫，「他在一家伟大俱乐部，我认为他享受 那里的氛围。他真得很成熟，有他自己的家庭，」他成熟到不再需要寻求他哥哥的建议 了吗？「有时，我依然在努力，」科洛笑道。「当我们在国家队时，我们一起配合很好 ，这对於我们国家队来说真的很重要。」 丫丫去年夏天到达巴萨第一件事就是给科洛打电话。他感激他的哥哥「对我感到自豪和为 我高兴」。第二件事就是指出他渴望着成名，在球队名单上等等。作为图雷·丫丫，他的 名和姓是反的，他家庭名字排在前面，这是他们家庭的自豪。他告诉加泰诺尼亚维埃拉是 他的偶像，他欣赏马克莱莱的足球。在他诺坎普处子秀上，他做到一些马克莱莱没有做到 的。他破门了，一记远射。巴萨已经赚了。 这位年轻的图雷自然地成为了巴萨一线队主力，就如科洛在阿森纳一样。在一个很多轮换 的球队中，一个健康的丫丫从来没有在板凳上开始比赛。他的队友更精巧-中场奔跑者和 创造者，哈维和伊涅斯塔，称呼他为他们的「大哥」。在一支矮个子球队中，他6英尺2英 寸的身高是巴萨主帅里杰卡尔德寻找多年那种所需的类型。丫丫缺少他哥哥的那种竞争火 力，虽然他的铲球和他哥哥相比一点也不差，像钢铁一般硬。 所以当有一天图雷大踏步向前奔跑时，丫丫一个大长腿出来铲倒他哥，怎麽办？或者当丫 丫带球长驱直入时，他哥哥出来阻止他，他们不再是沙地上踢球的孩子，不再是国家队队 友，而是面对面对手，暴露在聚光灯下，整个世界都在关注，在欧冠1/4决赛、或者半决 赛、或者决赛。「我只是希望会在莫斯科决赛上相遇，」莫里说。谁会赢？「我将支持哥 哥的球队（阿森纳）。因为是科洛将丫丫带入到足球世界。所以我首先为科洛祈祷，之後 是丫丫。」 -- 带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳 说什麽？即便是我这个古怪的老头，也被他们带回了年轻的时刻。他们 抚爱足球的方式，如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125