http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/06/04/20100604000022.html 北韩国足紮营南非贫民区戒备森严 南非=朝鲜日报记者 张瑉锡 (2010.06.04 15:27) “国家队不太可能在这种地方训练……”开车为记者带路的侨民安某不断地摇头说。汽 车驶入居民区，随处是倒塌的砖瓦房和垃圾堆等，典型的贫民区面貌呈现眼前。而这里就 是时隔44年闯入世界杯决赛圈的北韩足球队训练的南非东兰德滕比萨（Tembisa）地区的 景象。从这里坐车到约翰尼斯堡，大约需要30分钟。 滕比萨地区和约翰尼斯堡的索韦托(Soweto)，都是豪登省(Gauteng)内具有代表性的黑人 聚居区。其他国家的世界盃代表队大多入住舒适安全的大学校园或度假村，而北韩代表队 却选择在贫民区训练。 6月3日（韩国时间）白天记者访问了滕比萨，许多黑人的存在让这里充满活力。在这里几 乎看不到一个白人或东方人。看到陌生的东方人，居民们都感到很奇怪。北韩足球队的训 练场地Makulong体育场，就位於滕比萨的中心区。南非的孩子们看到记者便大声喊“韩国 ”。孩子们分不清韩国和北韩，但已经知道北韩足球队从本月2日起在这里训练。 体育馆的正门是锁着的。一见到记者，正门的保安人员便表示：“除了北韩代表队的队员 ，任何人都禁止进入。他们下午5点来。”场地的围墙上布满了铁丝网，记者顿时觉得这 里非常适合避开外界的视线。当记者试图拍摄铁丝网内的景象时，保安人员便上前欲夺走 相机，还声称“要报警了”。记者问“这是北韩代表队的要求吗？”，这名保安人员便回 答说“是”。 为了见到北韩代表队队员，记者前往球队入住的普罗蒂亚(Protea)酒店。这是一家四星级 酒店，位於米德兰地区，距离训练场地30分钟车程。在安静的酒店大堂，悬挂着3面巨幅 北韩国旗，还有20多名员警待命。下午4时20分许，北韩代表队主教练Kim Jeong-hun出现 在酒店大堂。记者上前问候说：“训练进展得好吗？”金正勳便表示：“我们好像不可以 在这种地方谈话。”球员们也都试图避免与记者眼神交汇。 北韩队近来与义大利Legea服饰签订了4年的合约，在身穿Legea队服的北韩球员当中，穿 着黑色耐克队服的郑大世（旅日侨胞出身）格外抢眼。当记者询问郑大世“状态如何”时 ，郑大世笑着说：“看过与希腊队的比赛了吧？”在上月26日对阵希腊队的热身赛上，郑 大世攻入两球。郑大世说：“在正式比赛上一定会遵守一场比赛一粒进球的承诺。在我们 小组，巴西队和北韩队会晋级（十六强）。”对於北韩代表队的训练场地，信心十足的郑 大世笑着说：“那里有点儿吓人。”同样是旅日侨胞的安英学在上车前表示：“想让世界 感到震惊。”其他球员则沈默地凝视窗外。记者也坐车尾随北韩代表队的汽车赶往训练场 地，但Makulong体育场的铁门在北韩球员们入场後便再次紧锁。 南非现在处在冬季，到了18时左右，天色就渐渐变暗。与记者一同前往的安某表示：“天 黑後这里的员警也没有用。我们还是回去吧。”北韩队选择在犯罪多发地区进行夜间训练 ，可能是因为北韩仍希望与外界隔绝。 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.150.81