http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=69282 朴知晟在美国友谊赛上踢进季前赛第一粒进球 金锺力（音）记者 2011.07.15 10:31 朴知晟(30岁，曼彻斯特联队，以下简称曼联)在7月14日（韩国时间）在美国波士顿吉列 体育场（Boston Gillette Stadium）举行的与美国职业足球（MLS）新英格兰革命队 （New England Revolution）的友谊比赛中，在下半场第35分锺踢进了一球。这是在季前 赛第一场实战中取得的得分。和他一样获得进球的还有迈克尔·欧文（Michael Owen）、 费德里科·马切达（Federico Macheda，2粒入球)，最终曼联以4-1大胜。 和曼联的合同将在明年6月终止的朴知晟希望和曼联续签2~3年的合同。在曼联退役是他的 愿望，但曼联希望只延长一年合同。曼联可能是考虑到了他的膝盖状态不好这点。正在进 行续约的朴知晟在与新英格兰革命队的比赛中必须向曼联教练亚历克斯·弗格森（Alex Ferguson）展示自己还轻松踢几年球。 在曼联以3-1领先的下半场30分锺，朴知晟与迈克尔·卡里克（Michael Carrick）交换， 踢中场队员位置。不在侧面而是被安排到中间部位，这是弗格森教练对他的测试。曼联因 为保罗·斯科尔斯（Paul Scholes）的退役，致使中场位置变弱了。而聘请被认为是接替 斯科尔斯的人选的维斯利·斯奈德（Wesley Sneijder，27岁，国际米兰）的工作却停滞 不前。如果不能成功聘请斯奈德，朴知晟很可能在下个赛季会一直被安排在中间位置。 朴知晟仅仅踢了15分锺就给对手造成了冲击。他发挥了稳定的控球和宽广的视野及空间创 造能力，最终进球了。接到奥贝坦（Obertan）传球的朴知晟将球传给了在对方禁区左面 站好位置的瑞恩·吉格斯（Ryan Giggs），之後便向球门方向渗透进去。接到吉格斯传球 的朴知晟用超过守门员身高的右脚一射，将球踢进球门震动了球网。禁区内足有8名後卫 ，但他以闪电般的空间渗透能力和沉着的收尾，将看起来没有空隙的防守网洞穿了。 此後，曼联将分别对战西雅图超音速队（Seattle Sounders，21日)、芝加哥火焰队（ Chicago Fire，24日)、MLS全明星队（28日）和FC巴塞罗那（Barcelona，31日）进行比 赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.40.209