http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=91550&category=00 5001 朴锺佑“没有迫切性还爆粗口，对吉格斯很失望” 金珉圭（音）记者 2012.08.31 10:53 伦敦奥运会上的男足比赛是釜山男子汉们的舞台。 职业足球联赛的釜山iPark球队为奥运代表队贡献了三名成员，包括金昌洙（27岁）、朴 锺佑（音，23岁）和门将李凡英（音，23岁）。他们都是队中的主力，以至於奥运代表队 的洪明甫教练曾对釜山队教练安益秀说“抱歉”，但安导演痛快地将爱将送出，表示“奥 运优先”。这三位来自釜山的选手成为了奥运主角。在素有“棒球城市”之称的釜山，现 在已经有很多球迷可以认出他们。记者在釜山俱乐部附近的某食品店见到了他们。 朴锺佑是这次大会上最受瞩目的选手，至少在奥运会前夕还不为人知的朴锺佑因为“独岛 标语事件”而一夜成名。朴锺佑依然很小心，他说“那是偶然的事情，现在还没做出任何 决定，我也无话可说”，请求谅解。李凡英回想到“在颁奬当天，我们什麽都不知道，一 起走了过去，但是，足球协会的职员突然过来说‘锺佑不能领取奬牌”，“於是，在缺少 锺佑的情况下，我们提心吊胆地走向了领奬台”。 朴锺佑曾说“想和英国的吉格斯（39岁，曼联）一决高下”，两人最终在四分之一决赛中 相遇，被问及对阵对手的感受时，朴锺佑回答说“有些失望”，“他的经历和技术值得受 到尊重，但在赛场上，他表现得很不认真，而且每次遇到他时，他都会说出几句骂人的话 ，所以我才表现得更为强硬”。朴锺佑说“（具）滋哲哥想跟吉格斯交换运动服，但看到 他对待比赛的的态度後，他转变了心意”。 釜山的男子汉们在整个奥运会期间都在与伤病作斗争，朴锺佑自与墨西哥的首场比赛时就 腰部受伤，金昌洙在与英国的四分之一决赛中右臂受重伤，李凡英在与巴西的半决赛中被 踩伤膝盖。金昌洙回想到“由於我的身体不能支撑四分之一决赛之後的比赛，所以曾一度 害怕回到韩国”。如果他当时回到了韩国，就不能享受免服兵役的待遇。因为，要获得免 服兵役的待遇，至少要在比赛中上场奔跑，哪怕只上场一秒锺，而如果不在决定奬牌的比 赛名单之列，则无法享受免服兵役的优惠。金昌洙表示“当洪教练说会一直带着我的时候 ，我的眼里充满了泪水”。李凡英透露了奥运代表队的成功秘诀，他说“多亏教练对我们 的细心照顾，球员们才能够团结一致”。 三位选手还没有忘记呼吁人们热爱釜山足球。李凡英表示“釜山足球的魅力不亚於棒球， 希望大家多来观看比赛，为我们加油助威”。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.227.198.31