这世界上就是会有这麽巧的事。 　继《伊莎贝拉》的结局， 　竟然和我大一写的一篇小说的结局几乎雷同； 　然後在我戏曲编剧课交出剧本大纲之後， 　竟然诞生了《太阳照常升起》这部电影， 　用了和我的剧本完全一样的藏闪结构。 　结果这部《左右》说的故事， 　和我大二写的另外一篇小说中的一段， 　题材也有百分之五十的雷同。 　我都不知道该说这些电影老梗好， 　还是说我自己的故事都是老梗好了。 　这部电影的故事是这样的： 　枚竹的女儿禾禾得了癌症， 　急需要做骨髓移植手术， 　然而她自己的骨髓并不合适， 　她只好找来禾禾的生父／自己的前夫帮忙， 　只是前夫的骨髓也不合适。 　医生告诉枚竹， 　一般说来最有效的方式， 　就是让直系血亲提供骨髓， 　如果爸爸妈妈都不适合的话， 　那麽就要找兄弟姊妹了， 　可是禾禾是个独生女。 　为此， 　离异多年的枚竹和前夫肖路， 　决定再生一个孩子来救禾禾。 　然而此举却让两人的另一半， 　枚竹的现任丈夫老谢， 　和肖路的现任妻子董帆陷入了两难。 　而我自己大二写的那个故事则是， 　一位离婚後改嫁到香港的大陆女子， 　因为香港的婆婆急着要抱孙子， 　却不知道其实自己的儿子不孕， 　女子为了替丈夫隐瞒秘密， 　两人协议让女子回到大陆老家， 　和前夫生一个小孩带来香港。 　当然电影的故事比我的好很多， 　但我觉得更重要的是， 　电影的剧本结构非常工整， 　难怪会拿到柏林影展最佳剧本奖。 　最最厉害的事情是片名， 　不但指出剧本的内涵也指出了剧本结构。 　 -- 亨利詹姆斯： 生命里总也有甚至修伯特都会无声以对底时候 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.81.21