作者chordate (封侯事在)
看板Asian-MLB
标题[情报] 岩村准备和Vernon Wells 交换情报
时间Sun Jan 7 11:27:45 2007
我说岩村啊..这样好吗^^|||
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2007/01/07/14.html
岩村 ウェルズとの“共闘”宣言
デビルレイズ・岩村が、今オフ史上６位となる７年総额１亿２６００万ドル（约１４
８亿６８００万円）の高额契约を结んだブルージェイズ・ウェルズとの“共闘”を宣言
した。荷物整理のため神宫クラブハウスを访问。０４年の日米野球で知り合ったウェル
ズと情报交换していきたい考えを示し「同じ（ア・リーグ东）地区だし、存在は当然励
みになる。他球団の投手のタイプとか闻ける话はある」と笑顔を见せた。
同年の日米野球ではウェルズがＭＶＰ、岩村が敢闘赏を受赏する縁もあり亲交を深め
た。昨年のＷＢＣ日本─米国戦では「打撃练习中にベンチまであいさつしに飞んできて
くれた」と今でも関系は続いている。同地区のヤンキースには井川、レッドソックスに
は松坂が加入するだけにウェルズにとっても岩村の情报は贵重となるはずだ。
--
在奇怪的时刻突然想写blog
http://chordate.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.3.133
1F：推 CCWck:贴外语的新闻可不可以帮忙番议或重点整理一下^^" 01/07 14:08
2F：→ CCWck:英文还可以 日文实在是看不懂啊>< 01/07 14:08
3F：推 Dango:基本上内容就是标题呀^^ 其它就在讲他们相识的经过 01/08 00:34
4F：推 ThomasHSNU:推一楼 英文还好 日文完全看不懂阿~.~ 01/08 03:52