今年迈入40岁的大叔再出发！昨天（1/21）前往澳洲Cairns自主训练。 预计月底返日、二月以受邀身份参加海盗队春训。 ---------------------------- 大リーグ・パイレーツとマイナー契约を结んだ桑田真澄投手（３９）が２１日、 成田空港発の便で自主トレ先のオーストラリア・ケアンズへ出発。昨年９月に 右足首の手术を行ったが「９０％ぐらいに仕上げて（日本に）帰ってきたい」と 意気込みを语った。 　２年目となるメジャー挑戦。温暖なオーストラリアで、その动きを本格化させる。 すでに日本でブルペン投球を开始しているが「オーストラリアは暖かいので强く 投げたり走ったりしたい。８０-９０％ぐらいの力で（毎日）５０球ぐらいは投げて いきたいね」と话した。 　患部の状态も顺调に回复。３０日に帰国し、２月の春季キャンプへ招待选手として 参加する。「参加できるだけでもうれしい。若い人たちと戦っていきたい」と桑田。 今年４０歳を迎えるが、野球へのあくなき情热は衰えることを知らない。 [デイリースポーツ] [スポーツナビ 2008年1月22日 11:30 ] http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/headlines/ 20080122-00000014-spnavi_ot-base.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.143.60