５试合目の登板となったホームでのミルウォーキー・ブリュワーズ戦で、 6回からリリーフのマウンドにあがりました。结果は2回打者6人を相手に三 振３つを夺うパーフェクトリリーフでした。 第5次比赛登板，在主场与密尔瓦基酿酒人队的比赛， 野茂於第6局後援上场。投出2局6打者3次三振的完美成绩。 今オープン戦、ロイヤルズにとっては初となるナイターゲーム、ロイヤル ズが5点をリードした场面での登板でした。６回、いきなりクリーンナップ との対戦になりましたが、４番のブラウンをフォークで空振り三振。５番 ハートは浅いセンターフライ。そして、６番のホールからも空振りの三振 を夺います。 此次热身战是皇家队本季第一次的夜间比赛，野茂在领先5分时上场。第6局 与中心打者对决，以指叉球三振了4棒的布朗。让5棒的哈特击出中外野高飞 球，然後6棒的赫尔也遭到野茂的三振。 ７回は７番グロスをサードゴロ、８番エスコバルをファーストゴロで简単 にツーアウトを取ると、９番のケンドールからはフォークボールで见逃し 三振を夺い全２０球でマウンドをおりました。 第7局，首位打者7棒的克罗斯击出三垒滚地球，8棒的耶斯可巴尔击出一垒 滚地，轻松的取得两个出局数，最後又以指叉球三振9棒的坎杜尔後下场， 一共使用了20球。 「リリーフ投手」として临む最初の大事な试合でしたが、球のキレ・コン トロール共に文句なし。早めに追い込み、フォークボールで三振という全 く危なげないピッチングの内容でした。これまでの试合でもピッチングの 内容は悪くなかっただけに、ここへ来てようやく求めていた结果が出たと いったところでしょうか。 虽然第一次以「後援投手」的角色上场，但是球的角度、控球都没话说。 快速取得球数上的领先，以指叉球取得三振，平实的投球内容。至今的比赛 投球内容都不差，终於能渐入佳境。 まだまだ厳しい戦いは続きますが、引き続きご声援をよろしくお愿いしま す。 挑战愈来愈严苛，请各位继续为野茂加油。 http://ballplayers.jp/nomo/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.105.155 ※ 编辑: jarry1007 来自: 123.192.105.155 (03/22 15:05)