作者Belladonaa ()
看板Asian-MLB
标题[转录][TSNA] 黑田博树命大 道奇直呼奇蹟
时间Mon Aug 17 13:02:51 2009
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (あなたと私の间の话..) 看板: BaseballNEWS
标题: [TSNA] 黑田博树命大 道奇直呼奇蹟
时间: Mon Aug 17 12:35:22 2009
〈MLB〉黑田博树命大 道奇直呼奇蹟
周一, 08/17/2009 - 12:19 — 曹玉烱
道奇与响尾蛇系列赛第2战被强袭平飞球击中头部的日籍投手黑田博树
,令人意外的没有出现任何结构性的伤害, 因而在休息一晚後出院,
这样的结果令他与道奇球团直呼不可思议。
该场比赛响尾蛇打者Rusty Ryal挥出强劲平飞球, 只见球直向黑田而
来,黑田在反应不及情况下被打到头部左侧,当场痛苦倒地、 也吓坏
观众与2队队职员。
被送到医院後,洛杉矶的神经外科医师Vernon Williams详细检视电脑
断层扫描的结果,而未发现有任何结构性的伤害,当然, 头部冒出肿
块是免不了的。
黑田表示:「我现在感觉有些头痛,站起来则有点昏; 能活着不得不
说太幸运了,而且我还能尽快的回到场上。」相较起来巨人队的Joe
Martinez就因相同情况,在伤兵名单待了4个月才回到球场。
至於「肇事者」的Ryal也立即发简讯给道奇球团, 藉以表达希望黑田
尽快恢复健康的讯息,对此黑田反到以幽默的方式回应:「 这没什麽
好过意不去的,我们都是职业球员,他只是做好他的工作, 我希望他
以後能成为伟大的球员,这样我就可以跟别人炫燿这件事了。」
黑田博树的「中标」事件虽以令人想像不到的速度暂时划下句点, 也
确保道奇不会再季後赛少了一员大将,不过道奇仍旧相当谨慎, 毕竟
头部的伤害程度,有时不见得检查结果就能窥探全貌。
道奇首席训练员Stan Conte表示:「我们很高兴这是个幸运的结局,
不过很多例子是,球员在进行训练时,一些症状开始出现,如果这种
情况也出现,那我们就得更为保守。」
即便黑田表示想在周二进行牛棚练投,但总教练Joe Torre显然只接受
Conte的建言,不仅要多观察几天,甚至下次先发也会跳过,这些都是
保护黑田的做法,毕竟当时的恐怖震撼,Torre还余悸犹存。
2009.08.17.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/5420
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.39.132
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.70.223
1F:推 habo:打到头部右侧吧 08/17 13:08
2F:推 k33536:现在费城的shane 不知道在想什麽=.= 08/17 21:06
3F:推 HomeKei:记者左右不分XD 08/17 22:34