转贴:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100529/17/26ig3.html 上一战才投出接近无安打的好球，红袜队「平成怪物」松板大辅昨（28日） 对皇家之战又找不到准星，仅4.2局就送出9次四死球（8保送1触身） 把自己投垮，如此糟糕的情形连日本媒体也看不下去， 《日本时报》批评昨役松板的控球相当「残暴」，致使红袜输球。 松板面对皇家状况不理想，前4局就已用掉80个球，5局更中了邪， 单局投出5次保送，在无法解决最後一人的情况下狼狈退场， 和五天前对费城人之战8局1安打无失分判若两人，赛後他坦承， 「我的下半身移动得不好，所以得靠上半身支撑，所以就会表现出这种成绩。」 红袜投手教练法瑞尔（John Farrell）对於松板的控球也相当汗颜， 当看到子弟兵首局就用24球、2次保送时心就凉了一半， 「第1局的表现就可以知道他整晚会投出什麽样的成绩。他制造了一些麻烦， 而且让它慢慢扩散，他控球表现并没有像前三、四场先发的样子。」 球的控制力不足，也让外界出现松板来到美国似乎完全走样的意见， 事实上这名右投刚加入日职时控球也非顶尖， 还曾於2001年投出117次保送，不过在西武的最後两年他彷佛变成「日本的麦达克斯」， 05年215局仅49保送，06年186.1局也只有34次；然而来到大联盟却是另外一回事， 本季34.1局已有21次保送。 松板曾把投得不好归咎於和捕手马丁尼兹（Victor Martinez）想法不一， 上一战改由瓦利泰克（Jason Varitek）搭配之後，的确投出好球， 而昨虽仅被击出2支安打，但不断免费送跑者上垒，不禁令人怀疑， 不管换谁来捕手，结果还是一样，比赛内容不佳，投手恐无法逃避责任。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.99.73.2