※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1CYSuDVc ] 作者: Adven (电风扇) 看板: BaseballNEWS 标题: [东亚] 在天使队球场采访亚运棒球代表队选手秋信守 时间: Fri Sep 10 14:19:54 2010 http://tinyurl.com/2u54udq [东亚] 在洛杉矶安那罕天使队体育馆采访棒球代表队选手秋信守 SEPTEMBER 10, 2010 06:53 文尚烈 “既然戴上了太极胸针，目标当然就是冠军。” 效力於克里夫兰队的秋信守（27岁）为了11月的中国广州亚运会， 也加入了国家代表队。这是在他的棒球生涯中，第三次被祖国召唤 。2000年上釜山高中时，他第一次戴上了太极胸针。在加拿大阿尔 伯塔举办的世界青少年选手大赛，和他一起取得冠军的李大浩（乐 天）、金泰均（日本乐天）、郑根宇（SK）等是目前韩国棒球界的 梁柱。其後就是2009年的世界盃棒球经典赛 (WBC)。而第三次则是 将於11月参加的亚运会。 对於秋信守而言，通过此次大赛可以取得金牌的同时，还是解决服 兵役问题的最後机会，所以一定要全力以赴。美国媒体近期报导称 ，秋信守若在亚运会没能取得金牌，就有可能申请美国市民权。本 报记者9日在洛杉矶安那罕天使队体育场见到了秋信守。 前天的比赛结束後，秋信守和他的妻子在韩国村共进了晚餐，不过 因为吃坏了肚子吐两次等一整晚受了罪，所以，当天在状态不佳的 情况下上场比赛。在延长至16局的洛杉矶安那罕天使队对抗赛上， 他只取得了两次四坏、6打数无安打，他的打击率下降到了0.289。 ─被选为亚运会国家代表队选手的感受如何…。 “是我的荣幸。确实关系到服兵役的问题，但我是代表国家出场比 赛，所以冠军才是最重要的目标。想通过取胜大力宣传韩国棒球的 潜力。” ─这是第三次被选为国家代表队选手，而且和李大浩、金泰均是同 一届的…。 “我和大浩、泰均曾在世界青少年选手大赛取得过冠军。我们的配 合十分有默契。我和大浩还通了好几次电话。我很期待和他们一起 打球。” ─有前後辈秩序的代表队气氛应该和美国不一样…。 “WBC 时的我觉得气氛非常好。前辈们非常关照我们，晚辈也很听 话。奉重根哥哥是队里最能炒热气氛的人。就算效力於美国棒球队 ，我还是韩国选手。” ─你今年也挑战20（全垒打）-20（盗垒），两个当中哪一个更困难 ？ “因为两个完全不同，所以同时取得成功时才能得到非常好的评价 。很难说哪一个更容易。” ─在意自己的纪录吗？ “去年确实非常在意。但今年只在乎在每场比赛集中精神打球。我 已经打破过纪录，所以今年不在乎能不能打破记录。” ─在职棒联盟，20支全垒打和30支二垒打纪录也得到了非常好的评 价。你是全垒打型打者，还是中距离型打者？ “我不是全垒打型打者。只是偶尔打安打时，打出几发全垒打而已 。如果是全垒打型打者，一个赛季至少要打出30支以上的全垒打。” ─3月在春季集训时见到你的时候，你好像对取得100分纪录感兴趣 …。 “只有极少的选手能在一个赛季取得 100分。作为三棒打者，本赛 期确实树立了这一目标，但由於受伤缺席三周的比赛，所以很难实 现这一目标。复原後状态也不佳，所以事实上已经放弃了这一目标 。” ─如果让你在三成打击率和20-20中选择一个，你会选择哪一个？ “当然是打击率（上一个赛季秋信守纪录0.300打击率後加入了20-20 俱乐部）。” 【2010/09/10 东亚日报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 113.61.205.32 ※ 编辑: Adven 来自: 113.61.205.32 (09/10 14:33) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.68.71