记者陈浚錡／综合报导 日前传出洋基可能向亚特兰大勇士要求交易他们的王牌哈森(Tim Hudson)，但勇士总 经理温恩(Frank Wren)说，他们无意将任何一位先发投手交易出去。然而《纽约棒球 文摘》作者之一的卢梭(Frank Russo)指出，他听闻勇士想兜售川上宪伸，总经理凯许 曼(Brain Cashman)看到川上去年成绩，并未答应。 而凯许曼是否受到井川庆影响，对於日本投手不信任，目前仍不得而知。可以了解的 是，川上去年成绩仅1胜10败，防御率高达5.15，还曾创下开季9连败，即便大部份属 於非战之罪，中断连败後迅速崩盘仍是不争的事实。卢梭指出，川上的战绩再加他今 年660万美元薪水，是凯许曼未点头的原因。 去年季中勇士将川上从40人名单移除，接着再将他下放至2A，显示球团对他相当失望 。来到2011年，勇士以非40人名单方式邀请他参加大联盟春训，是否能重回主战场， 甚至留在勇士，这段期间将是关键。目前有多支日本职棒球队期望川上回来，但他意 志仍坚定，先留美再说。 对於洋基来说，交易川上的可行性极低，如果该员来到纽约，球团薪资总额势必上升 ，恐怕得多缴豪华税，这是精打细算的洋基不乐见的。另外，井川庆失败的案例也一 直在球队高层的心中挥之不去，川上在勇士缴出不理想成绩，无法说服洋基放宽心胸 的接纳他。 今年洋基大量签下企图东山再起的投手，想藉由这样的交易，能有意外收获。普莱尔 (Mark Prior)、柯隆(Bartolo Colon)及贾西亚(Freddy Garcia)都曾风光过，而且他 们目前的状况都算不错，贾西亚甚至可望问鼎球队第4或第5号先发，在人员爆满且多 样选择的情况下，就算川上赴纽约，也未必有一席之地。 http://www.nownews.com/2011/02/25/341-2692072.htm -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.78.252